Страница 62 из 79
«Я так и догадалась», — подумала Джин.
— Не поеду, Борис, — твердо ответила она. — Я так не могу, простите. Не по причине отвращения к вам. Я хотела сказать, — Джин сделала паузу, размышляя, стоит ли говорить, но все-таки решилась: — Та женщина, румынка, о которой вы говорили мне, не умерла. Мустафа обманул всех. И генерала Шауката, и брата президента Махера, и вас, как я понимаю. Генерал Шаукат приказал Мустафе вызвать к ней врача и отправить в больницу, но хозяин заведения не стал тратиться, предпочел просто выбросить женщину в горы. Дескать, и так помрет. Другие девушки, подруги румынки, спасли ее, а потом попросили меня лечить несчастную. Она находится здесь, в резиденции госпожи аль-Асад, — продолжила Джин, взглянув на Бориса. Он внимательно слушал, брови слегка приподнялись. — Это и есть тот тяжелый больной, за которым я сейчас ухаживаю. Она определенно выживет, — уверенно сказала молодая женщина. — Я подумала, наверное, неправильно от вас скрывать такой факт.
— Она выжила? Ты вылечила ее? Грех с меня сняла? — бормотал Логинов, придвинувшись к Джин. Скулы на лице мужчины напряглись.
— Громко сказано. Я просто сделала все возможное, — слегка смущенно произнесла его собеседница.
— Врачи в госпитале могли вылечить того парня, и он остался бы жив, — горько ответил Борис Логинов. — Они же просто пьянствовали. Я могу ее увидеть? — пробормотал мужчина, взяв Джин за руку и притянув к себе. Теперь он находился совсем близко, и молодая женщина чувствовала дыхание Логинова на щеке.
— Не думаю, Борис, — запротестовала Джин. — Девушка пережила тяжелый психологический шок. Ей еще немало предстоит пережить, когда она увидит, какова теперь ее внешность. Все воспоминания очень свежи в памяти девушки. Если она вас увидит, то однозначно испугается. Организм снова переживет встряску, и все наши усилия тогда пойдут насмарку. Наступит логичное ухудшение, — добавила она.
— Я подойду незаметно.
— Она может почувствовать, начнет тревожиться. Это все очень тонкие вещи, но с ними надо считаться, — возразила Джин.
— Я должен ее увидеть, — настаивал Борис.
— Хорошо. Я поговорю с охраной, — сдалась молодая женщина.
Она вышла из машины и подошла к Милюку. Выслушав просьбу Джин, тот взял телефон.
— Я должен спросить разрешения госпожи аль-Асад, — сказал Милюк.
Собственно, ничего другого Джин и не ожидала. Через минуту Бушра ответила. Милюк передал ей просьбу молодой женщины. Покивав головой, он опустил трубку и сбросил вызов.
— Госпожа говорит, если вы считаете это возможным, она не возражает, — сообщил Милюк.
— Спасибо, — поблагодарила его Джин. — Сейчас я позову господина Логинова, — произнесла молодая женщина.
Она вернулась к машине. Борис распахнул дверь навстречу.
— Пойдемте, — негромко сказала Джин. — Госпожа аль-Асад разрешила вам пройти на территорию резиденции. Посмотрите на Милису с террасы. Только давайте договоримся, один взгляд, и назад, — она взяла его за руку. — Не надо делать Милисе хуже. Вы уже достаточно натворили.
— Я буду послушным. Обещаю, — Борис с нежностью пожал руку Джин, притянув к себе.
— Идемте, Милюк проводит нас, — произнесла молодая женщина, выдернув руку.
Они прошли по аллее, поднялись на террасу, и Джин подвела Бориса к окну, показав на неподвижно лежащую при тусклом свете ночника девушку, закутанную до подбородка простыней:
— Вот она, а рядом с ней, как видите, сиделка. Я вас не обманываю.
— Я ни секунды не сомневался в ваших словах, — задумчиво произнес Борис, прислонившись лбом к оконному стеклу.
Кала, дремавшая в кресле рядом с Милисой, вскинула голову и встала. Джин подошла к Логингову и сделала Кале успокаивающий знак. Та снова спокойно опустилась в кресло.
— Все, достаточно. Идемте. Хватит. Она может проснуться, — сказала молодая женщина и потянула Логинова за собой.
Он послушно и молча пошел за ней, глядя под ноги. Они спустились с террасы, к Милюку, который ждал их у бассейна.
