Страница 26 из 36
Фантазия квази уна соната[65] до мажор
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
65
Фантазия квази уна соната — фантазия, похожая на сонату (ит.).
66
Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Гете, Лесной царь (нем.). Перевод В. Жуковского.
67
Быстро, взволнованно (ит.).
68
Ланселот (Лансарот) и Джиневра (Гениевра) — герои английской рыцарской литературы.
69
«Гибель богов» — последняя часть оперной тетралогии Р. Вагнера «Кольцо нибелунга».
70
Имеется в виду третья часть тетралогии «Кольцо нибелунга».
71
Галеон — старинное судно, служившее для перевозки золота из испанских колоний в Америке.
72
Фаэтон — в греческой мифологии — сын бога солнца Гелиоса.
73
«Кориолан» — увертюра Л. ван Бетховена к трагедии немецкого драматурга Г.И. Коллина (1772-1811).