Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 51

It seemed like it, yes.

So what do you think I did? Did I go charging down the aisle of that bus, eyes ablaze, and demand that Jordan and Chuck return my iPod, because it did not belong to them, because they did not deserve to listen to the Cure under any circumstances, let alone under these? Did I use my righteous indignation to reclaim my iPod, and did I emerge from this struggle triumphant, with everyone else on the bus now cheering for me?

No. Instead, I let them run to the back of the bus with my iPod. I let them go. And then I leaned my head against the window and I cried.

Does this seem weak to you? Could you have done better? Fine, by all means, do better. But you don’t understand this: sometimes when you are worn down, day after day, relentlessly, with no reprieve for years piled on years, sometimes you lose everything but the ability to cry.

I got my iPod back eventually. I told my homeroom teacher, and she told the vice principal, Mr. Witt, and he made the boys return my iPod and write letters of apology. Mr. Witt also told the bus driver, who somehow didn’t know—or acted like he didn’t know—what had happened on his bus, captured in his rearview mirror. The bus driver was a

So now, on the first day of sophomore year, when I sat near the middle of the bus—to the front of the middle, but still—I felt my whole body trembling, because I knew how big a risk I was taking. The knot in my stomach had tightened, and as the school bus rounded a corner, I seriously worried that I might throw up. Fortunately, I swallowed it down, which is good because vomiting on the first day of school is not cool. Also not cool is rocking back and forth as you sit in a school bus, breathing loudly, and wiping your sweaty palms on your new knockoff designer jeans. But even that is cooler than vomit.

Because my stop is one of the first on the bus’s route, nearly all the seats were empty. They filled up fast, though. New kids got on at every stop, shrieking with excitement over new haircuts, new book bags, new manicures. Chuck and Jordan and their crew were nowhere to be seen, thank God, which implied to me that either they had all been expelled or their families had been relocated to prison camps. Or they just knew someone who had gotten a license and a car.

You might think that the absence of the iPod thieves would have made this a delightful bus ride, but it wasn’t enough. My goal this year was not “see if I can get through a single hour without being tortured.” It was “be normal. Have a few friends. Be happy.”

I wanted someone to sit with me. I could even picture what she would be like. She would be cool, but casually cool. Artistic, with an embroidered shoulder bag and long, messy hair. Maybe she would wear glasses. She would see right through this horrible charade of high school.

But this imaginary girl did not sit down next to me. No one sat down next to me. The bus filled up, stop by stop, until eventually all the seats were taken and three girls were crowded together across the aisle from me, while I was still alone. We’re not allowed to sit three to a seat, and I hoped the bus driver would yell at one of them to move to the empty space next to me. Sometimes he yells about stuff like that. But he didn’t yell, and no one moved, and I sat alone the entire ride to school.

But that’s okay, right? It was early in the morning, remember. It was practically the middle of the night. Who wants to have long, involved conversations with new friends at that hour? No one.

The bus pulled up in front of Glendale High School, and everyone immediately began jostling to get off. You know, because school is just so amazing for them. They can’t wait to get off the bus so they can start passing notes and pla

I got off the bus alone, and I went to homeroom alone, and I got my schedule for the year and didn’t compare it with anyone. The bell rang and I went to Spanish alone, and when the bell rang again I went to Geometry alone. And, again, “alone” is preferable to “molested,” but I wanted more this year. I had spent all summer gearing up for this, and I wanted more.

In American Lit, Amelia Kindl asked to borrow my pen. She used my name, too. She leaned over from the desk next to mine and whispered, “Hey, Elise, could I borrow a pen?”

I said, “Sure,” and smiled at her, because I read in a psychology study that people like you more when you smile.





She said, “Thanks,” and smiled back. Then we both turned our attention to the teacher, so it’s not like that was the begi

I liked Amelia. I always had, ever since I first met her, in middle school. She was smart but not nerdy, artistic but not weird, and friendly to everyone. Amelia wasn’t popular in the Lizzie Reardon sense of the word, but she had a core group of girl friends, and I imagined them having slumber parties every weekend, making popcorn and doing craft projects and watching movies. I would like to be someone like Amelia.

After American Lit, I made the mistake of passing Lizzie Reardon in the hallway. Last year I knew Lizzie’s entire schedule and would follow incredibly byzantine routes, or hide in the bathroom until I was late to class, just to avoid her. This was a new year, with new schedules, so there was no accounting for Lizzie yet. She could be anywhere. Like in the hallway between American Lit and Chem.

I stared straight in front of me, using the ostrich approach: If you can’t see her, she can’t see you. But Lizzie is more wily than an ostrich.

“Elise!” She got directly in front of my face. I tried to ignore her, to keep walking. “Elise!” she called out again, in a singsongy way. “Don’t be rude. I’m talking to you.”

I stopped walking and stood very still. That’s the rabbit approach: If you don’t move, she can’t see you.

Lizzie looked me up and down and then up again, to stare directly into my eyes as she said, “Wow, you look like a ghost. Did you go outside once this entire summer?”

This was not, by any stretch of imagination, the worst thing Lizzie had ever said to me. By some stretches of the imagination, this was the kindest thing she had ever said to me.

But it cut me, the same way Lizzie always knew how to cut me. I realized now that for every moment I had spent inside, watching popular movies and reading celebrity gossip blogs, I should have been outside, ta

Aloud I said nothing, and in a fit of mercy or boredom, Lizzie left me to go on to class.

Soon it was lunchtime. Still no one had directly addressed me, other than Lizzie, and Amelia, that time she asked for a pen. Maybe my clothes were wrong. Maybe my haircut was wrong. Maybe my headband was wrong.

Or maybe, I reasoned, everyone was still getting caught up from their summers apart. Maybe no one was thinking about making new friends yet.

I went to the cafeteria, which is easily the worst place in the entire world. Like the rest of Glendale High, the cafeteria is dirty, loud, and low-ceilinged. It has almost no windows. Presumably this is because they don’t want you to be able to look outside and remember that there is a real world that isn’t always like this.

I walked into that cafeteria clutching my brown-bag lunch so tightly that my knuckles turned white. I faced a room filled with people who either hated me or didn’t know who I was. Those are the only two options. If you know me, then you hate me.