Страница 7 из 180
Придаман
Дорант
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Дорант
Алькандр
(Доранту)
(Придаману.)
Придаман
Алькандр
(Он взмахивает своей волшебной палочкой, и поднимается занавес, за которым развешаны самые красивые одежды актеров.)
Придаман
Алькандр
Придаман
Алькандр
Придаман
Алькандр
(Доранту)
Придаман
Дорант
Алькандр
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Алькандр
9
Готье, Гийом — имеются в виду популярные во времена Корнеля комические актеры. Готье-Гаргиль (настоящее имя Гуго Гери) издал в 1631 г. сборник песен, которые он пел, играя свои роли в театрах «Марэ» и «Бургундский Отель»; умер Готье в 1634 г. Гро-Гийом (Робер Герен) также был актером фарса; скончался в том же 1634 г.
10
…Бускон, Гусман и Ласарильо… — Бускон — герой плутовского романа Ф. Кеведо-и-Вильегаса «История пройдохи по имени дон Паблос» (1626). Ласарильо — герой анонимной испанской повести «Ласарильо с Тормеса» (1554). Гусман — герой плутовского романа «Жизнеописание плута Гусмана из Альфараче» (1599–1604) испанского писателя М. Алемана-и-де-Энеро.