Страница 139 из 180
Интиме
Данден
Интиме
Данден
Интиме
(Скороговоркой.)
Данден
Интиме
Данден
(Леандру.)
Леандр
Интиме
Пти Жан
Интиме
Пти Жан
Интиме
Данден
Интиме
(веско)
Данден
Интиме
Данден
Интиме
Данден
Интиме
Данден засыпает и падает со стула.
Леандр
Пти Жан
Леандр
Пти Жан
Леандр
Данден
(Зевает.)
Леандр
Данден
Леандр
Данден
(К Интиме.)
Интиме
(показывая ему щенят)
147
«Если какая собака…» (лат.)
Но к «Si quis canis» здесь я обращусь… — Чтобы придать весу своей речи, Интиме ссылается на параграф «Если какая собака», который будто бы существует в своде римских законов.
148
От истоков (лат).
149
У природы во всей вселенной был один облик, который греки именовали хаосом, — грубая и нерасчлененная масса (лат.). — Овидий, «Метаморфозы».