Связанные пламенем (ЛП)

Мне пришлось проглотить смех, при взгляде на выражение лица Гретхен. Она это заслужила.

– Так как я проснулась и не страдаю никакими самоубийственными приступами, можно их снять? – спросила я, гремя цепями.

Самир посмотрел на потолок.

– Пять часов, приличное время для отдыха, – пробормотал он себе под нос.

– Влад поспал только пять часов? – Я поморщилась. – Ладно, я останусь здесь.

Самир подошел в угол комнаты и набрал комбинацию цифр на панели.

– Уже сумерки, он в любом случае скоро проснется. Я проверю. Если он проснулся, нет никакой необходимости тебе оставаться здесь.

– Гретхен, иди с ним, – сказала я.

Она не заметила, как он вздрогнул, Самир слишком быстро подавил дрожь.

– Я скоро вернусь, – обещал Самир. – Гретхен, цепи Лейлы три фута в длину, оставайся за пределами этих трех футов, и ты будешь в безопасности.

– Она сказала, что с ней все хорошо, иди уже, – ответила моя сестра. Как только Самир захлопнул за собой огромную каменную дверь, Гретхен закатила глаза. – Ты не представляешь, каким он может быть раздражительным.

– Да что ты говоришь? – сухо ответила я

Она не заметила логику.

– Серьезно, Самир был более строг, чем папа в Вегасе и Новом Орлеане. Мне даже не позволено было покидать отель. Мы находились во Французском Квартале, но Самир не позволил мне пойти на один из Туров по местам с привидениями... что напомнило мне, присланное тобой на днях сообщение.

– Сообщение? Нет, – сказала я, не добавляя, что мои способности к электричеству замыкают все, кроме самых надежно защищенных телефонов.

Она хмыкнула.

– Я подумала, что это ты, так как в сообщении была ссылка на статью о подземелье Дракулы, в котором было найдено...

– Что? – встревожено прервала ее я. – Кто-то прислал тебе ссылку о Дракуле?

Возможно ли, что так Шилагай издевается над нами, говоря, что нашел мою семью? Это не мог быть спам, каковы шансы что кто-то, случайно, отправил сообщение со статьей о Дракуле единственной живой невестке Влада?

– С какого номера оно пришло? – надавила я. Может, мы смогли бы проследить номер.

– Номер не нашего региона, но, когда я перезвонила, номер был отключен, – произнесла Гретхен, не заметив страха в моем голосе. – Думаешь твой муж отправил его?

– Нет, – мрачно произнесла я. – Влад скорее пронзил бы свое сердце серебряным кинжалом, чем распространял бы ажиотаж о Дракуле...

– Лейла? – подтолкнула меня Гретхен, когда я затихла и не говорила ничего несколько моментов.

– Ты говорила, что ссылка о подземелье Дракулы? – спросила я, когда в моей голове начала формироваться идея.

Гретхен вздохнула.

– Да, предположения историков или кто-то подумал, что нашел тюрьму, в которой был заключен Дракула в юношестве....

– Где? – прервала ее я.

– Не знаю, где-то. – Гретхен пожала плечами.

Я сопротивлялась желанию встряхнуть ее.

– Что на счет номера? Были ли какие-нибудь числа после ссылки?

Она бросила на меня раздражительный взгляд.

– Это было две страны и авиакатастрофу назад, я не помню. Не знала, что мне нужно было выучить все это, на случай викторины.

– Дай мне телефон, и я посмотрю сообщение, – потребовала я.

– Не могу, он взорвался вместе с самолетом, забыла?

Точно. Я была на таком взводе, что это вылетело у меня их головы.

– Не важно. Я сама поищу статью и узнаю местоположение, – сказала я, а затем выкрикнула. – Самир, выпусти меня отсюда!

Переводчики: inventia

Редактор: natali1875

Глава 33

Влад смотрел на то, что я печатала в поисковике и в мое подсознание проникло раздражение

– Для этого тебе потребовался мой ноутбук? Если это шутка, Лейла, мне не смешно.

