Страница 87 из 109
Росло количество раненых и убитых, не хватало боеприпасов и перевязочных материалов; защитники монастыря вспоминали впоследствии: "Споры об отступлении продолжались часами. Арик Хайкинд был тяжело ранен, но в полном сознании. Он сказал: "Оставьте нам по гранате и уходите". Так родилась идея отступать без раненых."
- "Резче всех возражал Беня Маршак. Он цитировал любимое изречение Ицхака Саде: "Когда идет дождь, помни, что он идет и у противника"."
Защитники монастыря продержались до вечера, пока арабы не покинули Катамон; его захват позволил овладеть соседними арабскими районами, и юг Иерусалима оказался в руках евреев. В том бою участвовали будущие начальники Генерального штаба Армии обороны Израиля - Давид Элазар и Рафаэль Эйтан; из 120 бойцов, защищавших Сен-Симон, только 20 самостоятельно вышли из монастыря, 40 человек погибли, остальных вынесли на носилках.
Р. Эйтан вспоминал: "Во время атак арабов никто из нас не верил, что останется в живых. Помещения монастыря были заполнены ранеными и убитыми. Меня ранило в голову, кровь стекала на лицо и заливала глаза. На секунду возникла мысль: быть может сдаться? Но мы. продолжали сражаться в безвыходном положении, потому что знали -нельзя сломаться. И тогда сломались арабы. Так я убедился впервые, а затем это повторялось вновь и вновь: в длительном бою побеждает тот, кто может дольше продержаться, несмотря ни на что."
9 апреля, за три недели до боев в Катамоне, 130 бойцов Эцеля и Лехи совершили нападение на Дир-Ясин, одну из арабских деревень, окружавших еврейские кварталы Иерусалима. Перед началом атаки громкоговоритель оповестил жителей на арабском языке, чтобы покинули деревню, однако предостережение услышали, очевидно, не все. Защитники Дир-Ясина оказали серьезное сопротивление, у нападавших погибли четыре человека, около сорока были ранены; чтобы захватить деревню, кидали в окна гранаты, взрывали дома, ожесточение было велико, и под обломками зданий погибли мужчины, женщины и дети.
Бойцы Хаганы тоже нападали на арабские деревни, что приводило к разрушению домов и гибели десятков жителей, но количество жертв на этот раз было особенно велико. Современники называли разные цифры погибших в Дир-Ясине; командир Эцеля М. Бегин: "Число раненых и убитых солдат и гражданских лиц по окончании боя достигло двухсот"; израильский историк И. Слуцкий: "Общее число убитых - 245 человек".
Еврейское агентство и командование Хаганы публично осудили действия Эцеля и Лехи: "Эта варварская операция вызывает чувства ужаса и отвращения." - "Осквернена честь еврейского оружия, поругана честь еврейского знамени." Командир Лехи Н. Ялин-Мор: "Я знаю, что в пылу боя происходят подобные вещи, и совершившие их люди не готовятся к этому заранее. Они убивают, ибо были убиты или ранены их товарищи, и они в этот момент жаждут мести. Знаю, что многие народы и армии совершают это, но такими делами не следует гордиться".
О событии в Дир-Ясине появилось много противоречивых сведений. М. Бегин: "Это ужасная трагедия... Я должен отметить, что кроме этого случая ничего подобного не было в истории нашей организации... Наши люди не могли подавить огонь, который обрушивался на них из домов, поэтому им пришлось забрасывать дома гранатами. Так случилось, что погибли многие граждане... Никто из людей Эцеля и Лехи не совершал резни. Они не выводили людей из домов, чтобы резать их, ни в коем случае... Есть книги, в которых утверждается другое, но я не согласен с этим".
Сведения о погибших разнеслись по Ближнему Востоку, вызвали взрыв возмущения в арабском мире, и Дир-Ясин стал символом борьбы с сионизмом. Арабские газеты описывали с устрашающими подробностями "резню в Дир-Ясине"; они уверяли, что убийство жителей было запланировано заранее, и израильский исследователь отметил впоследствии: "Все каналы арабской информации распространяли эту версию. Они распространяют ее до сих пор. Нет сомнения, что она стала одной из причин развала арабского тыла в те дни. Они хотели доказать жестокость евреев и разжечь пламя борьбы в сердцах. На самом же деле они поселили в них страх. Сегодня арабы сами признают свою ошибку".
