Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 68

Не существовало никаких слов или причин, кроме понимания, что это правда. Он любил Нину.

Любил ее не за связь, похоть или секс. Его сердце казалось слишком большим в его груди, будто оно расширилось, увеличилось, чтобы освободить место для нее.

Тепло растеклось по всему телу, просочилось в каждую клетку, горело на коже. Амор влюбился.

– Если бы ты любил ее, то не стал бы связывать с собой, не давая выбора, – отрезал Самсон.

Гнев поднялся внутри Амора.

– Что ты сказал?

Крошечный приступ боли от того, чего он не смог определить вспыхнул в его животе, но так же быстро прошел. Он шагнул вперед, почти сталкиваясь головой с Самсоном.

– Ты точно знаешь, о чем я говорю.

– Почему ты не сказал мне? – Амор удивился угрозе, прозвучавшей его собственном голосе. Его преданность старому другу капитулировала перед любовью к Нине.

– Ты не сказал ей, что влечет за собой кровная связь. Нина понятия не имела, на что идет.

– Это неправда. – Обвинения Самсона жалили. В это самое время маленький шарик вины поселился в его желудке.

– Если это неправда, почему Нина так удивилась, когда Далила сказала о твоей кровной связи с ней? И почему, как ты думаешь, Нина так зла на тебя?

Зла? Он расстроил ее? Поэтому она не отвечала на его телепатические вызовы?

– Ты не серьезно, – Амор пытался отрицать обвинение друга.

Самсон кивнул и сурово посмотрел на него.

– Далила сказала мне, что Нина не знала о вашей кровной связи. Ты сделал это без ее разрешения.

Амор сделал шаг назад и уперся в стену.

– Но я спросил ее. Сказал ей. – Он... ну хорошо, он вроде бы спросил. Это было не так явно, но был уверен, что она поняла.

– Что именно ты сказал? – голос Самсона стал спокойнее, более контролируемым.

– Я спросил ее, хочет ли она стать моей, и сказал, что стану ее.

Самсон сказал с неодобрением.

– И из всего этого, думаешь, она поняла, что ты подразумеваешь кровную связь?

Сердце Амора сжалось от боли. Он был так уверен в ней в тот вечер. То, как она смотрела на него, как ее глаза отражали тоску и нужду.

Она умоляла его взять ее кровь и почти не колебалась, когда он попросил выпить его. Нина хотела его, он в этом уверен.

Они принадлежали друг другу, подходили друг другу. Это не было недоразумением. Не могло быть.

– Но она хотела меня. Она... – его голос затих. Возможно, она хотела его прошлой ночью, но как надолго? Этого не должно было случиться.

Амор почувствовал руку друга на плече и взглянул в его лицо.

– Ты знаешь, что она может дойти с этим вопросом до совета.

Он знал о совете, могущественном органе власти вампиров по всей стране, который выступал в качестве своеобразного трибунала и занимался серьезными нарушениями среди их расы. Кровная связь с человеком без его согласия – тяжкое преступление.

– Или она может просто уйти.

Амор кивнул. Нельзя освободиться от связи. Оба варианта означали смерть. Но он не собирался думать об этом сейчас. Не мог позволить себе отвлекаться от поставленной задачи.

– Она может делать все, что посчитает нужным. Но я должен спасти ее. Не позволю ей умереть от руки Лютера.

Мир без Нины немыслим, он сделает все для ее спасения. Устанавливая связь с ней, он обещал ей всю свою жизнь. И он не колеблясь выполнит обещание, если она попросит об этом.

Переводчики: Shottik

Редактор: Ekadanilova

Глава 3 6

Лютер нагонял на нее страх. Под его холодным взглядом Нина содрогнулась. Серые глаза были похожи на лед, когда уставились на нее и Далилу безо всяких эмоций. Были ли у него еще чувства, или его сердце было обледенелой пустошью?

От присутствия Лютера в подвале повеяло холодом. Нина вздрогнула и почувствовала, как Далила схватила ее руку в утешение. Но даже знание того, что рядом с ней подруга, не уменьшало необъяснимый страх от его прихода.

