Страница 32 из 193
* * * Немо горит в окне огонек; Звезды немы. Где мы, когда человек одинок? Где мы? Где мы, когда он, уставясь во тьму, Ищет совета? Где мы, чтоб вовремя выйти к нему, Ждущему где-то? Сколько раз мы с тобою клялись В чуткости к другу? Что же ты далью счел эту близь, Спрятал за спину руку? Взял да забился в свой уголок, Пишешь поэмы… Где мы, когда человек одинок, Где мы?… * * * Старухи с письмами поэтов, С тетрадками их сочинений, Поэтов, что глядят с портретов, Как чудо памятных мгновений. Старухи — бывшие красотки, Наяды, леды и лилеи, — На фоне сада и пролетки, Беседки и конца аллеи. Им посвящались мадригалы, Им жарко целовали руки Художники и генералы. И вот теперь они старухи. Теперь они пенсионерки. Порой приходится им худо. Все продано: и этажерки, И медальоны, и посуда. Но сбереженные тетради Стихов, не путая с вещами, Они народу, чести ради, Своей России завещали. * * * Серости на белом свете нет, Серость — это ваше нерадение, Невнимание, усталость лет, Ваше настроение осеннее. Где для вас невнятное пятно, — Для меня цветут долины маково. Все едино, но не все одно, Все едино, но не одинаково. * * * Многословие — род недуга, А народ изъясняется кратко: Ищешь друга без недостатка? Ты рискуешь остаться без друга. * * * Ветер бесцветен? Хочет он в лицах Весь мир показать изнутри и извне. Ветер зеленый, если он в листьях. Ветер багряный, если в огне.
AMO САГИЯН{31}
(Род. в 1914 г.)
С армянского
* * * Куда вы плывете, усталые тучи, Над далью морскою, над ширью мирской, Покоя не зная, с такою тоской Дожди изливая, как слезы, рекой? Куда вы плывете, усталые тучи? Куда вы плывете, усталые тучи? В вас ветра прохлада, и сырость морей, И запах платанов и осокорей, Растущих в ущельях у наших дверей. Куда вы плывете, усталые тучи? Куда вы плывете, усталые тучи? Ночами под звездами вы не одни — Мерцаньем своим вас пронзают они, А в дни грозовые в вас молний огни. Куда вы плывете, усталые тучи? Куда вы плывете, усталые тучи, Одна за другой, вереницей, подряд, Прильнув к Арарату, обняв Арарат И грома катя надо мною раскат?… Куда вы плывете, усталые тучи? ВОДОПАДЫ Я не люблю воды равнинных рек степенных, Люблю меж диких скал шум водопадов пенных, Серебряный их гром, когда они средь зноя Вдруг вспыхнут на лету, став радугой цветною, Когда не разберешь, откуда тот избыток, Что это — ливень звезд иль белых маргариток? Бьет камни водопад, чтоб самому разбиться, И в бездну падает, но бездны не боится. * * * В ногах — ущелий бархатистый мох, В руках — росистые цветы ущелий. Я на горе, а подо мною лог, Откуда я взобрался еле-еле. Сияет солнце на вершинах круч, В долине же теснятся безотлучно Станицы дождевых, унылых туч И плачут безутешно и беззвучно. Но как их плач ни бессловесно нем, По временам неразличимо-глухо Какой-то отголосок между тем Со дна долины достигает слуха. И я не знаю: это детства зов Иль отзвук водопадов и ручьев? ЛИСТ Дни золотые стаей унеслись, Холодный ветер, воя, входит в город. Висит на клене одинокий лист, Недавней бурей надвое распорот. Какую тайну сирый бережет? Что не летит он вслед другим скитальцам, К безлистой ветке так упрямо льнет, К ее дрожащим, ослабевшим пальцам? Должно быть, знает он, что, приземлясь, В прах обратится завтрашнею ранью, Должно быть, хочет, хоть на краткий час, Продолжить осени существованье. ЛАСТОЧКИ Росли деревья, зацветая. Носились ласточек рои. Еще в живых ли эти стаи. Как в дни младенчества мои? Шумя, деревья зеленели Весною в холод, летом в зной. Все живы ль ласточки доселе, Носившиеся надо мной? Деревья голые унылы, И тянет ласточек на юг. Наверно, над моей могилой Летать им будет недосуг. вернуться