Страница 5 из 15
"Скоро двадцать два года. Сколько же лет она мыкается? А ее отчима, если это правда, я хотел бы увидеть в оптическом прицеле. носит же земля негодяев!".
Том почти возненавидел роман Набокова, изломавший девочке жизнь.
На кухне он разогрел себе пиццу из морозильника и заварил кофе. Нужно было позвонить Сьюзан, но использовать телефон в домике Том не рискнул. Номер Каррек может быть на прослушке, и это навлечет неприятности на Ло, ее приятеля и ребенка. "Наверное, ее младший брат, или ее парня", - Том увидел в ванной на сушилке подростковую майку, а на кухонном окне - журнал комиксов для детей 12-14 лет, приключения супергероев, обожаемые мальчишками. "Найду безопасный телефон, а пока побуду здесь, пока девочке не станет лучше, или пока не вернется ее приятель. Нельзя бросать ее одну сейчас!".
Проснувшись среди ночи, Том не сразу понял, где находится, и только, осмотревшись при лунном свете, сообразил: он в мотеле "Гранада", куда накануне привез раненую малютку Ло.
Мысль о том, что он потерял папку, за которую шеф с них головы снимет, и оказался под ударом, прогнала остатки сна. Он сел на тахте, которая откликнулась ужасающим скрипом. В ночной тишине этот звук прозвучал как ружейная канонада, и Том покосился на дверь спальни - не разбудил ли он девушку. Ло нужно отдохнуть. Как бы она ни строила из себя крутую девчонку, которой все нипочем, а вчерашнее чересчур даже для нее...
Удивительное дело, - думал Том, боясь пошевелиться на скрипучей тахте, - встречаешь человека, перебросишься с ним словечком у магазина, потом столкнешься еще раз, и чувствуешь, как между вами протянулась нить, тебе уже не безразлична эта худышка с черным лаком, которая чуть не разбила накануне вашу машину, а сегодня спасла твою шкуру... Кажется, что я знаю ее всю жизнь. С Каррек до сих пор такого ощущения нет".
Вспомнив о Сью, Том снова неловко пошевелился. Опять раздался громкий скрип. Она не знает, что случилось, и может, беспокоясь за Тома, обратиться за помощью к Уиверу. Нужно предупредить Каррек о том, что Макс - "двойник", и придумать, как вернуть папку...
Дверь комнаты приготкрылась, и вышла Ло в пестром халатике из местного ситца.
- Ты меня напугал, - сказала она со смехом, убирая нож в рукоятку. - Тут вообще-то в окна друг к другу не лазают, но я подумала - вдруг залетный какой-то.
- Извини, - Том поднялся ей навстречу, запоздало подумав о том, что костюм теперь окончательно превратился в мятую тряпку. - Тахта скрипучая.
Ло села в кресло и закурила.
- Знаю, Зак на ней спит, - сказала она. - Братишка моего парня. Сейчас они на озере, поставили палатку на острове и рыбачат. Ну и как ты - нормально?
- Я как раз хотел задать этот вопрос тебе, - Том посмотрел на контуры повязки, проступающей под тонким халатиком.
- Ерунда, царапина. Заживет как на кошке... Том, а та фигня, которую у тебя сперли, очень ценная?
- Да, - не стал кривить душой Шоу, - через два дня я должен был доставить ее начальнику. Только не спрашивай о содержимом папки. Я не имею права об этом рассказывать.
- Ладно, - согласилась девушка. - Я к тому, что, если ты хочешь вернуть ее, у меня есть парочка мыслей.
- Ты хочешь помочь мне? - удивился Шоу и лукаво подмигнул Ло. - Но ты же принципиально не имеешь никаких дел с системой и не желаешь быть ее частью...
- Верно, - Ло загасила окурок о подошву тапочки, - но сейчас я не системе хочу помочь, а тебе. Вижу, ты влип с этой папкой. А я не бросаю в беде ребят, которые помогли мне. Ну что?
- А что ты придумала? - поинтересовался Том. Он уже понял, что, несмотря на внешний вид и грубое поведение, девушка умна, начитана и находчива. К тому же, она хорошо знает Манагуа и не в ладу с похитителями папки. А значит, ее помощь нужно принять.
*
То, как повернулись события, встревожило и даже напугало Макса Уивера. Местные помощники вернули ему папку, и можно было договариваться с покупателем о передаче. Но парням не удалось довести дело до конца: Шоу сбежал. И то, что Том до сих пор не появлялся в посольстве и даже не звонил, может означать только одно: он догадался о двойной игре. Напарница Тома, Каррек, не отходила от телефона. Макс был рядом с ней, якобы разделяя беспокойство молодой женщины и ободряя ее. На самом же деле он не хотел упустить момент, когда Том даст знать о себе. А он обязательно должен выйти на связь с напарницей. В это время лучше находиться рядом, чтобы не потерять контроль над ситуацией потому, что, если Шоу успеет объяснить Каррек истинное положение дел, продажа папки окажется под угрозой. Уивер с неудовольствием посмотрел на сидящую у телефона крепко сбитую девицу в брючном костюме. Лошадиное лицо, бульдожья хватка. И интуитивно настораживает.
- С ним что-то случилось, - Каррек взглянула на часы. - Прошли уже все сроки, а он не объявился!
Уивер вспомнил, что рассказали наемники о побеге Шоу. Эрнандес, охая и держась за голову, материл почем зря одну "бестию продувную", которой вздумалось сводить с ними личные счеты. "Бестия продувная", девчонка-байкер, затаила обиду на парней с тех пор, как Диего обыграл в покер ее дружка да еще и обеспечил ему срок за драку. Эрнандес шутки ради предложил девице помощь в освобождении приятеля за определенные услуги. В итоге вчера бешеная девчонка чуть не разнесла парням машину, Эрнандеса чуть не пришибла тяжеленными ботинками, а Лопесу обожгла лицо перцовым аэрозолем. Парень уже извел флакон глазных капель и чихает, не умолкая.
Это не понравилось Максу. Такие случайности подозрительны, тем более что по словам Каррек, какая-то байкерша уже повстречалась им на въезде в Манагуа. Может, та же самая?..
*
Садясь в машину, Сьюзан запоздало вспомнила, что накануне так и не попросила механика починить кондиционер. Значит, спасения от изматывающего зноя нет. "Совсем спятила, - досадливо подумала женщина, расстегнув льняной пиджак и поворачивая ключ в замке зажигания. - Что-то не так...", - она ощутила в салоне посторонний запах. Как будто дым ментоловых сигарет и еле уловимый запах кофе... Каррек потянулась к кобуре, но взвести курок уже не успела.
- Тише, - раздался шепот из-под заднего сиденья. Голос показался Сью знакомым. - Я от Тома.
- Кто вы? - Каррек на всякий случай навела пистолет на заднее сиденье.
- Штаны-то от пыли отряхнула? - усмехнулась та самая тощая девчонка с шоссе, и Сьюзан снова отметила изможденный вид байкерши - воспаленные глаза, острые скулы, взгляд нахальный и одновременно затравленный. Светлые волосы потускнели и выглядят так, будто девушка пару суток не расчесывала их.
Машина вильнула и чуть не врезалась во встречный автомобиль. Водитель из окна зычно обматерил по-испански идиотов на дороге.
- Твою мать, за дорогой следи! - возмутилась девчонка. - Чего раззявилась?!