Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 71

Risa opens a refrigerator, which is as cluttered as the rest of the back room. She pulls out a container of milk, then finds a bowl, into which she pours the milk.

"It's not a cat," Co

"I know what I'm doing."

Co

"Wow, that's impressive," says Co

"Sometimes I got to take care of babies at StaHo. You learn a few tricks. Let's just hope it's not lactose intolerant."

With the baby quieted, it's as if all the day's tension has been suddenly released. Co

The customer finally leaves, and Sonia joins them in the back room. "So, you're Unwinds and you want my help, is that it?"

"Maybe just some food," says Co

"We don't want to be any trouble," says Risa.

The old woman laughs at that. "Yes, you do! You want to be trouble to everyone you meet." She points her cane at Risa. "That's what you are now. TROUBLE in caps-lock." Then she puts her cane down, and softens a bit. "That's not your fault, though. You didn't ask to be born, and you didn't ask to be unwound, either." She looks back and forth between the two of them, then says to Risa just as bald-faced as can be: "If you really want to stay alive, honey, have him get you pregnant again. They won't unwind an expectant mother, so that will buy you nine whole months."

Risa drops her jaw, speechless, and Co

Sonia considers this and takes a closer look at the baby. "Not yours, hmm? Well, that explains why you're not breastfeeding." She laughs suddenly and sharply. It makes Co

Risa isn't startled, just a

Sonia lifts her cane and raps it against Co

Co

"Not much of a boeuf, are ya?"

"I never said I was."

He inches the trunk across the floor until it's right in front of her. Instead of opening it, she sits on top of it and begins to massage her ankles.

"So what's in it?" Co

"Correspondence," she says. "But it's not what's in it that matters. It's what's underneath." Then with her cane she pushes away the rug where the trunk had been to reveal a trapdoor with a brass pull-ring.

"Go on," says Sonia, pointing again with her cane. Co

"This is an old building," Sonia tells them. "Way back in the early twentieth century, during the first Prohibition, they hid hooch down there."





"Hooch?" asks Co

"Alcohol! I swear, this whole generation's the same. Caps-lock IGNORANT!"

The steps down are steep and uneven. At first Co

"Actually, yes."

"Looks are deceiving," she says. "After all, when I saw you, I thought you looked reasonably intelligent."

"Very fu

At the bottom, Sonia reaches toward the wall and throws a light switch.

Risa gasps, and Co

"Your little family has just grown," Sonia tells them.

The kids don't move. They appear to be close to Co

"For God's sake, stop staring," she says to them. "You look like a pack of rats."

Sonia shuffles around the dusty cellar, pointing things out to Risa and Co

Co

"How much longer?" asks the oldest of the three cellar-rats, a muscular guy who looks at Co

"What do you care?" says Sonia. "You got a pressing appointment?"

The kid doesn't respond; he just glares at Sonia and crosses his arms, displaying a shark tattooed on his forearm. Ooh, thinks Co

Sonia sighs. "Four more days until I'm rid of you for good."

"What happens in four days?" Risa asks.

"The ice cream man comes." And with that, Sonia climbs up the stairs faster than Co

"Dear, sweet Dragon Lady won't tell us what happens next," says the second boy, a lanky blond kid with a faint smirk that seems permanently fixed on his face. He has braces on teeth that don't appear to need them. Although his eyes tell of sleepless nights, his hair is perfect. Co