Итальянская

К обеду Лора убрала все гостевые комнаты на первом этаже, вымыла столовую и тренажерный зал, кабинеты хозяев Альма ей пока не доверила.

— Ты молодец, — похвалила Альма Ларису за обедом. — Даже придраться не к чему, улыбнулась она. — Сейчас поедим, передохнешь часик, и займемся вторым этажом.

— Как скажешь, — кивнула Лора, благодаря бога за то, что у итальянцев есть сиеста. Она поднялась к себе, позвонила отцу, чтобы убедиться, что с сыном все в порядке, а потом включила ноутбук и оставшееся свободное время посвятила переводам, еще одной небольшой статье своих доходов.

— Простите что не смогла поговорить с вами до обеда, — сеньора Паолина указала Лоре на кресло. — Вас зовут…, женщина посмотрела на лежащие перед ней бумаги.

— Лариса Степаненко, но можно называть меня Лора, это проще произнести.

— Хорошо, Лора, — кивнула женщина. — Думаю, Альма уже показала вам дом и объяснила наши требования. Но я все же повторюсь. Все что я хочу от вас это добросовестности и порядочности. Под порядочностью я имею в виду не только заповедь "не укради", но и то, что все происходящее в этом доме должно здесь же и остаться.

— Да, конечно, — кивнула Лора.

— Вот и прекрасно, — сеньора Паолина встала. — Если у вас возникнут какие-то вопросы, обращайтесь.

— Спасибо, — Лора помялась немного, а потом вышла.

Самостоятельно работать Альма разрешила Ларисе только через две недели. До этого она тщательно проверяла за ней все сделанное. Несколько раз Лора находила под кроватью или около тренажеров деньги разного номинала. Проверки такого рода ее всегда смешили. Она подбирала купюры и клала их на видное место. После первой находки она поинтересовалась у Альмы как лучше поступать и та согласилась, что такой вариант оптимален. Лариса не обижалась, она понимала, что как новому человеку ей просто не доверяют, но сомневалась, что таким избитым и примитивным способом можно удостовериться в порядочности прислуги.

— Подмети около гаража, — бросил Лоре Валентино, водитель хозяйки. Лора скорчила ему рожицу в след и пошла на улицу. Валентино всегда вел себя так, будто он как минимум член семьи. До слуг он снисходил и в приказной манере общался со всеми.

— Проще сказать, что Валентино любит, хотя я точно этого не знаю, — объяснила ей Альма в самые первые дни. — А все остальное он не любит. Не терпит он коммунистов, либералов, гомосексуалистов и феминисток. Ненавидит американцев и арабов. Русских он тоже не очень любит, — добавила она.

— Понятно, — кивнула и Лора и с тех пор большого внимания на фырканья водителя не обращала. В принципе, территорию гаража и около него Валентино должен был убирать сам, но Лора спорить с ним не хотела. Именно сейчас она была не занята и, взяв метлу, вышла на улицу. Как женщина и подозревала, около гаража были комья грязи с колес машины.

— Джулия, — возмущенно раздалось из дома, и на улицу выскочила сначала хозяйская дочка тринадцати лет, а за ней ее гувернантка Мона. Девочка была в длинном черном платье, помада и лак на ногтях тоже были черные. — Джулия, я не позволю тебе выйти на улицу в таком виде, — возмущалась Мона. — Ты в зеркало себя видела? Это же ужас. Сеньора Паолина мне голову оторвет. Ты хочешь чтобы мне оторвали голову?

— Да, — подумав, ответила девочка. — Где Валентино, я опоздаю.

— Я сейчас позову, — Лора отложила метлу и пошла в дом. Когда она вышла вместе с шофером, Мона и Джулия громко ругались, поминая всех святых и ближайших родственников друг друга.

— Чего разоралась? — буркнул Валентино на няню, открывая водительскую дверь.

— А ты мне не указывай, — тут же с воспитанницы переключилась на водителя Мона. Джулия, воспользовавшись тем что на нее не смотрят, скользнула в машину. — Ты мне кто? Мама? — кипятилась Мона, подперев кулаками пышные бока. — А вот я хозяину расскажу что ты новенькую служанку за место себя работать заставляешь, ему это не понравится, ты знаешь.

— Развопилась тут, — буркнул мужчина и поднял стекло в машине, став таким образом недосягаемым для брани.

