Страница 97 из 171
Донья Костанса
Графиня
Донья Костанса
Графиня де ла Флор, донья Костанса, донья Инес и Дуранго уходят.
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ
Эрман, дон Хуан.
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
Эрман
Дон Хуан
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
УЛИЦА
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Графиня де ла Флор и донья Костанса в мантильях.
Донья Костанса
Графиня
Донья Костанса
Графиня
102
Но если прав великий Данте, Что всемогущая любовь Любимому простить не может, Когда он холоден к тому, Кто любит… — Данте Алигиери (1265–1321) — великий итальянский поэт. Лопе де Вега ссылается на знаменитые слова одной из героинь «Божественной комедии» Франчески да Римини: «Любовь, любить велящая любимым…» и т. д.
…если прав Петрарка, В божественных стихах сказавший, Что… нет сердца… в котором… Любовь не вызовет ответа. — Франческо Петрарка (1304–1374) — крупнейший итальянский поэт-гуманист, автор сборника стихов «Канцоньере», прославляющих любовь.
103
Амур не смотрит на богатство. — Амур — в античной мифологии божок любви; в переносном смысле — любовь.