Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 50

He pressed harder on the accelerator, flying through the night as a predawn glow lit the eastern sky.

* * *

Trinity forced herself to breathe. Scant minutes ago she’d been dreaming, and now she found herself all too awake. She rubbed at her sleepy, itchy eyes and studied the tense uncertainty that filled the space between Jax and Oleg. The sky had turned the perfect indigo of predawn, black fading to the deepest blue, and the stars had begun to vanish as if the coming day snuffed them one by one.

“We need to talk,” Jax said. He had a laconic nature, the kind of man who thought people ought to be able to intuit his designs and desires.

“Jax—”

“It wasn’t easy, tracking you down,” he went on, with a quick glance at Oleg and Chibs. “This situation… it’s got a fuse burning at either end. I’ve got some things to say, and you should hear ’em now, before whatever’s go

“I didn’t need you here, Jackson Teller,” she said, her Irish brogue thickening with her frustration. “I’m perfectly capable of takin’ care of myself.”

Jax pressed his lips into a thin line and cocked his head. She imagined that he’d envisioned himself as some kind of white knight riding to rescue the damsel in distress. Whatever danger his arrival might have put them both in, she did feel safer having him nearby. But she wasn’t going to admit that to him.

“You’re tough, Trinity,” he said. “But you’re not bulletproof. I came a long way. All I’m asking is a few minutes to talk.”

Trinity nodded slowly. “Give me a second.”

She took Oleg by the hand and led him away, off toward the southern end of the parking lot, away from Jax and Chibs. Away from anywhere the members of Oleg’s Bratva might overhear. His eyes were still hard and sharp as flint, and he gazed at her as if she were someone he only vaguely knew and did not like very much.

“Trinity,” Oleg said.

She punched him in the chest. Did it a second time.

Oleg reached for her wrist, but she dropped her arm away.

He blinked. “You knew we had business with SAMCRO—”

“And I didn’t want it to be our business. I’m a Belfast girl. I’ve never been to California. Jax and me, we share a father. Wasn’t too long ago we’d never laid eyes on each other. I didn’t want you and me to be about SAMCRO any more than I wanted it to be about the Real IRA or the Bratva or any of the other brotherhoods whose loyalties might interfere with our loyalty to each other. Now I see your eyes turn to stone when you look at me, and I want to slap your stupid face.”

With a sigh, he ran his palms over his skull, dipping his head toward her. Oleg groaned.

“We could’ve killed your brother,” Oleg said softly, and when he looked up again, his eyes were full of sorrow. “You don’t want this to be about other people, but what if we’d killed him? Would the history between SAMCRO and my people still not matter?”

Trinity stared at him. She had her back to Jax and Chibs, but she could feel them watching her with Oleg. This should all have been simple. She shouldn’t have to choose between family and love. Truth was, she didn’t know Jax very well, and her feelings about her father and his legacy with the Sons of Anarchy were complicated at best. But her mother had raised her to put family first, above all.

“It was your people who went after him?” she said quietly.

Oleg shifted, glanced toward the hotel.

“What now?” Trinity asked.

“Now we see if Kirill thinks killing Lagoshin is more important than finding out what really happened to Viktor Putlova, the man who used to run Russian interests in this part of the world.”

Trinity shivered. The eastern horizon bled yellow and gold, colors heralding the imminent arrival of the sun. She put her hand on Oleg’s chest, right where she had punched him, and spread out her fingers.

“He’s my brother,” she said.

Oleg nodded, but then he turned away so that she could not read his eyes.

“Don’t be long,” he said, more to Jax than to Trinity, as he walked toward the lobby doors. “If you want to hear what Luka’s got to say, you should come inside while he’s still alive.”

14

Jax stuck his hands into his pockets and waited for her. Trinity watched Oleg until he’d returned to the gray darkness of the hotel and then turned to Chibs, who gave her a nod and went to stand by the lobby entrance, lighting up a cigarette. In the sepia hue of imminent dawn, she looked rough and beautiful in equal measure, and Jax could see the hesitation in her—the love she had for this man she’d chosen.

I’m the least of her concerns, Jax thought. Trinity had put herself in the middle of a quiet little desert war zone. Maybe she hadn’t known what she was getting herself into, but Oleg had known, and if he loved Trinity, he could have kept her out of it. Should have.





Jax kept his hands in his pockets as Trinity approached him.

“You didn’t tell Oleg and his buddies who you were.”

“I told them who I was,” Trinity explained. “I just didn’t tell them who you were, or who my father was. It didn’t seem relevant. Sort of like us talking about Belfast—it seemed like it could only do more harm than good.”

Jax smiled. “It’s good to see you, Trinity.”

She shook her head with a sigh and put her arms around him, forcing Jax to pull his hands from his pockets and return the embrace. Trinity trembled slightly, and he pulled her tighter.

He had a sister. The idea had taken some getting used to, but here and now, with her solid and alive, he felt a bond he’d never imagined.

“I wish you’d known Tommy,” he said quietly.

Trinity backed away, one hand still on his arm. “So do I.”

Jax nodded. “We live through this, we’re go

She smiled, but thinly, as if she had zero faith in both of them surviving their time with the Bratva.

“So you found me,” she said. “What now?”

“Maureen wants you home.”

The sun breached the horizon, warm light spilling across the land. Her face glowed with the bright gold of morning.

“I’m not goin’ anywhere. I—”

“You love him,” Jax interrupted. “Figured you’d say that.”

“And?”

Jax touched the bruised flesh on the left side of his face, wincing. “I’ve got my own issues with Lagoshin now. Not to mention, I want to make sure I’m leaving you safer than I found you. Can’t very well tell Maureen I left her baby in the middle of a gang war. I figure we’ll throw in with your pal Sokolov, settle debts, make some new peace. As long as they don’t try to kill me.”

Trinity exhaled. This time it was she who put her hands in her pockets.

“They’ve got to know if they kill you, they’ll have to kill me, too.”

“You think they won’t?” Jax asked.

“I’m not an idiot,” she said. “I know they’ll put their brotherhood before anything else. Maybe even Oleg, if it came to it. He loves me, but I can’t be sure, ya know?”

“That’s not an answer.”

Trinity shrugged. “I think most of ’em would hesitate before tryin’ to kill me.”

“Somehow I don’t feel reassured.”

Jax glanced along the road, wondering how long before Opie returned. Then he gestured for Trinity to lead the way to the hotel.

“Let’s go,” he said. “I don’t want them taking Luka out without me there. I want to make sure they remember who brought him to the dance.”

With the sunrise creeping across the parking lot, they joined up with Chibs and went through the doors into the hotel lobby. Two of the Bratva men were still there, but there was no sign of Kirill, Oleg, or Luka.

“Where are they?” Trinity asked.

The Russians eyed Jax and Chibs with distrust. “Swimming pool.”

Again, Trinity led the way. Jax felt the weight of his gun against his lower back, but he ignored the alarm bells in his head. These guys weren’t going to shoot him in the back while he walked away, not without the boss’s orders, and he didn’t think they’d been given that green light just yet.