— А ты не позволяй ему собой командовать, — Мона тут же набросилась на на Лору. — Он такой же как мы. Он прислуга, а ведет себя так будто это сеньор Лоренсо у него на побегушках. Твоя работа в доме убирать, а гараж и площадка перед ним это территория Валентино. Вот пусть этот козел сам тут и убирается.

— Но сейчас он занят, — улыбнулась Лора. — А грязь убрать не сложно, она сухая, — Мона ей нравилась. Полненькая, жизнерадостная няня обладала поистине итальянским темпераментом, она легко взрывалась и начинала орать, размахивая руками, но так же легко остывала и извинялась, если успевала наговорить лишнего. Дети Мону обожали, но к сожалению не всегда слушались.

— Она видишь ли гот, — жаловалась Мона Лоре в служебной гостиной. — Ну вот что могло заставить хорошею девочку из католической семьи переметнуться к нечистому? — Мона перекрестилась. — Что я сеньорам скажу?

— Вообще-то готы не совсем сатанисты, — осторожно сказала Лора.

— Да? А ты откуда знаешь?

— У меня сын немного старше, — улыбнулась женщина. — В прошлом году он тоже метался, ища свое место в жизни. И знаешь что я скажу тебе, не можешь убедить ребенка отказаться от чего-то, тогда помоги ему в его увлечении.

— Господь с тобой, — всплеснула руками Мона. — Ты видела в каком виде она ходит? А музыка? Ты слышала эту музыку? Разве это вообще музыка?

— Ну, с одеждой все просто, — пожала плечами Лора. — Это же не мальчик, а девочка, у девочек выбор побольше, причем готические платья вовсе не обязательно должны быть черного цвета.

— Правда? — заинтересовалась Мона. — А какого еще?

— Да хоть белого, — хмыкнула Лора. — Тут главное не цвет, хотя черный предпочтительнее. Если хочешь, вечером зайди ко мне, я в Интернете найду тот сайт с платьицами, сама увидишь.

— Как хорошо что твой сын тоже гот, — обрадовалась Мона.

— Он не гот, — улыбнулась Лариса. — Ему очень быстро наскучило все черное и мрачное. Он у меня за год кем только быть не собирался и готом и хиппи и панком, но в итоге все это благополучно сходило на нет.

— Повезло тебе, — вздохнула Мона.

— Ты главное не запрещай, — посоветовала Лора. — Нет ничего более сладкого чем запретное. Почитай о готах, чтобы иметь возможность Джулию поддержать.

— Слушай, а зачем ждать до вечера, — вдруг воскликнула Мона. — Покажи мне эти платья сейчас. Ты ведь не занята?

— Я все сегодня вымыла, осталось только цветы полить.

— Вот и славно, пошли смотреть про готов, — Мона схватила Лору за руку и потащила ее наверх в детскую.

— Смотри, я заношу тебе сайты в избранное, — Лора показала на монитор компьютера Джулии. Ей пришлось повозиться и пересмотреть несколько десятков сайтов, пока она не нашла через поисковики то что ей было надо. — Они русскоязычные, но тут текст не важен, главное фасоны. Смотри темно бордовое, красное и черно-белые платья есть.

— Святая дева, какая красота, — воскликнула Мона. — Лора, ты чудо, — она чмокнула женщину в щеку. — Да я бы сама такие носила. Спасибо тебе, теперь главное чтобы Джулия тоже оценила.

— Не за что, — улыбнулась Лора. — Поищи сайты о готах на итальянском и помни, главное не запрещать, хотя кого я учу.

— Спасибо, — сказала Мона Лоре вслед и уселась за компьютер. — Ну кто бы мог подумать, — прошептала она. — Самой что ли в готы заделаться? Такие корсетики мне очень пойдут.

Лора как раз закончила поливать цветы и болтала с Пьером и Альмой на кухне, когда туда вошел Валентино.

— У гаража грязь, — сказал он Лоре. — Подмети, — и принялся наливать себе чай.

— Что еще? — остановила собравшуюся возмутиться Альму Лора. — Может еще машину помыть? Или ботинки тебе начистить? — спросила она у шофера.

— Что? — повернулся тот, гневно буравя Лору глазами.

— Я спрашиваю, что я еще могу сделать для вас, господин Валентино, — Лора встала. — Да, простите, что не поприветствовала вас как подобает, — она ударила ладонью в грудь и отвесила поклон до земли. Пьер и Альма захихикали, а Валентино стал пунцово красным.