Страница 59 из 76
Вопреки убеждениям, зачарованная Елена спросила:
– Что произошло со смертным?
– Мы стерли ей воспоминания, – он прижал ладонь к ее щеке. – А Иллиуму запретили когда-либо вновь говорить с ней.
– Он любил ее?
– Наверное, – выражение лица Рафаэля говорило, что это не важно. – Он наблюдал за ней до конца ее дней, зная, что она больше его не узнает. Это и есть любовь?
– Разве ты не знаешь?
– Я видел проявления любви тысячью различных способов за века. Одинаковых нет, – архангел смотрел на Елену, с непонятным выражением лица. – Если Иллиум любил свою смертную, он был дураком. За столетия она превратилась в пыль.
– Бессердечный, – прошептала Елена, чувствуя тепло восходящего солнца за спиной. Сколько же времени они простояли здесь, что конец ночи угасал в рассвете? – Ты не мог позволить ему прожить жизнь с любимой женщиной?
– Нет, – резкие, высеченные черты лица без намёка на жалость. – Если знает один смертный, вскоре узнает и другой. У вас странные понятия о секретности.
Елена увидела в его абсолютном заявлении свое будущее.
– Не мои воспоминания, – напомнила она. – Охоться на меня, если уж на то пошло, но не смей стирать мои воспоминания.
– Ты предпочтешь умереть?
– Да.
– Так тому и быть.
Ее кровь вскипела от произнесенных Рафаэлем слов, зная, что это своего рода клятва.
– Ты ведь понимаешь, чтобы убить, тебе для начала придется поймать меня.
В его улыбке читалось холодное высокомерие мужчины, точно знающего насколько он опасен.
– Это привнесет разнообразие в тоскливые века.
Елена фыркнула и посмотрела на улицу.
– Дождь прекратился. Пойду поищу след Урама, если он не провел ночь в Оцепенении.
– Сначала поешь, – Рафаэль отодвинулся. – Мы ни на секунду не останавливали поиски и если бы Урам совершил убийство, я бы услышал об этом.
Ощущая нервозность, но понимая, что на сытый желудок работать лучше, Елена согласилась.
– Я что-нибудь по-быстрому перехвачу.
– Начнешь поиск от Микаэлы?
– Почему бы и нет. Если он ошивается поблизости, вероятно, и к ней заглянул. Есть... – что-то познаковому зазвонило. – Черт, куда я его положила?
– Сюда, – Рафаэль достал ее телефон из-под одежды, которую она бросила на сумку со своим барахлом. – Лови
– Спасибо, – один взгляд на экран телефона и номер звонившего, и желудок Елены сжался. – Привет, Джеффри, – она задумалась, чтобы сказал ее отец, если признаться, что она находится в комнате с полуобнаженным архангелом. Вероятно, попросил бы заключить сделку, пока архангел одурманен сексом.
Глядя на профиль умного лица Рафаэля, который включал ноутбук, незамеченный Еленой ранее, её губы изогнулись в жесткую усмешку.
– Что случилось? – желание повесить трубку колотилось необходимостью в её крови, но охотница отгрызла бы себе руку прежде, чем позволила Джеффри спутать ее с трусливой плаксой.
– Тебе нужно прийти ко мне в офис.
Что-то в его тоне прорубило запутанные, неспокойные слои ее гнева.
– Там еще кто-то есть?
– Живо, Эллианора, – он повесил трубку.
– Мне нужно попасть в офис отца.
Оторвавшись от ноутбука, Рафаэль выгнул бровь.
– Мне казалось, ты еще вчера высказала отцу все, что нужно?
Елена не потрудилась спросить откуда он это знает – не то, чтобы они с отцом предпринимали попытки убавить громкость.
– Что-то случилось. Машина еще у дома?
Рафаэль замолчал и Елена поняла, он ментально переговаривался с вампирами.
– Дмитрий отвезет тебя.
– Прекрасно, – она начала вышагивать. – Если это какая-то запутанная игра Джеффри... Проклятье, нет, я не собираюсь бросать все лишь потому что он так сказал, – Елена вытащила телефон и позвонила отцу. – Я на охоте, – произнесла она, как только Джеффри снял трубку. – У меня нет времени играть в счастливую семейку.
