Страница 5 из 54
Heading up the mountain, Jim took several wrong turns on roads that looked too narrow to be two-way streets and not just someone’s well-paved driveway, but no one particularly minded, because it gave them a better introduction to the island. Mallorca was a layer cake—the gnarled olive trees and spiky palms, the green-gray mountains, the chalky stone walls along either side of the road, the cloudless pale blue sky overhead. Though the day was hot, the mugginess of New York City was gone, replaced by unfiltered sunshine and a breeze that promised you’d never be too warm for long. Mallorca was summer done right, hot enough to swim but not so warm that your clothing stuck to your back.
Fra
The back of the house was even better—the swimming pool, which had looked merely serviceable in the single backyard photograph, was in fact divine, a wide blue rectangle tucked into the hillside. A cluster of wooden chaise longues sat at one end, as if the Posts had walked in on a conversation already in progress. Sylvia hurried behind her mother, holding on to the sides of her tunic like a horse’s reins. From the lip of the pool, they could see other houses tucked into the side of the mountain, as small and perfectly shaped as Monopoly pieces, their gleaming faces poking out from a blanket of shifting green trees and craggy rocks. The ocean was somewhere on the other side of the mountains, another ten minutes west, and Sylvia huffed in the fresh air, sniffing for salt particles. There was probably a university in Mallorca—at the very least, a swimming and te
Jim left the bags in the car and found the front door, which was oversized, heavy, and unlocked. It took a moment for his eyes to adjust to the relative dark. The house’s foyer was empty except for a console table on the left-hand side, a large mirror hanging on the wall, and a ceramic pot the size of a small child on the right.
“Hello?” Jim called out, even though the house was supposed to be empty, and he wasn’t expecting an answer. In front of him, a narrow hall led straight to a door to the garden, and he could see a sliver of the swimming pool, backed by the mountains. The room smelled of flowers and earth, with a soupçon of cleaning products. Bobby would like that, when he arrived—ever since he was a child, when Jim and Fra
Jim walked through the archway on his left, into the living room. As in the photos, it was stylishly underfurnished, with only two low sofas and a nice rug, with paintings on the walls in places where the sun wouldn’t hit them directly. Gemma was an art dealer, or a gallerist, or something. Jim’s vague understanding was that she had so much money that a strict job description was superfluous. The living room led into a dining room, with a long wooden farm table and two rustic-looking benches, which in turn led into the large kitchen. The windows above the sink looked out onto the pool, and Jim paused there. Sylvia and Fra
To say that Fra
The far end of the kitchen spat Jim out into the narrow hall opposite the entrance. On the other side of the foyer were a small bathroom with only a toilet and a shower stall, a laundry room, a study, and a single bedroom with its own bathroom attached, what Americans called mother-in-law suites, a place where you could stash the person everyone wanted to see the least. Normally, Jim would have claimed the study for his own, or at least fought Fra
The room was cozy, with a quilt covering the double bed, a large dresser, and a writing desk in front of the window that faced the far side of the house. Uncharitably, Jim thought about whether they could put Bobby and Carmen in that room, and not upstairs, where the rest of the bedrooms must be, but no, of course they would give Charles and Lawrence the most privacy. There was an old-fashioned key sitting in the lock on the inside of the bedroom door, which made Jim happy. If they were all going to be in this house together, at least they could lock the doors. Jim briefly fantasized about locking himself in and playing possum for the rest of the day, a lazy man’s Walter Mitty.
Sylvia and Fra