Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 47 из 55

Rutherford felt a catch in his throat. He squeezed Elijah’s shoulder.

The boy’s hard face seemed to break apart in slow-motion. The hostility melted and the premature years fell away until he looked like what he really was: a fifteen year old child, confused, helpless and desperate for his mother. Rutherford’s hand fell away as the boy ran across the room to the bed.

Rutherford stepped back from the bed to give the boy some space. He turned. Milton was standing at the back of the room, his arms folded across his chest. His face relayed a mixture of emotions: concern for the woman; sympathy for the boy; and, beneath everything else, the unmistakeable fire of black anger. Rutherford knew all about that, it had landed him in trouble as a young man, and he had learnt to douse it down whenever it started to flicker and flame. He could see it smouldering behind Milton’s eyes now. His fists clenched and unclenched and his jaw was set into an iron-hard line. He was struggling to keep it under control. It didn’t look as if he wanted to. As he looked at the darkness that flickered in those flinty, emotionless eyes, he was afraid.

“What happened?”

“Arson.”

“Do you know—”

“I know.”

Rutherford lowered his voice even lower and flicked his eyes towards Elijah. “You said he was in trouble — is it because of something he was mixed up in?”

Milton nodded.

“Have you told the police?”

His voice was flat. “It’s gone beyond that.”

“So?”

Milton put his hand on Rutherford’s arm. “You need to do me a favour. Look after the boy. Keep an eye on him, keep on at him to train, he needs something like that in his life and we both know he’s got talent.”

“What about you?”

Milton ignored the question. “He needs a strong figure in his life. Someone to look up to. It’s not me — it was never going to be me. I’m the last sort of example that he needs.”

“What you talking about, man?”

“It doesn’t matter. Just say you’ll look out for him.”

“Of course I will.”

“Thank you.”

Rutherford pressed. “What about you?”

The feeling was suddenly bleached from Milton’s expression again. It became cold and impassive and frightening. “There’s something I have to do.”

“Let me help.”

“Not for this.”

“Come on, man, I don’t know what you’re thinking about, but whatever it is, it’ll go better if you’ve got someone to watch your back.”



“Look after the boy.”

“You’re going after them, aren’t you?”

“Look after the boy. That’s more than enough.”

48

John Milton set off for Dalston. The radio said that the rioting was getting worse and the evidence bore that out: the streets were choked with people, groups of youngsters making their way into the centre of Hackney. A girl was standing on a corner wearing her shorts and bra, her t-shirt wrapped around her face, both middle fingers extended towards a police car as it sped by. Shop windows were smashed: broken TVs were left on the street, unwanted t-shirts were scattered about, empty trainer and mobile phone boxes and security tags lying where they had been thrown. Milton watched as a young boy cradling a PlayStation box was punched by two older boys, and the box stolen, in turn, from him. The occasional police van went past, lights flashing, but not as many as Milton would have expected.

He passed a police station. It was surrounded by a large crowd and, as he watched, he saw the thick line of looters bulge and surge and then pour inside through a smashed door. Lights were turned on and, within moments, thick smoke started to pour through the windows. Rioters emerged again, some of them wearing police stab vests and helmets. They launched the helmets at the police and turned over the cars parked in the yard. Surely the authorities had not been caught out, he thought as he carefully skirted the crowd? Milton didn’t mind. This would serve as a valuable distraction for what he was intending to do.

The main road was eventually blocked by the sheer number of people in the street and so he picked a way to Bizness’s studio around the back streets, driving slowly and taking a wide path around clutches of rioters, their faces obscured by scarves and hoods, hauling away the goods they had looted from wrecked shops. He was stared down by huddled groups of people on the corner. They had boxes at their feet: consoles, stereos, flatscreen TVs.

He parked the car two hundred yards away and went around to the back. The light inside the boot cast a sickly light on the interior, a travel blanket laid across a collection of items that revealed themselves as bumps through the fabric. He looked around cautiously. There was no-one close enough to see what he was doing.

He took a pair of latex gloves from a cardboard dispenser and fitted them carefully onto his hands. He checked the street again and, satisfied, pulled the blanket aside. A sawn-off shotgun was laid across the floor of the boot and, next to it, his Sig 9mm automatic. He took a rag and wiped both guns carefully. He checked the Sig was fully loaded and holstered it under his shirt, inside the waistband of his jeans, the metal pressed into the small of his back. There was a box of shells next to the shotgun, and he stuffed a handful into his pocket. He cracked the breach and fitted two shells into the chamber. He wiped the gun with the rag, carefully removing any prints, and wrapped it in the travel blanket. It was eighteen inches from tip to stock and he slipped the bundle underneath his jacket, barrel pointing downwards. He had a dozen shells for the shotgun and seventeen rounds in the Sig. Twenty nine in total. He hoped it would be enough. He dropped a pair of flashbangs into his pocket and closed the boot.

The sound of alarms filled the air, loud and declamatory, and beneath their sharp screech came the occasional noise of windows shattering and the hubbub of shouts and shrieks from the rioters on the street. Police riot vans raced down the street towards Hackney Central and at the same time tens of kids with scarves over their faces came ru

Milton made his way towards the main road.

49

“Shit’s going on out there,” Mouse whooped. “You see that brother? He just put a dustbin through the window of the Poundland.”

“Brother needs his head examining, looting a motherfucking Poundland.”

Pinky was speaking on the phone. “It’s going down at the shopping centre, too,” he reported. “They’ve bust in through the front doors and there ain’t no security or police nowhere doing anything about it. There’s a Foot Locker in there. What we doing here, anyway? It can wait. I want me some new Jordans, man. Come on, bruv, let’s get involved. We can be there in five minutes.”

Bizness looked at Pinky. The boy was immature. He was enthusiastic and full of energy but he was going to get on his nerves if he didn’t take it easy.

“It’s hot in here, man. Don’t you ever open no windows?”

“Have a beer. Smoke something. Just stop fucking getting in my face, aight?”

They had been in the room for two hours and it smelled of dope, sweat and cigarettes. Mouse had been out to find out the news and had returned to report that Pops’ body had been found in the park and that Elijah’s mother’s flat had been razed to the ground. Bizness was not worried. He had been careful, and there was nothing to co

He had told himself he wouldn’t do any of the blow but it had been a long wait, they had a lot of it, and there wasn’t anything else to do. He felt twitchy and a vein in his temple jumped now and again, a nervous tic that was begi