Страница 21 из 38
ЗАКАТ ЛУНЫ[65]
ДРОК, ИЛИ ЦВЕТОК ПУСТЫНИ[66]
Но люди более возлюбили тьму, нежели свет.
65
Закат луны — Канцона написана в Тор-ре-дель-Греко (близ Неаполя) весной 1836 г. В рукописи последние стихи этой канцоны написаны рукой Антонио Раньери, друга Леопарди. Видимо, умирающий поэт диктовал их. Впервые опубликована в 1845 г. в посмертном издании «Песен» Леопарди, подготовленном А. Раньери.
66
Дрок, или Цветок пустыни — Канцона написана в Торре-дель-Греко в 1836 г. Впервые напечатана Раньери в его издании леопардиевских «Песен» (Флоренция, 1845).
67
…обласканные морем города… — Стабия, Геркуланум и Помпея, погибшие во время знаменитого извержения Везувия (79 г.).
68
Мерджеллина — когда-то северный пригород Неаполя, рыбачий поселок. Ныне — в черте города.