Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 51

I wondered if Pippa felt about this the same way I felt about my parents’ stupid rule that I couldn’t stay in a house at night without an adult. As if that was going to help me. As if they knew exactly what my problem was and they were going to fix it.

“Do you think Pippa parties too much?” I asked Vicky. “I mean, you’re her best friend. You would know. They’re three thousand miles away.”

Vicky shrugged. “We’re eighteen. Everyone parties too much.”

But that wasn’t really an answer.

“What are you going to do without her?” I asked.

Vicky’s hand reached toward her pocket, as if for another cigarette, then she shook her head and clasped her hands instead. “I have no idea,” she said. “Homework?”

“Yeah…” I said doubtfully.

“I could clean my room,” Vicky suggested. “That would take a while.”

“Another great plan, sure.”

“Shopping!” Vicky a

“How many days could you keep that up for?” I asked. “Without going broke, I mean.”

“I think … two. Maybe three, if I’m buying, like, socks. It’s fine. This is what credit cards are for. Do you want to go shopping with me?”

“Um,” I said, at the same time that Mel said, “Yes.”

We both turned around to look at him. He stood a few feet away, blocking the doorway with his bulk. “Oh, how rude of me,” Vicky said. “Mel, darling, do you want to go shopping with me?”

Mel snorted. “Thank you, Vicks, but I have all the dangly earrings and studded belts that I need for this season. I was answering on Elise’s behalf. Just in case you weren’t sure, Elise, the correct answer is yes.” I opened my mouth, but he just waggled his finger and admonished, “Remember, honey, fixing up and looking sharp is not optional.”

“I thought you said it was optional,” I reminded him.

Mel sighed. “For the love of God, will you just respect the wisdom of your elders for once?”

“Fine.” I turned back to Vicky. “Yes.”

“Excellent. Let’s do Sunday!” Vicky jumped up and down a little. “You ready to go back in?”

Mel began to edge the door open for us, but I said, “I’m leaving, actually. I’m tired, and I have to wake up so early tomorrow. See you Sunday, Vicky!”

And I walked home.

I hadn’t lied to Vicky—I was tired, and I did have to wake up so early, but that wasn’t why I left early. I left because I wasn’t ready to be done DJing yet. I wanted to keep doing it and doing it and never stop until I had mastered it all. When I got home, I stayed awake in my bedroom, my headphones on, practicing with my DJ equipment for hours, until the sunlight began to seep through the dark, wiping away the stars, and turning the sky from black to navy to gold.

9

Teachers do not talk to me very often. They talk to troublemakers. They talk to Chuck Boening all the goddamn time. But the last time a teacher said, “Elise, may I speak with you?” it was eighth grade and my social studies teacher wanted to know if he could submit my essay on Hitler Youth to a Facing History and Ourselves writing contest. (For the record, I said yes. For the record, I got an honorable mention. Also for the record, the principal a

So you can understand why I was surprised when Ms. Wu pulled me aside after math class on Friday. I tried to figure out if there was some sort of Facing History and Ourselves math essay contest that she wanted me to compete in, and if I could come up with a gentle way to tell her, “Absolutely not.”





But that wasn’t what she asked. What she asked was, “Elise, is everything all right?”

I blinked at her. She was sitting behind her desk, and I was standing next to her. My math class had already filed out, so we only had a few minutes before the next group of students arrived.

“Do you want to sit down?” Ms. Wu asked, pulling a chair up next to her.

“No, thank you.”

Ms. Wu pressed on. “Elise, I wanted to talk to you because lately you’ve seemed a little … off. Less engaged than you used to be. Maybe even exhausted. Is there anything you want to talk about? Any problems at home?”

This woman. This horrifying woman. With her muted sweaters and her sensible heels. All those times I had eaten lunch in her classroom, watching videos of Mandelbrot sets on her computer, she was secretly, insidiously, monitoring me.

Any problems at home? Please. Sally has parents who won’t let her read any books with sex in them, and everybody knows that Emily Wallace’s mother made her get a boob job when she was a freshman; meanwhile, my dad buys me DJ equipment, and my mom wants only for me to be an educated member of a working democracy—yet I get asked if I have any problems at home?

I bet I do seem exhausted, Ms. Wu. I bet I do seem less engaged. I was up all night, doing something that I really love, and I’m sorry, but I just didn’t reserve enough energy to fully participate in this miserable, mandatory little exercise in public education.

Since discovering Start, I had felt, for the first time in years, like good things could happen to me. I felt happy. Yet somehow, for the first time in years, someone was bothering to ask me what was wrong. Where were you in September, Ms. Wu? Where were you last spring? Where were you when I needed you?

“Ms. Wu,” I said, “I appreciate your concern. But I’m fine. I had a late night and didn’t get much sleep. I’m sure I’ll feel better on Monday.”

“All right,” she said. “But if there’s ever anything you want to talk about, you know where to find me. You’re a real talent, Elise, with a bright future ahead of you, and I don’t want to see you throw that away.”

I looked at her sharply, wondering if this was a reference to the time I cut myself. But how could it be? Ms. Wu didn’t know about that. Nobody at school knew, except for Amelia. Amelia, who now thought I had done something to hurt her, apparently. When all I had ever wanted was for her to just be my friend.

Don’t think about Amelia.

“I just want you to know that I’m on your side,” Ms. Wu went on. “I believe in you.”

You and Char both, I thought. “Thank you,” I said, and I made a mental note to stop eating lunch in Ms. Wu’s classroom.

I left for my next class. Opening the door, I nearly collided with a guy who was ru

“Watch it, lesbo,” he snarled, lunging out of my way and down the hall.

I steadied myself on the door frame, almost bowled over by the irony. What’s wrong with me, Ms. Wu? What’s wrong with everybody else?

*   *   *

“I think we should give you a makeover,” Vicky declared. It was Sunday afternoon, shortly after we had met up at Calendar Girls, a consignment shop downtown. I’d told my mother I was going shopping with my new friend, Vicky, a girl I’d met at my favorite record shop, which was plausible if not 100 percent true.

Now, as we pawed through cheap bracelets and belts, Vicky suggested making me over like she had just had the most brilliant and original idea in history.

I instantly snapped back, “No.”

Vicky raised her eyebrows. “Why not?”

I opened my mouth to respond. Because, I wanted to explain to her, in eighth grade, Emily Wallace’s friends all chipped in to split the cost of an ad in our middle school yearbook that said, ELISE DEMBOWSKI: LET US GIVE YOU A MAKEOVER! YOU DESERVE IT! Because a whole bunch of pretty girls saved up their allowances just so they could call attention to my ugliness. The yearbook adviser let the ad run because—Emily explained to me later, in her syrupy-sweet tone—he thought it was so kind that the popular girls were being generous with their beauty expertise.