Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 59

Puebla, accustomed now to Henry’s irritable temper, reminded him that Juana was considered to be somewhat unstable of mind.

“I saw her here in England, and I was impressed by her charm and beauty,” said the King. “I did not see any signs of insanity. And yet…if it should be that she is insane I should not consider that an obstacle to marriage, for she has proved that this mental illness does not prevent her from bearing children.”

“I will tell my master what Your Grace has said.”

Henry nodded, and a familiar grimace of pain crossed his face as he moved in his chair.

“There is one other little matter,” he went on. “His Highness Ferdinand may well return to the position he occupied immediately after the death of Queen Isabella. He will return to power as Regent of Castile and ruler of Spain—that is if his daughter is indeed unfit to take her place on the throne. He has made no effort to pay the remainder of his daughter’s dowry. Say this to him when you write: If he does not soon pay this long overdue account there will be only one course open to me. I shall be obliged to consider the match between his daughter Katharine and the Prince of Wales broken off.”

Puebla felt a lifting of his spirits. This was an indication that a match between Katharine and young Henry was still possible. Henry’s terms were: the rest of the dowry which had not been paid after Arthur’s death, and marriage with Juana.

* * *

JUANA DID NOT RECOVER quickly from the birth of her daughter Catalina. Those who had accompanied her on the thirty-mile trek from Burgos hoped that when she was well again her interests would be concentrated on the child, and she would give up this mad project of taking her husband’s corpse to Granada in this way.

While Juana lay in her apartments, the cradle of her daughter beside her, and the coffin placed in the room so that she could gaze at it at any hour of the day or night, one of her servants came to tell her that a friar, who had heard she was in Torquemada, had travelled far to see her. He had important news for her.

Juana was not interested in any news which could be brought to her; but she agreed to see the Friar, and when the man stood before her she looked at him with melancholy eyes clearly showing her indifference.

The man was travel-stained; his eyes were wild. As he bowed, his gaze went at once to the coffin and stayed there; and watching him, Juana lost her listlessness and found herself gripped by excitement.

“Highness,” cried the Friar, “I have had a vision.”

“Of whom?”

The Friar indicated the coffin. “I saw him rise from it. He came out, all shining and beautiful.”

Juana sat up in her bed that she might see the Friar’s face more clearly.

“He rose from the dead!” she whispered.

“Yes, Highness. He threw off the cerecloths and there he was, whole and well; and there was great rejoicing.”

“This came to you in a dream?”

“As a vision, Highness. I had fasted many days and spent many more on my knees in humble seclusion. Then this vision came to me. He left his coffin and walked from this place into the streets. I saw him clearly in these very streets…and I knew that it was in Torquemada that the Queen’s consort had risen from the dead.”

“Here in Torquemada!” cried Juana, clasping her hands together in ecstasy. “Then it was by divine will that we left Burgos…that we came here and were forced to rest at Torquemada. Oh, glory be to God and all His saints! Here in Torquemada my Philip will rise from the dead.”

“I came with all haste to tell Your Highness.”

“I thank you with all my heart. You shall be well rewarded.”

The Friar closed his eyes and bowed his head.

Excitement gripped the village of Torquemada. All were waiting for a miracle. Outside the house in which Juana lodged people gathered; they were coming in from the neighboring villages to wait for the miracle.





Juana had changed completely; all her melancholy was thrown aside; she was gay—not hysterically so, but with a quiet contentment. She was certain that the Friar was a holy man and that Philip was about to return to life.

She kept her vigil by the coffin, determined that she would be the first to welcome him back to life. He would hear then how she had kept him with her, and he would be so much happier to awaken from the dead by her side than he would have been to awaken in the gloom of some dismal vault that he would be grateful to her. If ever he had needed proof of her love he would have it now.

The Friar, well rewarded, left Torquemada, but the sightseers continued to come in. The summer was hot and the village had never contained so many people; and as the houses were filled, many were forced to sleep in the street and the fields.

In the heat of the afternoon one of the sightseers collapsed suddenly and lay groaning in a high fever. He died almost immediately, and that very day three more people were stricken in the same ma

News was brought to Juana that there was plague in Torquemada.

“Highness,” said one of her bishops, “we should prepare to leave this place with all speed.”

“Leave it!” she screamed. “But it is here that my Philip will come to life again.”

“Highness, every hour you delay you put yourself and the child in danger.”

“Our faith is being tried,” she answered. “If I leave Torquemada now there will be no miracle.”

Again and again efforts were made to persuade her. Juana remained stubborn.

So, while the plague raged in Torquemada, Juana stayed there with her newly born daughter and the remains of her husband, waiting for a miracle.

* * *

ALL THROUGH THE SUMMER Juana remained in Torquemada. The plague abated with the passing of the hot weather, and still Juana watched over the coffin, waiting for a miracle.

There were occasions when she believed that Philip had indeed risen from the dead, and her servants would hear her murmuring endearments or loudly upbraiding him for his infidelities. It was a strange household that rested in the village of Torquemada. There was the Queen of Castile, living humbly with no women in her household except the washerwoman, a young Princess who thrived in spite of the conditions in which she lived, and the remains in the coffin which were regularly kissed and embraced.

Then one day there was great rejoicing in Torquemada. The news spread rapidly, and all in that grim household knew that the days of waiting were over.

Ferdinand had arrived in Valencia. Now there would be some law and order throughout Castile.

* * *

“I MUST GO TO meet my father,” declared Juana. “He will expect it of me.”

She had either forgotten the Friar’s prophecy or given up all hope of its coming true, for it was almost with relief that she prepared to go.

She had no wish to see the sun, she said. She was a widow and her life would therefore in future be lived in darkness. She would travel only by night and by the light of torches, and wherever she went there would her husband go with her.

In vain did those who cared for her comfort seek to dissuade her; any opposition to her will sent her into paroxysms of rage. She would be obeyed. She would have them remember that, although she was the most unfortunate widow in the world, she was their Queen, and from them she expected obedience.

So once more the cortège set out. Beside her went the hearse so that she never lost sight of Philip’s coffin. They travelled by the light of torches and the going was rough and very slow. The choristers sang their dismal funeral dirges as they went; and Juana, riding or carried in her litter, travelled always in melancholy silence.

It was at Tortoles that Ferdinand and his daughter came face to face.