Страница 1 из 82
Автор: Донна Грант
Оригинальное название: Midnight’s Captive
Название на русском: Полночный плен
Серия: Тёмные Воители/Dark Warriors
Книга в серии: 6
Переводчики: Наталья Ульянова, Елена Лазуткина,
Анастасия Гилёва, Юлия Гречко, Алиса Оганисян
Бета-редакторы: Виктория Пашова, Наталья Ульянова
Редакторы: Алтынай Бекова, Алёна Мишина,
Ксения Плиско (17, 18)
Бета-корректоры: Анастасия Лёвина,
Мария Сандовал (27-33), Алена Гак (25, 26)
Обложка: Любава Воронова
Материал предназначен только для предварительного ознакомления и не несёт никакой материальной выгоды!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков — запрещено.
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Лаура Блэк подозревает, что у её босса много тайн, и это заставляет девушку ещё больше жаждать чертовски привлекательного и соблазнительного Харона. Раскрыв предательство и узнав о существовании мира магии, Лаура обращается к единственному человеку, которому доверяет... к Харону...
Харон Брюс сгорает от желания сблизиться с прекрасной Лаурой, но понимает, что его мечтам не суждено сбыться. После того как защищенный веками городок становится мишенью для безжалостного Драу, у Воителя не остается иного выхода, как открыться девушке. Чтобы защитить её он должен бороться с самым смертельным из когда-либо существовавших противников. Но когда Лауру захватывает враг, Харону предстоит сделать выбор — победить в сражении или потерять любимую женщину...
Глава 1
Фернесс.
Май 2013.
Харон замедлил свой автомобиль, когда свернул с главной автомагистрали, съезжая на скрытую, прилегающую к ней, дорогу. Осторожно направляя тёмно-серый Мерседес по грунтовой дороге, он сбавлял скорость, пока не подъехал к стоянке позади паба, которым владел.
Припарковав машину, он заглушил двигатель. В течение нескольких минут мужчина сидел в тишине, обдумывая произошедшее.
Игра изменилась.
Снова.
Харон глубоко вздохнул, потирая рану в прорехе рубашки, куда был ранен. В течение всей поездки от замка Маклаудов в свой маленький уголок всем сердцем любимой Шотландии он обдумывал столкновение, произошедшее в особняке Уоллеса.
Сколько раз он боролся со злом, и, раз за разом, он и другие Воители побеждали. Однако, каждая последующая битва становилась все опаснее и опаснее. Так же, как и все время увеличивающаяся вероятность гибели.
Более шести сотен лет он жил, не боясь умереть. Он был Воителем. С первобытным богом внутри, который дал ему не только бессмертие, но и силу. Поэтому было не так много тех, кто смог бы навредить мужчине.
Тот, кто лишит Воителя головы — лишит его жизни. Если когда-нибудь сможет распознать Воителя в толпе, и если будет сильнее его в бою.
Харон и другие надежно хранили секрет о том, кем они являлись. Тем не менее, это не уменьшило беспокойство, поселившееся в нем с тех пор, как объявилась “новая тьма”.
Джейсон Уоллес.
— Сколько еще? — пробормотал он. — Неужели Дейдре и Деклана было не достаточно?
Глубоко в сердце Харон понимал, что добро не может существовать без зла, но он устал бороться, устал всегда оглядываться через плечо, гадая, когда последует следующий удар.
То, что он прожил в мире, где не было зла, около четырех веков, осложняло все еще больше. А все потому, что Деклан перенес Дейдре во времени.
Харон, как и все в замке Маклаудов, волновался что Дейдре вновь объявится и обрушит своё зло на них. С помощью магии Друидов, Маклауды отправили несколько Воителей вперед на четыре столетия.
Харон не был одним из них, и для него эти четыреста лет были раем. Блаженством, чистейшим и непорочным.
Не составило труда забыть монстра, которым он стал пока был заперт в подземелье Дейдре, в горе Керн Тул. Ему даже удалось прожить несколько дней, не вспоминая того, что Дейдре заставила его сотворить со своим отцом.
