Страница 70 из 198
* * *
* * *
ВАКХИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
Н. Н.
САФО
* * *
19 ОКТЯБРЯ [167]
164
«Eсли жизнь тебя обманет...». Написано в альбом второй дочери П. А. Осиповой, пятнадцатилетней Евпраксии Николаевне Вульф (Зизи) (1809-1883).
165
Сафо («Счастливый юноша, ты всем меня пленил...»). Напечатано Пушкиным в его первом сборнике стихотворений в отделе «Подражания древним». У античной поэтессы Сафо подобных стихов нет, стихотворение — оригинально.
166
«Цветы последние милей...». Происхождение стихотворения объясняется заглавием в копии руки П. А. Осиповой: «Стихи на случай в позднюю осень присланных цветов к П. от П. О.» (т. е. к Пушкину от П. Осиповой).
167
19 октября («Роняет лес багряный свой убор...»). 19 октября — день основания лицея, постоянно отмечавшийся лицеистами первого выпуска. // Он не пришел, кудрявый наш певец — Корсаков, Николай Александрович, композитор, умерший 26 сентября 1820 г. во Флоренции. // Чужих небес любовник беспокойный — Матюшкин, Федор Федорович (1799-1872), моряк; он был в это время уже в третьем плаванье, кругосветном. // На долгую разлуку... — перифраз заключительных стихов «Прощальной песни воспитанников царскосельского лицея» Дельвига: // Судьба на вечную разлуку, // Быть может, здесь сроднила нас. // Стихи Друзьям иным душой предался нежной, // Но горек был небратский их привет говорят о предательской дружбе Ф. Толстого и других в 1820 г. (см. прим. к стих. «Эпиграмма» — «В жизни мрачной и презренной...» — т. 1), а затем А. Н. Раевского (см. выше, «Коварность»). // О Пущин мой, ты первый посетил... — Пущин приезжал к Пушкину в Михайловское на один день, 11 января 1825 г. Он рассказал позднее об этом посещении в своих «Записках о Пушкине». // Ты, Горчаков... — А. М. Горчаков встретился с Пушкиным у своего дяди, А. Н. Пещурова, в имении Лямоново, недалеко от Михайловского, летом 1825 г. // О Дельвиг мой... — Дельвиг гостил у Пушкина в Михайловском в апреле 1825 г. // Скажи, Вильгельм... — Кюхельбекер. // Несчастный друг... — пережил всех товарищей по выпуску А. М. Горчаков, умерший 84 лет. // В первоначальной беловой редакции были строфы, которые Пушкин не ввел в окончательный текст; после стиха «Минутное забвенье горьких мук...» (строфа 1): // Товарищи! сегодня праздник наш. // Заветный срок! сегодня там, далече, // На пир любви, на сладостное вече // Стеклися вы при звоне мирных чаш. - // Вы собрались, мгновенно молодея, // Усталый дух в минувшем обновить, // Поговорить на языке лицея // И с жизнью вновь свободно пошалить. // На пир любви душой стремлюся я... // Вот вижу вас, вот милых обнимаю. // Я праздника порядок учреждаю... // Я вдохновен, о, слушайте, друзья: // Чтоб тридцать мест нас ожидали снова! // Садитеся, как вы садились там, // Когда места в тени святого крова // Отличие предписывало нам. // Спартанскою душой пленяя нас, // Воспитанный суровою Минервой, // Пускай опять Вальховский сядет первый, // Последним я, иль Брольо, иль Данзас. // Но многие не явятся меж нами... // Пускай, друзья, пустеет место их. // Они придут: конечно, над водами // Иль на холме под сенью лип густых // Они твердят томительный урок, // Или роман украдкой пожирают, // Или стихи влюбленные слагают, // И позабыт полуденный звонок. // Они придут! — за праздные приборы // Усядутся; напенят свой стакан, // В нестройный хор сольются разговоры, // И загремит веселый наш пеан. // После стиха «Ты в день его лицея превратил» (строфа 9) следует строфа о И. В. Малиновском: // Что ж я тебя не встретил тут же с ним, // Ты, наш казак и пылкий и незлобный, // Зачем и ты моей сени надгробной // Не озарил присутствием своим? // Мы вспомнили б, как Вакху приносили // Безмолвную мы жертву в первый раз, // Как мы впервой все трое полюбили, // Наперсники, товарищи проказ... // Все трое полюбили — Пушкин, Пущин и Малиновский влюбились в Е. П. Бакунину (см. прим. к стих. «Осеннее утро» — т. 1). // После стиха «Он взял Париж, он основал лицей» (строфа 17) следовало: // Куницыну дань сердца и вина! // Он создал нас, он воспитал наш пламень, // Поставлен им краеугольный камень, // Им чистая лампада возжена... // Наставникам, хранившим юность нашу, // Всем честию — и мертвым и живым, // К устам подняв признательную чашу, // Не помня зла, за благо воздадим. // Куницын, Александр Петрович — преподаватель «нравственных и политических наук» в Царскосельском лицее, один из самых любимых и уважаемых профессоров Пушкина, известный своими передовыми убеждениями. // «Все в жертву памяти твоей...». Обращено, вероятно, к Е. К. Воронцовой.