Началось массовое бегство арабов из Палестины, и М. Бегин отметил: "Арабская пропаганда способствовала тому, что одно лишь имя организации Эцель приводило в ужас арабов и арабские войска. Эта легенда укрепила силы Израиля, как если бы у нас прибавилось полдюжины батальонов".
6
В отместку за Дир-Ясин арабы устроили засаду в квартале Шейх-Джарах, возле дороги на гору Скопус. Там располагались больница Хадаса и Иерусалимский университет, отрезанные от еврейских кварталов; колонны автомобилей с врачами, медсестрами и университетскими работниками, с продовольствием, топливом и лекарствами отправлялись туда под охраной через арабские кварталы. Утром 13 апреля первый автомобиль подорвался на мине, и арабы открыли огонь по машинам; бой длился семь часов в двухстах метрах от британского поста, ответственного за безопасность дороги, но англичане не вмешивались.
Д. Йосеф: "Солдаты наблюдали за атакой. Дважды проезжали мимо британские военные автомобили; на мольбы доктора Хаима Ясского, директора больницы, их пассажиры не реагировали. Когда попросили у англичан разрешения послать бойцов Хаганы на место происшествия, они ответили, что армия контролирует положение и спасет осажденных. Две машины Хаганы, пытавшиеся добраться до того места, попали в засаду; две другие. налетели на мины. В полдень арабы получили подкрепление. Президент университета доктор Иегуда Магнес позвонил генералу Макмиллану с отчаянной просьбой спасти осажденных. Ему сказали, что армейский транспорт пытался добраться до места происшествия, но там завязалась настоящая битва. К трем часам дня два автобуса были подожжены, и большинство еще не убитых пассажиров сгорело заживо".
Погибли 78 врачей, медсестер, преподавателей и студентов Еврейского университета. Среди них - директор "Хадасы" Хаим Ясский, основатели медицинского факультета в Иерусалиме профессора Моше Бен-Давид и Леонид Должанский, руководитель кафедры психологии профессор Энцо Бонавентура, ученые Гюнтер Вольфсон, Биньямин Клар, Аарон Хаим Ферман. Высший мусульманский совет назвал это убийство героической операцией, проведенной "под командованием иракского офицера". В книге записей британской части отметили: "Остовы машин взорваны, чтобы расчистить путь. Дорога отремонтирована и открыта для движения".
Шаар га-Гай, узкая горловина возле Латруна, называется по-арабски Баб эль-Вад - Врата долины.
По обеим сторонам дороги лежат наши люди.
Железный скелет недвижен, как и мой друг.
Баб эль-Вад, запомни наши имена навеки,
Баб эль-Вад на пути в Иерусалим...
Операцию "Нахшон" назвали по имени библейского персонажа Нахшона бен-Аминадава, главы колена Иегуды. Он был первым, кто ступил в воды расступившегося Красного моря, когда евреи уходили от войск фараона при исходе из Египта. Остатки сгоревших грузовиков, прорывавших блокаду Иерусалима, лежат по сей день вдоль дороги на Тель-Авив - напоминанием о боях за "дорогу жизни". Когда отмечается День независимости страны, к остовам этих грузовиков кладут цветы, их украшают флагами Израиля.
***
Собираясь покинуть Палестину, британские войска защищали дороги, по которым намеревались провести эвакуацию, вступали в бой с арабскими и еврейскими отрядами. В декабре 1947 года англичане убили 13 евреев, сопровождавших колонну в Бен-Шемен; в марте следующего года от их рук погибли шесть бойцов под Иерусалимом, в апреле - в тех же местах - англичане напали на отряд Пальмаха и убили 15 человек. Солдаты производили обыски и забирали оружие у евреев, порой оставляя их беззащитными перед вооруженными арабами. Британский патруль разоружил нескольких бойцов Хаганы в Старом городе Иерусалима, и их тут же убили; в Яффе англичане отобрали оружие у бойцов, охранявших завод, и толпа их растерзала.