– Тогда может ты найдёшь время убрать беспорядок, который оставил после себя твой друг.
Ее сердце замерло.
– О чем это ты?
– Я абсолютно уверен, она была еще жива, когда он вскрыл ее и содрал кожу, чтобы показать сломанную грудную клетку.
Перевод : Casas_went, inventia
Редактор : natali1875
Глава 33
Рафаэль прилетел с Еленой к ее отцу, и приземлился посреди улицы с мягким изяществом, которое могло бы ошеломить зрителей, если бы таковые имелись. Но было слишком рано для кого-либо, кроме птиц, особенно в таком престижном районе.
В ту секунду, как они опустились на землю, в нос Елены ударил запах. Уже знакомый запах кислоты с оттенком густой насыщенности свежей крови.
– Урам, – проговорила Елена Рафаэлю, когда они начали подниматься по ступеням. – Он знает, что я за ним охочусь.
Рафаэль оглядел улицу.
– Либо он забрал разум того, кто знал о твоем участии, либо видел тебя за делом.
– Гламур, – поджав губы, она толкнула дверь, которая, как сказал отец, будет открыта.
– Джеффри в кабинете. Он сказал, что тело в квартире наверху, – квартира, как она всегда считала, использовалась в качестве дополнения к офису отца.
Они поднялись наверх. Елена почти толкнула дверь, когда вспомнила о Жеральдине. Бледная кожа, идеальный костюм, аромат вампира в ее духах.
– Черт, – она вошла внутрь.
В гостиной никого не было. Только убедившись, что не затопчет улики, возможно, ведущие к Ураму, Елена прошла по ковру, следуя за запахом, ведущим в спальню. Женщина была именно в том виде, как описал Джеффри. Было похоже, что кто-то начал вскрытие, но его прервали на полпути. Ее грудь вскрыта, открытые взгляду внутренности, рваная кожа свисала с грудной клетки.
Но не это заставило Елену застыть на пороге.
Это была не Жеральдина. Кожа этой женщины носила золотистый отпечаток тропического климата, а волосы были очень светлыми. Изящное строение кости, рост – чуть ниже среднего, губы, которые при жизни легко растягивались в улыбку. Елена сжала кулаки.
– Это определенно был Урам, – правда, произнесенная через стиснутые зубы. – Я последую за запахом.
Она собиралась протолкнуться мимо Рафаэля, когда он поймал ее за руку.
– Не рискуй напрасно из-за злости на своего отца.
– Я не злюсь. – Ее эмоции смешались в беспорядке, и она не могла их понять. – Она похожа на мою мать, – выпалила Елена. Блеклая копия, бледная имитация. Но ничего похожего на холодную элегантность новой жены Джеффри, Гвендолин.
– Она была его любовницей.
– Ты знал? – Конечно знал – Совет Десяти не доверяет никому, пока не исследует всю подноготную. – Неважно. Мой отец не проблема – Урам начал охоту на меня и связанных со мной людей. Он разбрасывает для нас приманки.
Отпустив Елену, Рафаэль прошел в комнату.
– Твой отец сказал, что девушка на ощупь была еще теплой, когда он приехал?
Елена кивнула в нервном движении, чувствуя, что ее тело выходит из подчинения.
– Он проверял ее пульс, – одному Богу известно зачем. – Значит Урам не пробыл здесь долго. Возможно, не больше пары часов.
– Я не думаю, что он брал у нее кровь. Нет никаких отметин, кроме тех, что привели к смерти.
– Он, вероятно, все еще насыщен, – Елена не могла поверить, что ее голос звучит так обычно, в то время как сама она находилась на грани крика. Джеффри запретил ей и Бет даже говорить о Маргарите после ее смерти, но все же держал эту женщину, бледную копию ее мамы, рядом с собой. Но не лицемерие Джеффри было причиной повреждений несчастной незнакомки – она заслуживает, чтобы ее убийцу подвергли правосудию, которое Совет применял к своим.
– Насыщен, – повторила она, с трудом собирая разбегающиеся мысли, – но не глуп. – Урам начинал действовать более похоже на разумное существо. – Большинство вампов, зависящих от крови, начинают так действовать через три-четыре месяца после начала жажды крови. Единственным, кто, как известно, прожил так долго после превращения, был... – имя застряло в горле Елены, порочное, режущее зло.