Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 59

Ворота с запором

746. Двое сойдутся.

Приобоймутся.

(Из Бессонова)

Воротный засов

747. У нас

И у вас

Поросенок увяз.

Тамбовск. губ.

Погреб

748. Чего со двора не снесешь?

Самарск.губ.. Ставроп. у, с. Озерки.

а. Что со двора не сволочешь?

Тульск. губ.

749. Зимой — нет теплей,

Летом — нет холодней.

101 а. Когда холодно — тепел,

Когда жapкo — холоден.

Ярославск, губ., Моложск, у.

750. Весьма темен,

Когда очень светло,

Весьма холоден,

Когда очень тепло.

751. Стоит Игнат.

При земле не знат.

Курск, губ.

Амбарушка

762. Стоит горница

Об одной окольнице.

Новгородск, губ., г. Тихвин.

753. Спереди печать, а сзади мыши точат,

Сарай

754. Рот закроет — темно,

Рот разинет — черно.

Колодец

755. Стоит волчище,

Разинул ртище.

Самарск. губ., Ставроп. у., о. Озерки.

Очеп

756. Ни рожён,

Ни ряжен,

А богу молится.

а. Без рук,

Без ног,

Богу молится.

757. Старик над водой

Трясет бородой,

759. Стоит поп голенаст,

Он и кланяться горазд.

761. Стоит Варвара

Не ниже анбара.

Клонится —

Не переломится.

Ярославск, губ., Пошех. у,

а. Стоит Орина

Выше овина,

Клонится —

Не переломится.

Ярославск, губ.

762. Бык ревет,

Хвост к небу дерет.

а. Бык ревет,

На поветь хвост дерет,

б. Корова ревет,

Хвост к небу дерет.

Казанск. губ.

в. Корова ревет,

Вверх хвост дерет.

Казанск. губ.

г. Козел ревет,

Вверх хвост дерет.

Бадья

763. Баба у колодца елозила,

Да хвост приморозила.

Симбирск

Бочка

764. Стоит бычище.

Проклеваны бочища.

765. Двенадцать сестриц

В один рост, в одну стать.

По рукам, по ногам

Все вместе лежат.

Новгородск.губ., г. Тихвин

768. Стоит старик над рекой,

Сам не пьет, других поит;

Воду льет не ртом,

Не ковшом, а долотом.

769. Шуба-то нова,

Да на подоле-то дыра.

Ярославск, губ., Моложск, у.

Деготь в бочке

770. Боровище

В черном хлевище.

а Черно, вороно,

В хлеве заперто.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки

Набивка обручей

771. Вкруг поля хожу.

В одну жердь колочу.

Поленница

772. Стоит сохатый,

Весь дыроватый.

Колода

773. Лежит баран, —

Не столько шерсти на нем,

Сколько ран.

Дорога со двора

774. Бык на дворе,

А рога — на реке.

а. Бык на дворе,

А рога — до реки.

Новгородск. губ., г. Тихвин

б. Бык — на дворе,

Рога — до берега.

Псковск. губ.

Рассадник

775. Стоит Потап

О четырех лап,

Из году в год

Воду пьет.

а. Стоит Потап

О четырех ногах, —

С году на год

Поливают.

Самарск.губ., Ставроп. у, с. Озерки.

б. Стоит Потап

На четырех ногах.

Из году в год

Студену воду пьет.

в. Стоит Платонко

О четырех лап,

С году на год

Все воду пьет.

г. Стоит арап

О четырех лап,

Что ни год,

То воду пьет.

Нижегородск. губ.

д. Стоит Урлап

На четырех ногах,

Из году в год

Раз воду пьет.

Нерчинский окр.

е. Стоит Арон,

и т. д.

ж. Из году в год

Воду пьет.

Самарск.губ. Ставроп. у., с. Озерки.

776. Четыре сестрицы —

Под одной фатицей.

Самарск. губ. Ставроп. у., с. Озерки.

Луковица и лук

777. Сидит баба на грядках,

Вся в заплатках;

Кто ни взглянет —

Тот заплачет.

Ярославск, губ., Моложск, у.

а. …………………

Всяк заплачет.

б. Сидит баба на гряде,

Вся в земле;

Кто ни взглянет —

Всяк заплачет.

в. Маленька бабка,

Вся в заплатках.;

и т.д.

Ярославск. губ., Моложск, у.

г. Сидит старуха на завалинке,

Вся в заплатках;

Кто не пройдет,

Всяк заплачет.

Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки

д. Сидит старуха

О семи кожухах;

Кто ее потронет —

Сам заплачет.

Олонецк. губ.

е. Стоит панья

В червонном платье;

Кто разденет —

Тот заплачет.

Курск губ.

Пришла панья

В краевом сарафане;

Как стала раздевать —

Давай плакать и рыдать.

Олонецк. губ.

з. ………………………….

Начали раздевать —

Стали плакать и рыдать.

Тульск. губ.

и. Сидит ожуха,

За семью кожухам;

Кто кожух тронет —

Сам заплачет.

Петербургск. губ., Ладожск

к. Сидит шутка

В семи шубках;

Кто ее тронет —

Сам заплачет.

Псковск. об.

л. Стоит дом, —

Сидит баба в нем;

Кто ее тронет —

Всяк заплачет.

Псковск. губ.

м. Сидит тупка

В семи юбках.

н. Стоит чудо

В семи шубах:

Кто его потронет —

Сам заплачет,

Новгородск. губ., г. Тихвин.

о. Сидит дед,

Многим платьем одет;

Кто его раздевает —

От радости слезы проливаст.

Новгородск. губ., г. Тихвин.

п. Сидит кожух

В семи шубах;

Кто его потровет,

Сам заплачет.

Тобольск.

р. Стоит поп низок,

На нем сто ризок;

Ризки снимешь —

Сам заплачешь,

Калужся. губ., Мещов у.

с. Стоит поп на грядках,

Весь в заплатках;

Кто ни заглянет

Всяк заплачет.

т. Стоит баба на грядках,

Вся в заплатках;

Кто заплату оторвет,

Всяк заплачет и уйдет.

778. Что без боли и печали приводит в слезы?

779. Сидит мужичок на полатях,

Весь в заплатах.

780. Висит над грядками рубашка

Вся в заплатках.

Ярославск.губ., Моложск. у.

782. Маленький попок

Во семи ризах поет.

783. Тын Тынович,

Сын Иванович,

Сквозь земли прошел,

В мошне голову пронес.

Самарск.губ., Ставроп. у, с. Озерки.

784. Возьму я зелье,

Брошу в землю;

Как вверх побежит,

Тут буду его косить.

Кочан капусты

785. Стоит поп низок,

На нем сорок ризок.

а. ………………………..

На нем семьдесят семь ризок.

б. ………………………...

На нем сто ризок.

в. Стоит попок, —

Сам низок,

Сто на нем ризок.

г. ……………………….