Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 69 из 94

As Ryder was returning from the bar, beer in hand, he spotted the prostitute emerging from the elevator. She strolled across the lobby, headed in the direction of the registration desk. Ryder sat down at this table to watch her. He took a sip of beer as she stopped at the desk and spoke briefly with the clerk who had checked them in. She slipped him something—a payoff, presumably—and headed for the exit. Ryder glanced around the bar, confirmed that no one was watching him and poured half his beer into the base of a fake tree next to his table. He didn’t want to leave a full beer behind, which might make someone curious as to where he’d gone. He put the bottle down on the table and left the bar.

Riding the elevator back up to the fifth floor, Ryder prepared himself for what he was going to do. Killing a man in cold blood was never an easy task, but he had long ago steeled himself against the emotions co

Arriving at the fifth floor, Ryder walked down the corridor to Room 535. He had been in the hotel long enough and was anxious to finish the job and get the hell out of there.

Ryder unzipped the duffel bag, then knocked sharply on the door, two staccato beats. Ryder hoped the man hadn’t sunk into postcoital oblivion. Apparently not, as he heard a fumbling with the door’s safety catch. “Who there, please?” asked the voice on the other side of the door.

“Hotel security,” Ryder answered. “Please open the door, sir.”

The door opened to reveal Li Jinping standing there in his underwear, a dingy white T-shirt stretched tight over his ample belly. Li blinked at Ryder, bleary-eyed and obviously concerned. “What is a matter, please?”

“Please step back, sir. I need to check the room.”

Li hesitated before taking a step backward, allowing Ryder to enter. He did so, and closed the door behind him.

“You’re Mr. Li, right?”

“Yes, I am Li.”

Ryder already knew who he was, but he figured it couldn’t hurt to check. He reached his hand into the duffel bag and wrapped his fingers around the grip of the .22 semiautomatic pistol. He was about to whip it out of the bag when a soft knock sounded on the door at his back.

Ryder jerked his hand out of the bag with a start. Shit. Was it the real hotel security? Or the cops? Who else would be knocking on the door in the middle of the night? He doubted the hotel had room service. Ryder had to decide how he wanted to play it, and fast. So far he hadn’t done anything too incriminating. But he also couldn’t allow any official co

Another knock sounded on the door. Louder this time. Ryder put his hand back in the bag and felt for the pistol again. He was tired of pussyfooting around with this job. If drastic action needed to be taken, he was going to take it. One way or another, this was going to end tonight.

“Li, honey?” A muffled voice came from the hallway. “It’s me, Candy. I forgot my phone.”

Ryder cursed his luck. It was the prostitute, back just in time to screw up everything. There was no way he could let her see him with Li. Not unless he wanted to kill her, too. He would if he had to, but that would make what he had pla

He turned to Li and locked eyes with him. “Listen to me carefully. We know you had a prostitute here in your room with you. Is that her at the door?”

Li nodded, his eyes wide. “Yes, I have girl. But I’m diplomat. You can no arrest—”

“Shut up and listen to me. I’m going to step into the bathroom. You’re going to get rid of the whore as quickly as possible. Do you understand?” Li nodded. “We don’t want to embarrass the hotel any more than has already happened. So just get rid of her and I’ll handle everything else. Understand?” Another nod.

None of it made much sense, but Ryder wasn’t giving him time to think. Li was scared and smashed and hardly thinking his best. Ryder was counting on that to make him compliant with his demands.

The knocking was louder now. “Li? Are you asleep, sweetie? I really need my phone.”

“Where’s her phone?” Ryder asked. Li just shrugged. Ryder walked over the bed and looked around. There was a bottle of Jim Beam and a glass on the nightstand. Li’s clothes were tossed in a heap on the chair next to the bed. The phone could be anywhere.

With Li standing there uselessly, Ryder rushed past him into the bathroom and flipped on the light. There. A pink cell phone was sitting on the counter next to the dirty water glass and no-name shampoo. Ryder grabbed it and returned to Li.

“Give the girl her phone and get rid of her.” Ryder handed it to him. “Do what I say and this will all be over soon.”





Ryder returned to the bathroom and closed the door until it was open just a crack. He withdrew the pistol from his bag and peered through the gap.

Li opened the door to the corridor and Candy started to step in. Li didn’t move, though, forcing her to stop abruptly. He held her phone out toward her. “Here your phone. I find it.”

“Thanks, sweetie.” Candy took the phone. “I was afraid you’d be asleep.”

“Not yet, but I go bed now. Very tired.”

“Are you sure you wouldn’t like to—”

“No. Very tired. Thank you.”

Li gently urged the girl out and closed the door. Ryder stepped out and slid the security bolt closed.

“Good job, Li.”

“I do what you say. Now you go?”

“I’m afraid not.”

It was then that Li looked down and saw that Ryder was pointing the pistol at him.

Ryder led Li at gunpoint over to the bed. Picking up the remote control from the bedside table, Ryder turned up the volume on the television—conveniently enough, it was already turned on, playing a porno movie—and told Li to lie down on the bed.

Li’s face turned a bright shade of crimson and sweat poured down his face as he started speaking in rapid-fire Chinese, his voice strained and high-pitched. Ryder didn’t understand a word of it, but he assumed the man was pleading for his life. He’d heard it all before, in more languages than he could count.

“Save it,” Ryder said, gesturing with the pistol. “Get over on the bed.”

But Li’s voice grew even more agonized. He was talking so fast he couldn’t even catch his breath.

“Last chance,” Ryder said. “Lie down on the bed or this is really going to get nasty.”

It was then that Li started clutching at his chest. His face had turned nearly purple and he was no longer even looking at Ryder. His eyes were tightly closed, his face a mask of pain.

A few seconds later, he keeled over.

Ryder looked down at Li, lying on the floor next to a used condom wrapper, his movements slower now, his face a rictus of agony. He watched the Chinese man for a few minutes, but it was obvious that he was on his way out. A few moments later, his movements stopped completely. He was dead.

Sonuvabitch, Ryder muttered to himself. If that wasn’t the easiest money he’d ever made, he didn’t know what was. Smiling at his good fortune, he put the pistol back in his bag and started making a few alterations to the scene.

Acting quickly, before the lividity in Li’s body could set, Ryder hauled the corpse up onto the bed, arranging him back against the pillows. He turned the volume down on the TV before wiping the remote clean of prints. He then placed the remote in Li’s hand to get his fingerprints on it before dropping it to his side.

Looking down at the corpse, Ryder briefly considered whether he should try stripping the body and dressing him in the woman’s underwear. He couldn’t bring himself to do it, though. Too much risk—and too damn disgusting—even for fifty grand. He did grit his teeth long enough to pull down Li’s boxer shorts. He also reached into the duffel bag and withdrew two hardcore gay porno magazines, not very politically correct in China. He put Li’s prints on them, as well, and laid them on the bed next to the body. That would have to be good enough.