Страница 50 из 77
In the Soviet Army the dividing line between inability to perform a particular role and the capacity to carry it out with great professional skill is almost indiscernible. Transitions from one to the other occur almost instantaneously, not only in tactics, strategy and the training of perso
At the begi
One night towards the end of 1966 heavy transporters arrived at our military academy carrying unusual vehicles of some sort, which were covered in tarpaulins. These were BMP-1s-amphibious, fiendishly manoeuvrable, well-armoured and heavily armed. By 1967 this vehicle was being produced in great numbers: meanwhile the discussion in the West continued. Only West Germany took any positive steps, by building the `Marder'-which was an excellent vehicle, but was not amphibious and carried almost the same armament as previous German armoured perso
In the early 1980s, the discussion is still in progress in the West; the first tentative steps have been taken, but at present, as before, the United States has armoured perso
The same has happened with military helicopters, self-propelled artillery, automatic mortars and many other types of equipment.
When will we be able to dispense with the tank?
One day, in Paris, I bought a book, published in 1927, on the problems of a future war. The author was sober-minded and reasonable. His logic was sound, his analysis was shrewd and his arguments unassailable. After analysing the way military equipment had developed in his lifetime, the author concluded by declaring that the proper place for the tank was in the museum, next to the dinosaur skeletons. His argument was simple and logical: anti-tank guns had been developed to the point at which they would bring massive formations of tanks to a complete halt in any future war, just as machine guns had completely stopped the cavalry in the First World War.
I do not know whether the author lived until 1940, to see the German tanks sweeping along the Paris boulevards, past the spot at which, many decades later, I was to buy my dusty copy of his book, its leaves yellowing with age. The belief that the tank is reaching the end of its life is itself surprisingly long-lived. At the begi
The argument used by the tank's detractors is simple-`Just look at the anti-tank rockets-at their accuracy and at their armour-piercing capability! But this argument does not hold water. The anti-tank rocket is a defensive weapon-part of a passive system. The tank, on the other hand, is an offensive weapon. Any defensive system involves the dispersal of forces over a wide territory, leaving them strong in some places and weak in others. And it is where they are weak that the tanks will appear, in enormous concentrations. Even if it were possible to distribute resources equally, this would mean that no one sector would have enough. Try deploying just ten anti-tank rockets along every kilometre of the front. The tanks will then choose one particular spot and will attack it in their hundreds, or perhaps thousands, simultaneously. If you concentrate your anti-tank resources, the tanks will simply by-pass them. They are an offensive weapon and they have the initiative in battle, being able to choose when and where to attack and how strong a force to use.
The hope that the perfection of anti-tank weapons would lead to the death of the tank has been shown to be completely unfounded. It is like hoping that the electronic defences of banks will become so perfect in the future that bank robbers will die out as a breed. I assure you that bank robbers will not become extinct. They will improve their tools, their tactics, their information about their targets and their methods of misleading their enemies and they will continue to carry out raids. Sometimes these will fail, sometimes they will succeed, but they will continue so long as banks continue to exist. The robbers have the same advantage as tanks-they are on the offensive. They decide where, when and how to attack and will do so only when they are confident of success, when they have secretly discovered a weak spot in the enemy's defences, whose existence is unknown even to the enemy himself.
Soviet generals have never been faced with problems of this sort. They have always known that victory in a war can only be achieved by advancing. To them defensive operations spell defeat and death. In the best case, such operations can only produce a deadlock, and not for long, at that. Victory can only be achieved by means of an offensive-by seizing the initiative and raining blows on the enemy's most vulnerable areas.
Thus, to win, you must attack, you must move forward unexpectedly and with determination, you must advance. For this you need a vehicle which can travel anywhere to destroy the enemy, preferably remaining unscathed itself. The one vehicle which combines movement, fire-power and armour is the tank. Perhaps, in the future, its armour will be perfected, perhaps it will not have tracks but will travel in some other way (there have been wheeled tanks), perhaps it will not have a gun but be armed with something else (there have been tanks armed solely with rockets), perhaps all sorts of things will be changed, but its most important characteristics-its ability to move, to shoot and to defend itself-will remain. As long as there are wars, as long as the desire for victory lasts, the tank will exist. Nuclear war has not only not written it off, but has given it a new lease of life-nothing is so suited to nuclear war as a tank. To survive a nuclear war you must put your money on these steel boxes.
The Flying Tank
Drive a tank on to an airfield and park it near a military aircraft. Next put a helicopter between the tank and the aircraft. Now, look at each of them and then answer the question-which does the helicopter resemble more-the tank or the aircraft?
I know what your opinion will be. You don't need to tell me. But the Soviet generals believe that to all intents and purposes the helicopter is a tank. In fact they find it difficult to distinguish between the two. Certainly there is very little in common between the helicopter and the aircraft. Small details, like the ability to fly, but nothing more.
Of course, they are right. The helicopter is related to the tank, not to the aircraft. The reasoning behind this is simple enough-in battle a tank can seize enemy territory and a helicopter can do the same. But an aircraft ca