Страница 34 из 45
Both of the secret operatives nodded silent agreement while O’Toole shrugged in submission. “So be it, sir. Since I’ve committed suicide once today I’ll not be wanting to do it twice.”
“Sit under this light,” Tracy told Gus, the matter ended and the revolver buttoned from sight again. “No one must recognize you or the game is up.”
Under his skillful fingers Washington changed into someone else, so abruptly and efficiently that O’Toole breathed the names of a saint or two as he watched the transfiguration. First brown dye, rubbed well into his hands and face, then pads were slipped inside his cheeks, some brisk work with a dark pencil to accent lines in his skin, invisible rings put into his nostrils to widen and round them, all of this climaxed by a thick moustache attached with spirit gum with a wig to match. When Gus looked into the mirror he gasped, for a stranger looked back at him, a Latin gentleman, one of the islanders perhaps, bearing no resemblance to the man who had sat first in the chair. While he admired this handiwork Tracy was busy on his own face, working the same sort of transformation, climaxing the entire operation by producing two pin-striped suits with wide lapels and stuffed shoulders, definitely of a continental cut, as well as black, pointed shoes. After they had changed into the clothes O’Toole let a thin whistle escape through his teeth.
“Why sure and I could pass you in the street and never know, and that’s the truth.”
“We must leave now,” Tracy said, looking at his watch, calmly accepting the praise as his professional due. “We must use a roundabout route to reach the meeting place.”
Darkness had fallen while they prepared their disguises so that the side streets and alleys that Tracy preferred were blacker than pitch. But he seemed to have acquainted himself with the underworld geography of the city for he made his way unerringly to their goal. As they paused, outside a darkened doorway no different from a hundred others they had passed, he bent close and whispered.
“These are bloodthirsty men and sure to be armed. I have a second revolver if you wish.”
“No thank you. I am a man of peace, not war, and abominate the things.”
“A necessary tool, no more. But I have heard that your right cross was much respected in college boxing and more than once you were urged to enter the professional ring. If it comes to close work there is nothing wrong with fists.”
“I agree and look forward to the opportunity with pleasure. Now—lead on.”
The door proved to be the back entrance to one of the fouler drinking dens that lined the waterfront, though it did have a balcony overlooking the main room where the gentry, or those who passed for it, could drink in a measure of solitude while watching the steaming stew of life below. They took a table at the rail and Tracy waved back two dark-eyed and rouged women who began to sidle towards them. The waiter brought a bottle of the best the house offered, a thin and acid champagne at a startlingly high price, and they touched it to their lips without drinking. Speaking around his glass, in a voice that only Gus could hear, Tracy said, “He is there, the table by the door, the man who is drinking alone. Do not turn to look at him for there are other watchers here besides us.”
Casually lighting a thin and dangerous-looking black cheroot that Tracy handed him, Gus threw the match onto the soiled floor and looked offhandedly down at the crowd. Drinking, shouting, gambling, swearing, it was a noisy bustle of life, a mixture of local toughs, navvies, coarse seamen, a den of a place. Gus let his eyes move over the man at the table just as they had moved over the others, an ugly man with a perpetual scowl, the agent Tracy had referred to as Billygoat. He was garbed as were the other navvies, for he had been working on the tu
It was then that, out of the welter of voices below, Gus made out one that sounded familiar, a bull-like roar that he was sure he had heard before many a time. He allowed his eyes to roam across the crowd again and controlled himself so he gave no physical sign of what he saw, but instead finished his slow survey and raised his glass. Only when the glass was before his face did he speak.
“There’s a navvy down there, Fighting Jack, my head ganger from the English end of the tu
“Pray he does not for we are lost then and the entire operation must be scrapped. I know he arrived today with a levy of men for the English tu
And there was worse luck to come, as a hoarse bellowing in the street outside indicated. The door crashed open and through it came Sapper Cornplanter, more than three sheets in the wind, the full bottle Washington had ordered earlier that evening now almost empty in his hand. If anyone there had managed to miss his noisy arrival, he informed them now with a warbling war cry that set the glasses dancing on the bar.
“I can lick any man in the house! I can lick any three men if no one man has guts to stand up! I can lick any six men if no—”
“That is a heap big Indian bag of wind.”
As these words were uttered Sapper froze and his eyes narrowed as he slowly turned his head in the direction of the speaker moving with the deadliness of a swiveling gun turret, his eyes as menacing as twin ca
“And you are a limey liar.”
As he spoke the words he seemed completely sober, while at the same time he cracked the bottle against the door frame so that the jagged neck remained in his hand. Fighting Jack kicked his chair aside and stepped clear.
“Need a broken bottle, don’t you, Indian? Can’t face up’t‘a white man’s fists.” He disclosed just what one of these objects would look like by lifting up a clenched hand the size of a small spade. There was a crash as Sapper discarded the bottle and moved forward.
“Any white man can use his fists—but can one of them Indian wrestle?” The answer came in a roar.
“I can do anything you can do—but better!”
They stomped towards each other, feet shaking the building, while the men in between them fled. Not until they were standing face to face did they stop, noses touching, eyes glaring, teeth bared, like two bison muzzle to muzzle, or a pair of great locomotives neither of which would give way. With unspoken agreement they stepped sideways and sat at a recently emptied table, swept the glasses and bottles to the floor and hurled their coats from them, rolled up their sleeves and thudded their right elbows onto the scarred wood as they seated themselves. Their gazes locked as their hands met and grasped and squeezed, tight, each clenched tightly enough to crush solid wood but not tight enough to do any damage to the opposed member. With their grips strongly engaged each man now exerted himself to push the other’s hand back to the table so the knuckles touched, thereby wi
Not this time however. If ever two giants were equally matched these two were—and neither would give a fraction of an inch. The muscles in their arms stood out like gnarled steel and the tendons were bar-hard as every iota of strength they possessed went into the struggle. They were well matched however, even too perfectly matched, for neither could gain an advantage, strain as he might. The crowd watched this battle of the titans with bulge-eyed attention, so silent with awe that when the muscles in Fighting Jack’s upper arm split through his shirt the rip of the cloth could be clearly heard. A moment later the shirt across Sapper’s brawny shoulders parted in the same ma