Страница 58 из 111
Но как?.. Но как?..
Ты не дурак…
Совет подай…
Изобретай!!!
Помедли, друг! не уезжай!..
Но как найтись?..
Войдем?.. прости…
Войдем!.. прощай!..
Изобрести?!!!..
362–363. ПАРИЖСКИЕ ОДЫ
1. ОДА НА «НЕГО»
Lui, toujours lui!..[112]
2. ОДА НА СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ФРАНЦИИ
364. В РЕСТОРАНЕ
(В ПРОШЛОМ ГОДУ)
112
Он, всегда он!.. (Франц.) — Ред.
113
Avertissement (франц.) — уведомление, объявление, предупреждение. — Ред.
114
Правительственное сообщение (франц.) — Ред.
115
Mouchards (франц.) — шпионы. — Ред.
116
Я плачу (франц.). — Ред.
117
Кончайте же (франц.). — Ред.
118
Откровенно говоря (франц.). — Ред.