— Все в порядке, Милюк, — сказала Джин, но почти сразу убедилась в ошибочности своих выводов. Она недооценила эмоциональность и экспрессивность Логинова. Он вдруг резко рванулся вперед и почти побежал к машине, обгоняя всех. Милюк быстро набрал номер на телефоне, приказав охране выпустить Бориса.
— Что-то случилось? — спросил подчиненный Бушры и недоуменно посмотрел на Джин.
— Не знаю. Сейчас, подождите, — вздохнула женщина.
Джин побежала следом за Милюком. Дверца БМВ была распахнута, и Борис что-то искал внутри. Когда она подбежала, то увидела в руках Логинова пистолет. Страшная догадка пронзила мозг Джин.
— Нет! Не смей! — закричала молодая женщина, схватив его за запястье.
— Я последняя тварь, Зоя, мразь. Мне нельзя жить, — ответил Борис. Он легко высвободился от Джин. Силы были явно неравными.
— Поступок нехороший, верно, но зачем сразу же стреляться? — пыталась успокоить сына русского генерала американская шпионка. Молодая женщина снова вцепилась в руку Логинова, опуская пистолет.
Джин знала тонкости поведения при самых опасных эксцессах. Надо заставить пережить первый аффект, помешать поддаться эмоции, отчаянию, и тогда энергия, подталкивающая к самоубийству, сойдет на нет. Надо только не отступиться, перехватить ее, переработать, и она старалась сделать все возможное.
— Ваш поступок будет трусостью, неспособностью принять и изменить себя, бегством от проблем, — продолжала она.
— Как дальше жить, в собственной грязи? — спросил Борис. Как заметила Джин, его бешеный порыв действительно стал угасать.
— Надо признать свои ошибки, не бояться жизни. Надо видеть себя ясно и четко, со всеми недостатками. Нельзя мучить себя ежечасно, а просто стараться исправиться, сделаться лучше. Надо помочь Милисе, а не прятаться от нее, да и от себя самого тоже, — ответила молодая женщина, глядя Борису в глаза.
— Что я теперь могу для нее сделать? — пробормотал мужчина и выпустил пистолет. Джин бросила его на сиденье.
— Госпожа аль-Асад обещала оплатить ей пластическую операцию, — спокойно ответила Джин, — когда она окончательно поправится, в Москве есть лучшие специалисты по этой части. Пригласи их сюда, оплати услуги. Везти Милису в Москву я не советую, ведь она еще слишком долго будет слаба для таких путешествий. Если даже частично внешность вернется к ней — уже большое дело. Милиса сможет работать, так как госпожа аль-Асад готова взять ее к себе помощницей в офис. Помоги девушке, а уж перед Богом, — вздохнула молодая женщина, — проси прощение сам. Тут тебе никто не поможет. Может, жизни тех мальчиков, которых ты спас в Чечне, перевесят другие прегрешения. Возможно, но одно другого все-таки не отменяет. Нельзя одновременно спасать и отбирать жизнь. Желательно совершать благородные поступки. Тебе надо разобраться в себе, полковник Логинов, кто ты есть, чтобы успокоить совесть.
— Кто я есть? — произнес Борис, наклоняясь к машине. Джин испугалась, что он снова возьмет пистолет, но нет, мужчина просто взял пачку сигарет и зажигалку, лежавшие под лобовым стеклом, и закурил. Внешне он выглядел совсем спокойным, видимо, нервный хаос в голове прошел. Джин вздохнула с облегчением.
— Я хочу быть с тобой, но ты отказываешься, — криво улыбнулся Борис.
«Да, нужны англосаксонский рационализм и выдержка. Тогда кипящие русские мозги охладятся, а кулаки, готовые крушить все подряд, разожмутся, — подумала Джин с грустной иронией. — Ничего не меняется, как ни странно».
— Я… — Джин только начала возражать, как Борис закрыл ей рот ладонью.
— Не торопись, — негромко сказал он, наклонившись к лицу Джин. — Не торопись сказать «нет». Может, что-то изменится?
Мужчина опустил руку и добавил:
— Я не хочу слышать от тебя «нет». Будь моей женой!
Джин печально опустила голову и задумалась с сарказмом, нерадостно:
«Жена полковника КГБ из Госдепартамента, который у вас проклинают как главный рассадник демократической заразы. Даже забавно. Наверняка ты уже послал на меня запрос в Москву, но об этом не скажешь. Работа есть работа. Через день-другой ты получишь на меня ориентировку, и я заранее знаю ее текст. В крайнем случае, через неделю, да и то если в Москве сильно поленятся. Боюсь, всю любовь тогда как ветром сдует. Жизнь долгая, и если я выберусь отсюда, это не означает, что мы больше никогда нигде не встретимся».