В конечном итоге, Харону все-таки пришлось смириться с фактом, что он был все тем же монстром. Дорогая одежда, деньги и владение большей частью небольшого городка Фернесс ничего не изменили. Это была всего лишь оболочка, чтобы прикрыть человека, которым он в действительности был. Монстром. Зверем. Чудовищем.
Вытащив ключ из замка зажигания, Харон открыл дверцу автомобиля. Он вышел из Мерседеса и вдохнул окружающий его свежий и чистый воздух.
Он воспользовался шансом и вернулся в Фернесс после того, как сбежал из тюрьмы Дейдре, здесь находился его дом. Слишком много времени прошло с тех пор, как он пропал, так что вряд ли его кто-нибудь мог вспомнить, да и вообще, это уже не имеет никакого значения.
К тому же он больше никуда не хотел идти. Потребовалось не слишком много времени, чтобы начать преобразовывать Фернесс в процветающий городок. Он жил среди смертных, и они ни о чем не догадывались.
До тех пор, пока Йен Керр не пришел в Фернесс со своим Друидом Даниэль. Харон догадывался, что все может обернуться плачевно, но он не мог отказать такому же Воителю, как и он сам.
Как он и ожидал, пришла беда. Не колеблясь, он превратился в Воителя, чтобы защитить свой народ и помочь Йену уберечь Дани.
Он до сих пор помнит, как его люди, на мгновение, изумленно уставились на него, прежде чем ринуться в бой. Ни один не проронил и слова о том, что видел его или Йена в измененной форме Воителя.
Возможно, это было к лучшему. Его люди, пережившие ту страшную ночь, остались с ним и он был очень благодарен за это.
Харон посмотрел на здание, возвышающееся перед ним. Гостиница относилась к постройкам девятнадцатого века и сохранилась в отличном состоянии, благодаря постоянному уходу. Первый этаж был преобразован в паб. Выше, на втором этаже, располагался его офис, на третьем — его жилище.
Гостиница была не единственным приобретением Харона. Он владел еще несколькими объектами, расположенными по всему городу, однако основную часть инвестиций составляла земля.
Ему принадлежат сотни акров вокруг Фернесса. Этот факт препятствовал людям застраивать территорию, но красота этих мест привлекала туристов целыми автобусами, что приносило огромную прибыль всем, кто жил в маленьком высокогорном городке.
Это была кровь Драу. Всего одна ее капля от Друида, продавшего душу Сатане и практикующего черную магию, могла убить Воителя.
Опустив руку в карман джинсов, Харон вытащил маленькую пулю, от ранения которой он едва оправился после битвы. Пуля, сама по себе, не представляла ничего особенного, но вот красная жидкость, видневшаяся в маленькой прозрачной камере, была уникальной её частью.
Это было паршиво. Деклан Уоллес впервые начал использовать пули Х90 год назад. Они наносили невообразимый вред, не позволяя Воителям приближаться к их врагам на то расстояние, где они могли бы использовать свою силу, скорость и смертоносные когти.
Со смертью Деклана Харон надеялся, что пули Х90 канут в лету. Но почему-то Джейсону Уоллесу, кузену Деклана, удалось не только изготовить их снова, но и сделать более мощными.
И такими изощренными были не только пули, Харон прочувствовал это. Он принял на себя клинок, который предназначался Аррану. В момент, когда он вонзился в его кожу, Воитель ощутил на конце лезвия кровь Драу.
Внутри него начался настоящий ад, разрушающий его кости и пожирающий все его внутренности. Невыносимая душераздирающая, мучительная агония. Он знал, что был близок к смерти.
Столько раз он жаждал смерти, но когда она реально предстала перед ним, Харон осознал, что еще не готов умереть. Он хотел жить, и если ни по какой-нибудь определенной причине, то хотя бы ради того, чтобы убить Джейсона Уоллеса.