Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 81 из 194



The shit, Thomas thought. But he said nothing and the expression on his face didn’t change.

Dominic sat on the mat pushing reflectively at his bleeding mouth with the big glove. Greening didn’t bother to help him up, but stepped back and looked thoughtfully at him, his hands dangling. Still sitting, Dominic held out his gloves toward Thomas.

“Take ’em off me, kid,” Dominic said. His voice was thick. “I’ve had enough exercise for today.”

Nobody said anything as Thomas bent and unlaced the gloves and pulled them off Dominic’s hands. He knew the old fighter didn’t want to be helped up, so he didn’t try. Dominic stood up wearily, wiping his mouth with the wrist band of his sweatsuit. “Sorry, sir,” he said to Greening. “I guess I’m under the weather today.”

“That wasn’t much of a workout,” Greening said. “You should have told me you weren’t feeling well. I wouldn’t have bothered getting undressed. How about you, Jordache?” he asked. “I’ve seen you in here a couple of times. You want to go a few minutes?”

Jordache, Thomas thought. He knows my name. He looked inquiringly over at Dominic. Greening was another story entirely from the pot-bellied, earnest, physical culture enthusiasts Dominic assigned him usually.

A flame of Sicilian hatred glowed momentarily in Dominic’s hooded dark eyes. The time had come to burn down the landlord’s mansion. “If Mr. Greening wants to, Tom,” Dominic said mildly, spitting blood, “I think you might oblige him.”

Thomas put on the gloves and Dominic laced them for him, his head bent, his eyes guarded, saying nothing. Thomas felt the old feeling, fear, pleasure, eagerness, an electric tingling in his arms and legs, his gut pulling in. He made himself smile boyishly over Dominic’s bent head at Greening, who was watching him stonily.

Dominic stepped away. “Okay,” he said.

Greening came right to Thomas, his long left out, his right hand under his chin. College man, Thomas thought contemptuously, as he picked off the jab and circled away from the right. Greening was taller than he but had only eight or nine pounds on him. But he was faster than Thomas realized and the right caught him, hard, high up on the temple. Thomas hadn’t been in a real fight since the time with the foreman at the garage in Brookline and the polite exercises with the pacific gentlemen of the club membership had not prepared him for Greening. Greening feinted, unorthodoxically, with his right, and crashed a left hook to Thomas’s head. The sonofabitch isn’t fooling, Thomas thought, and went in low, looping a left to Greening’s side and following quickly with a right to the man’s head. Greening held him and battered at his ribs with his right hand. He was strong, there was no doubt about it, very strong.

Thomas got a glimpse of Dominic and wondered if Dominic was going to give him some sort of signal. Dominic was standing to one side, placidly, giving no signals.

Okay, Thomas thought, deliciously, here it goes. The hell with what happens later.

They fought without stopping for the usual two-minute break. Greening fought controlledly, brutally, using his height and weight, Thomas with the swift malevolence that he had carefully subdued within himself all these months. Here you are, Captain, he was saying to himself as he burrowed in, using everything he knew, stinging, hurting, ducking, here you are Rich-boy, here you are, Policeman, are you getting your ten dollars’ worth?

They were both bleeding from the nose and mouth, when Thomas finally got in the one he knew was the begi

“I think that’s enough for the time being, gentlemen,” Dominic said. “That was a very nice little workout.”

Greening recovered quickly. The blank look went out of his eyes and he stared coldly at Thomas. “Take these off me, Dominic,” was all he said. He made no move to wipe the blood off his face. Dominic unlaced the gloves and Greening walked, very straight, out of the mat room.

“There goes my job,” Thomas said.

“Probably,” Dominic said, unlacing the gloves. “It was worth it. For me.” He gri

For three days, nothing happened. Nobody but Dominic, Greening, and Thomas had been in the mat room and neither Thomas nor Dominic mentioned the fight to any of the members. There was the possibility that Greening was too embarrassed about being beaten by a twenty-year-old kid a lot smaller than he to make a fuss with the committee.

Each night, when they closed up, Dominic would say, “Nothing yet,” and knock on wood.

Then, on the fourth day, Charley, the locker-room man, came looking for him. “Dominic wants to see you in his office,” Charley said. “Right away.”

Thomas went directly to Dominic’s office. Dominic was sitting behind his desk, counting out ninety dollars in ten-dollar bills. He looked up sadly as Thomas came into the office. “Here’s your two weeks’ pay, kid,” he said. “You’re through as of now. There was a committee meeting this afternoon.”





Thomas put the money in his pocket. And I hoped it was going to last at least a year, he thought.

“You should’ve let me get that last punch in, Dom,” he said.

“Yeah,” said Dominic, “I should’ve.”

“Are you going to get into trouble, too?”

“Probably. Take care of yourself,” Dominic said. “Just remember one thing—never trust the rich.”

They shook hands. Thomas went out of the office to get his things out of the locker and went out of the building without saying good-bye to anyone.

Chapter 4

1954

He woke exactly at a quarter to seven. He never set the alarm. There was no need to.

The usual erection. Forget it. He lay quietly in bed for a minute or two. His mother was snoring in the next room. The curtains at the open window were blowing a little and it was cold in the room. A pale winter light came through the curtains, making a long, dark blur of the books on the shelves across from the bed.

This was not going to be an ordinary day. At closing the night before he had gone into Calderwood’s office and laid the thick Manila envelope on Calderwood’s desk. “I’d like you to read this,” he said to the old man, “when you find the time.”

Calderwood eyed the envelope suspiciously. “What’s in there?” he asked, pushing gingerly at the envelope with one blunt finger.

“It’s complicated,” Rudolph said. “I’d rather we didn’t discuss it until you’ve read it.”

“This another of your crazy ideas?” Calderwood asked. The bulk of the envelope seemed to anger him. “Are you pushing me again?”

“Uhuh,” Rudolph said, and smiled.

“Do you know, young man,” Calderwood said, “my cholesterol count has gone up appreciably since I hired you? Way up.”

“Mrs. Calderwood keeps asking me to try to make you take a vacation.”

“Does she, now?” Calderwood snorted. “What she doesn’t know is that I wouldn’t leave you alone in this store for ten consecutive minutes. Tell her that the next time she tells you to try to make me take a vacation.” But he had carried the thick envelope, unopened, home with him, when he left the store the night before. Once he started reading what was in it, Rudolph was sure he wouldn’t stop until he had finished.

He lay still under the covers in the cold room, almost deciding not to get up promptly this morning, but lie there and figure out what to say to the old man when he came into his office. Then he thought, the hell with it, play it cool, pretend it’s just another morning.

He threw back the covers, crossed the room quickly and closed the window. He tried not to shiver as he took off his pajamas and pulled on his heavy track suit. He put on a pair of woolen socks and thick, gum-soled te