Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 11

Харлоу протягивает мне стопку, но ее рука зависает в воздухе.

– Он… что?

– Дважды, на головке и на стволе.

Она моргает.

Я наклоняюсь ближе, и от того, как она смотрит на мой рот, по моей коже проносится дрожь.

– Как сказал Оливер, такое случается, когда НеДжо напивается.

Она перевела взгляд с моего рта и посмотрела на меня, подбородком показывая на играющий за столом народ.

– Ты полагаешь, вместо этого я должна играть в покер с людьми, которые в качестве проигрыша заставляют пить Clamato? [томатный напиток с ароматом моллюсков и специями, добавляется в пивные коктейли – прим. редактора]

– Уж лучше так, – содрогаясь, говорю я. – И вообще, это Clamato c Будвайзером[4]. Называется челада и, знаешь, неплохо согревает.

Она смотрит на меня с таким же лицом, с каким глядела на бариста, предлагающего ей тыквенный мокко утром: полным ужаса и отвращения.

– И что, люди такое пьют? Как такое может нравится?

Я смеюсь.

– Знаешь, вопреки здравому смыслу, мне нравится, когда ты ведешь себя, как дива.

Она немного наклоняет голову и, недоверчиво глядя на меня, интересуется:

– С каких это пор отказ от пива со вкусом томатного соуса и бульона из морепродуктов делает из меня диву?

Похоже, я уже достаточно выпил, чтобы пропеть единственную песню дивы, о которой знаю: «I Will Always Love You» – и залпом опрокидываю свою стопку.

Харлоу смотрит на меня, как на спятившего, но могу точно сказать, что это ее позабавило. В ее глазах появляется озорной блеск, даже несмотря на нахмуренные брови.

– Ты же знаешь, что песня тебе не поможет.

Вытирая рот рукой, я говорю:

– Ничего, вот слышала бы ты, как я играю на рояле.

Она прищуривается:

– Ты что, процитировал Смита?

– Удивлен, что ты узнала, это же не из репертуара P. Diddy.

Смеясь, она говорит:

– М-да, у тебя довольно нереальное представление обо мне.

– А то. – я чувствую, как текила попадает в кровь и согревает мою грудь изнутри. Я придвигаюсь поближе, чтобы вдохнуть ее аромат. Она всегда пахла теплом, естественно и сладко. Как пляж, крем для загара и жимолость. За последние пять минут я сказал Харлоу больше приличных слов, чем за весь ее период пребывания в Канаде, и удивлен, что с ней не только легко общаться, но и весело. – И мое представление о тебе постоянно развивается, теперь ты не просто красотка, сидящая у меня на коленях.

– Ты такой первоклассный мудак, Финн.

– Знаешь, разговоры помогают расширить наши горизонты.

Она поднимает еще одну стопку, проглатывает и морщится, прежде чем сказать:

– Не воображай о себе многого, Солнышко, мне нравится наше соглашение.

– У нас что, есть соглашение?

Она кивает и наливает еще по одной.

– Мы или спорим, или трахаемся. Хотя трах мне нравится больше.

– Не могу с этим не согласиться.

Когда она протягивает мне вторую стопку – а перед этим я еще выпил три пива с Анселем – я спрашиваю:

– Зачем ты приехала ко мне тогда? Прости, не смог в тот день тебя об этом спросить, большую часть времени ты сидела на моем лице. Знаешь, это было… неожиданно.

– Но ведь было классно? – вскинув бровь, спрашивает она, ни капли не допуская, что я стану отрицать.

– Разумеется.

Она облизывает руку, сыплет соль и секунду задумчиво молчит.

– Правда? Я просто не уверена, что могу доверять собственной памяти после Вегаса.

– Ты имеешь в виду свои воспоминания о том, что секс был хорош?

– Ага.

– Так все и было, – заверяю ее я.

– Уж теперь-то я знаю точно, – она слизывает соль, опрокидывает стопку и закусывает ломтиком лайма, немного его посасывая и бормоча сквозь свои влажные сморщенные губы. – Жаль только, когда к пенису прикреплен мужик-неудачник.

Я сочувственно киваю.

– Точно.

– А ты забавный, – она немного отходит и разглядывает меня, словно впервые по-настоящему увидев. – С тобой неожиданно легко.

– А ты пьяная.

Она щелкает пальцами перед моим лицом.