– Наконец пришло время. Никогда бы не подумал, что в конце это будет так легко. И Амор преподнес тебя мне на блюдечке – бесценный подарок.

– Ты ведь знаешь, что они придут за нами, – заявила Далила, ее голос звучал с непогрешимой уверенностью, твердо и без дрожи.

Рот Лютера изогнулся в тонкой улыбке.

– Я жду их. Я дал себе слово, что они не пропустят ваши смерти. Я хочу, чтобы они видели, как вы умираете, чтобы почувствовать их боль, мучение и отчаяние. Точно знать момент, когда горе охватит их.

Позади него хмыкнул Йохан, очевидно, соглашаясь. Нина мельком глянула на него. Был ли какой-нибудь способ обойти этих двоих и сбежать? После того, как она увидела, насколько быстро ушел ее брат, Нина отвергла эту идею, как невыполнимую.

– Где Эдди? – Нина почувствовала, как скрутило живот. Она не видела его после их стычки в этот день. Она хотела знать, что творится в его голове. Принял ли Эдди хоть что-то из ее слов близко к сердцу и изменил ли свое мнение о Лютере?

– Делает последние приготовления.

Ответ Лютера мучительной болью распространился в животе. Как ее брат мог быть замешан в хладнокровном убийстве?

– Он не позволит убить меня. Я – его сестра. – Протест Нины был встречен горьким смехом Лютера.

– Ты действительно думаешь, что он знает, что делает? Я выбрал его, потому что он такой впечатлительный. Он слепо последовал за первым человеком, который показал ему выход из нищеты. Я позаботился, чтобы он никогда не вернулся к тому, кем был. Я владею им.

– Никто не владеет Эдди.

Эдди был слишком упрям, чтобы позволить себе находиться под чьим-то контролем. Превращение в вампира не изменило его упрямства. Нина убедилась в этом несколько часов назад.

– Он изменился. Теперь он чувствует силу, мощь которая бежит по венам, когда становишься вампиром. Он еще не знает, как контролировать ее. Он смотрит на меня как на наставника. Сейчас я для него отец, и он сделает все, что я пожелаю.

– Нет! – закричала Нина, – Я не допущу этого.

Лютер сделал шаг в ее сторону.

– Учитывая, что ты будешь связана через несколько минут, я не понимаю, как ты можешь остановить меня. Я добьюсь своей цели. Ваши мужчины потеряют своих возлюбленных, так же как я потерял свою. Они заплатят за то, что сделали мне. И твой брат поможет мне, потому что я контролирую его.

Жесткость его тона пробирала Нину до костей. Она знала, что единственный способ остановить его – рассказать правду.

– Ты не знаешь, что на самом деле случилось с твоей женой.

Далила больно сжала руку Нины, пытаясь остановить ее. Почему все пытаются скрыть от него правду, когда истина была их спасением?

Он зарычал, его клыки торчали из стиснутой челюсти.

– Я знаю каждую мучительную минуту ее смерти.

– Ты не знаешь правды.

Еще одно сжатие рукой Далилы.

– Правда в том, что говорю я.

Лютер резко развернулся и зашагал в сторону двери, Йохан последовал за ним. Прежде чем она смогла сказать что-нибудь еще, Далила крикнула ему вслед.

– Самсон и Амор убьют тебя, если ты навредишь нам.

Лютер бросил ледяной взгляд через плечо.

– О, я на это рассчитываю. Вивиан ждет меня.

С громким стуком дверь закрылась за ними.

– О Боже, он еще безумнее, чем я думала. Он готов умереть. – Впервые в голосе Далилы появились нотки страха.

Переводчики: leno4ka3486

Редактор: Ekadanilova

Глава 37

Мавзолей, построенный Лютером, чтобы увековечить свою возлюбленную Вивиан, выглядел как готическое хитроумное изобретение из известняка и кованого железа размером с особняк.

Окруженный могучими дубами, которые скрывали его от посторонних глаз.

Хотя ворота не стояли, Амор был уверен, что Лютеру уже известно об их прибытии.

После неспособности общаться с Далилой несколько часов, Самсон наконец-то получил короткое сообщение от нее, до того, как связь вновь оборвалась.