– Знаю, ты ненавидишь все что связано со словом "Дракула", – сказала я, нажав на первую появившуюся ссылку, – Вот почему ты не просматривал все, что с ним связано и поэтому никто из твоих людей никогда не упоминал о нем тебе. И именно поэтому первое логово Шилагая было под замком, в котором ты жил, будучи человеком. Он знал, что ты ни за что не появишься рядом с этой приманкой для туристов.

– Это ты к чему? – спросил Влад, в его голосе больше не слышалось раздражения.

Я нашла что искала и затем практически пихнула ему ноутбук.

– Прочти.

Влад посмотрел на статью и нахмурился.

– Как всегда, ложь. Мехмед не переносил дворец в Токат, прошли годы, после моего освобождения, поэтому я никогда не был там...

– Влад, – прервала я его, – Предположим ты Максим. За тобой постоянно следят, потому что Шилагай все еще не совсем тебе доверяет, и ты не можешь оставлять письменные сообщения по понятным причинам. И ты не можешь пойти на риск и связаться со своими старыми союзниками, потому что не знаешь на кого некромант Шилагая навел заклинание. Итак, как ты передашь информацию о том, где находится Шилагай, не обнаружив себя? – Я указала на экран для выразительности, – Может Гретхен отправить ссылку на статью, подобную этой. С ней некромант Шилагая не захочет связываться, Гретхен – человек, а еще она в постоянном контакте со мной, и хоть за небольшим исключением, но и с тобой.

Он снова посмотрел на статью и, мои чувства затопил гнев, когда Влад собрал все во едино, и то что я еще не успела сказать.

– Если так, то моя юношеская тюрьма – место, где прячется Шилагай. – Слова были облачены в такую жгучую ярость, я была удивлена, что из его рта не повалил дым. – Он выбрал его, потому что там, где меня мучили и насиловали – последнее место, куда я когда-либо вернусь.

А с больной иронией Шилагая, он получал удовольствие плести интриги против Влада там, где его старый враг провел самые худшие годы своей жизни.

– И если это не в Токате, как считают археологи, – мягко сказала я, – где тогда?

Две ночи спустя на высоте более чем в милю в объятиях Влада, я рассматривала Эдирне, Турцию. Благодаря моему сверхсильному зрению, я могла увидеть смесь современных и древних конструкций, распростертых под нами, с реками и пустыми клочками земли, смягчающие город.

С того момента, как Влада привезли юным заключенным, минуло шесть сотен лет и многое изменилось за это время. Владу даже пришлось искать Эдирне в картах Гугла, чтобы ознакомится с городом с высоты птичьего полета и узнать нужное направление.

Даже не смотря на эти изменения, возвращение причиняло боль. Каждая развалина, четырнадцатого века, для Влада была наполнена воспоминаниями, но он не подавал вида. Я была прижата к нему, но не могла нащупать его ауру. Он подавил ее до не читаемого уровня, а чувства надежно укрыл.

На несколько секунд мы зависли в воздухе, Влад сверялся с картой в телефоне, уточняя в правильной ли мы части города.

Короткая заминка позволила Самиру нас нагнать. Он сжимал в руках Петре, и оба вампира выглядели такими же мрачными, какой я себя чувствовала. На сегодня наша четверка и была главной силой, большая численность могла выдать наше прибытие Шилагаю.

Даже если у Шилагая были системы безопасности, которые сканировали небо над его тайным убежищем, нас легко могли по ошибке принять за стаю птиц.

– Там, – сказал Влад, указывая на один из многочисленных мостов. Затем развернувшись, он устремился вниз.

Мы приземлились в начале каменного моста, который заканчивался на малюсеньком островке, где возвышалась треугольная башня, по меньшей мере, шестьдесят футов высотой.

Она освещалась снаружи, поэтому бросалась в глаза, но не на этом было сосредоточено внимание Влада. Он отпустил меня и уставился на мост, сложив руки за спиной, а во всем его теле читалось напряжение.

Мне хотелось взять его за руку и сжать в молчаливой поддержке. Или обнять, но я осталась на месте. Он сказал, что от меня сегодня потребуется, и это не поддержка или объятия.

Кроме того, он не желал покоя. То, что Влад хотел – жаждал – быстрой, кровавой, огненной мести.

Того же хотелось и мне, но была проблема.