– В этом и суть, выпитая текила делает тебя забавнее.

Я смеюсь, вытирая рот рукой.

– Сейчас ты в лучшем настроении.

– Просто сделала кое-какие дела и стараюсь пока не думать об этом. К тому же, – говорит она, поднимая очередную на стопку, – это очень помогает.

– И сколько ты выпила?

– Достаточно, чтобы забыть, но недостаточно, чтобы забыться.

Это очень мрачный ответ для такой живой, сексуальной и беззаботной девушки. На самом деле я мало что знаю о жизни Харлоу. Знаю, что она из обеспеченной семьи, и, возможно, у нее всегда целая вереница богатеньких ухажеров на крыльце. Она верная подруга Миа и Лолы, и настолько любит всем помогать, что именно с ее помощью Ансель помирился с Миа. На этом все. Я даже не знаю, кем она работает… И работает ли вообще.

– Хочешь о чем-нибудь рассказать? – без особого энтузиазма спрашиваю я

– Не-а, – отвечает она и выпивает еще одну стопку.

В моем кармане вибрирует телефон, и мой теплый пьяный комфорт сменяется ужасом. Еще не видя, я знаю, что это сообщение, которое я ждал. Мой младший брат Леви дома проверяет нашу самую большую лодку «Линду», названную в честь мамы, на предмет безопасности, и я почему-то уверен, что меня ждут плохие новости.

«Короткое замыкание в рулевой рубке, система управления не работает».

Вот блять…

В ответ хочу написать кучу мата, но сдерживаюсь. Вместо этого убираю телефон в карман, наливаю стопку и выпиваю залпом. Ух-х, помогло.

– Ты в порядке? – глядя на меня, спрашивает Харлоу.

Я сжимаю челюсть, чувствуя, как тепло доходит до желудка.

– Мне нужно немного отвлечься.

– Супер, тогда еще по одной! – она наливает еще две стопки и протягивает одну мне.

Это, конечно, не особо поможет. И когда с утра я протрезвею – даже если днем позже – проблемы с рулевым управлением никуда не денутся, и все наши гребаные бабки на жизнь будут все так же под вопросом, как и сейчас. Но, черт возьми, я хочу обо всем этом ненадолго забыть.

Поднимаю стопку, смотрю на прозрачную жидкость, наклоняюсь к Харлоу, и мои губы оказываются в миллиметре от ее уха.

– Мы с тобой оба знаем, чем закончилась наша последняя совместная пьянка.

– Точно, – говорит она, немного отодвигаясь, чтобы видеть мои глаза. – Но тут поблизости нет круглосуточной церкви, в которой нас могли бы поженить, поэтому мы в безопасности.

А ведь и правда.

Харлоу опрокидывает еще одну и морщится.

– О-о-о, по-моему, мне хватит, – она поднимает руки, притворяется, что насчитала около тридцати выпитых стопок и улыбается. – Еще одна, и я усну лицом в приготовленных Лондон Фритос, о которых она так беспокоилась.

Она, может, и сбилась со счету, но я нет. Четыре стопки, выпитые с Харлоу на кухне, и это первый раз, когда я напился – не считая Вегаса – за много лет.

Казалось, что прошло больше часа, но наконец вернулся НеДжо, окутанный облаком веселящего курева. Он протягивает руку и очень медленно произносит:

– Я НеДжо… Приятно познакомиться.

Смеясь, я напоминаю ему:

– Мы уже знакомы, Оливер уже представил нас в магазине, когда еще раз все проверял перед открытием.

НеДжо хихикает и говорит:

То-то ты мне кажешься знакомым.

Это было три часа назад, и, должно быть, парень дышит не иначе как через косяк.

– Ты лесоруб из Новой Шотландии? [провинция Канады и одноименный полуостров, расположен на противоположной стороне от Ванкувера – на атлантическом побережье – прим. редактора] – спрашивает он.

– Нет, я рыбак с острова Ванкувер.

Харлоу хохочет:

– Бедняга Финн.

Он смотрит то на меня, то на Харлоу.

– Так вас, ребята, тоже Оливер познакомил?

– Не совсем, – говорит она и глупо хихикает. – Финн мой бывший муж.

Глаза у НеДжо становятся огромными и круглыми, как блюдца.

– Бывший муж?

4

Budweiser – торговая марка пива выпускаемая в Чехии, но американская компания «Anheuser-Busch» считает ее своей