Страница 1181 из 1209
Flourish. Exeunt
Epilogue
Enter Epilogue
EPILOGUE
I would now ask ye how ye like the play,
But, as it is with schoolboys, ca
I am cruel fearful. Pray yet stay awhile,
And let me look upon ye. No man smile?
Then it goes hard, I see. He that has
Loved a young handsome wench, then, show his
face—
’Tis strange if none be here—and, if he will,
Against his conscience let him hiss and kill
Our market. ’Tis in vain, I see, to stay ye.
Have at the worst can come, then! Now, what say ye?
And yet mistake me not—I am not bold—
We have no such cause. If the tale we have totd—
For ’tis no other—any way content ye,
For to that honest purpose it was meant ye,
We have our end; and ye shall have ere long,
I dare say, many a better to prolong
Your old loves to us. We and all our might
Rest at your service. Gentlemen, good night.
Flourish. Exit
FURTHER READING
by SUSAN BROCK
WORKS on individual plays are listed in that section regardless of subject. UK publication details are supplied where available.
Editions of Shakespeare
Single volumes
Shakespeare’s Plays in Quarto: A Facsimile Edition of Copies Primarily from the Henry E. Huntington Library, eds. Michael J. B. Allen and Ke
A one-volume collection of early quartos.
The First Folio of Shakespeare: The Norton Facsimile, ed. Charlton Hinman, with a new introduction by Peter W. M. Blayney, 2nd edn. (New York and London: W. W. Norton, I996)
A facsimile of the First Folio, with a valuable introduction.
The Norton Shakespeare, gen. ed. Stephen Greenblatt, eds. Walter Cohen, Jean E. Howard, Katharine Eisaman Maus, with an essay on the Shakespearean stage by Andrew Gurr (New York: W. W. Norton, 1997)
Based on the Oxford edition with a general introduction and separate introductions to each play. Commentary and glossarial notes on the page.
The Complete Works of Shakespeare, ed. David Bevington, updated th edn. (New York: Longman, 1997) Uses work from the Bantam Shakespeare series (1988).
The Riverside Shakespeare, ed. G. Blakemore Evans with the assistance of J. M. M. Tobin, 2nd edn. (Boston: Houghton Mifflin, 1997)
A mixture of original and modern spelling with through-line numbering. Text used in the Harvard Concordance.
The Complete Pelican Shakespeare, gen. eds. Stephen 0rgel and A. L. Braunmuller (New York: Penguin, 2002).
Newly edited texts in modern American spelling, together with introductions and commentary.
Multi-volume series
New Variorum Shakespeare, ed. H. H. Furness (Philadelphia: Lippincott, 1871―); rev. series (New York: MLA, 1977―)
Revised editions are Measure for Measure, Antony and Cleopatra, and As You Like It. Provides historical readings from a wide range of editions and critics.
Shakespeare Quarto Facsimiles, 16 vols (London: Shakespeare Association, Sidgwick & Jackson, 1939―52; Oxford: Oxford University Press, 1957―75)
Includes only a selection of the quartos judged to be the most important.
The New Penguin Shakespeare, gen. ed. T. J. B. Spencer, associate ed. Stanley Wells (Harmondsworth: Penguin, 1964―2001)
To be reissued from 2005 with new introductions and other editorial material.
The Oxford Shakespeare, gen. ed. Stanley Wells (Oxford: Oxford University Press, 1982―)
Texts independent of the one-volume Oxford edition. Also published in paperback in the World’s Classics series.
The New Cambridge Shakespeare, founding ed. Philip Brockbank, gen. ed. Brian Gibbons (Cambridge: Cambridge University Press, 1984―)
Not yet complete but early volumes being updated.
The Arden Shakespeare, 3rd series, gen. eds. Richard Proudfoot, A
Shakespeare Folios (London: Nick Hern Books, 2001―) Parallel First Folio and modern texts.
General Reference
Berger, Thomas, L., William C. Bradford and Sidney L. Sondergard (eds.), An Index of Characters in Early Modern English Drama: Printed Plays, 1500―166o, rev. edn. (Cambridge: Cambridge University Press, 1998)
Dobson, Michael, and Stanley Wells (eds.), The Oxford Companion to Shakespeare (Oxford: Oxford University Press, 2001)
Harner, James L. (ed.), World Shakespeare Bibliography Online 1966―2004 (Johns Hopkins University Press in Association with the Folger Shakespeare Library, 2004) (〈http://www.worldshakesbib.org) by subscription)
Kastan, David Scott (ed.), A Companion to Shakespeare (Oxford: Blackwell, 1999)
Munro, John (ed.), The Shakspere Allusion Book: A Collection of Allusions to Shakspere from 1591―1700, originally compiled by C. M. Ingleby, Miss L. Toulmin Smith and Dr F. J. Furnivall, with a preface by Sir Edmund Chambers, 2 vols (London: Oxford University Press, 1932)
Wells, Stanley, and Lena Cowen Orlin (eds.), Shakespeare: An Oxford Guide (Oxford: Oxford University Press, 2003)
Spevack, Marvin, The Harvard Concordance to Shakespeare (Cambridge MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 1973)
Wells, Stanley, with James Shaw, A Dictionary of Shakespeare (Oxford: Oxford University Press, 1998)
Periodicals
Only the last or current publisher is listed.
Shakespeare, I―, 1996― (Washington DC: Georgetown University Press)
Shakespeare Bulletin (since 1992 incorporating Shakespeare on Film Newsletter), I―, 1983― (Carrollton GA: State University of West Georgia)
Shakespeare Newsletter, I―, 1951― (New Rochelle NY: Iona College, Dept. of English)
Shakespeare on Film Newsletter, 1―16, 1976―92 (Burlington VT: University of Vermont, Dept. of English)
Shakespeare Quarterly, I―, 1951― (Baltimore MD: Johns Hopkins Press for the Folger Shakespeare Library in association with the George Washington University)