Страница 146 из 171
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Дон Педро, первый и второй слуги.
Дон Педро
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Те же и Эрнандо.
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
Дон Педро
Эрнандо
142
Дрались во Фландрии солдаты. — См. вводную статью к пьесе «Цветы дона Хуана».
143
Взлетаем мы, под стать Икару. — Икар. — См. прим. 113.
144
…Сократ и Цицерон Передо мной теперь щенята! — Сократ (469–399 до н. э) — древнегреческий философ; Цицерон. — См. прим. 59.
145
Да ни один коррехидор Так долго не сидел на месте! — Коррехидор — судейский чиновник.
146
Эскориал построить можно, Пока томитесь вы по ней. — Эскориал — огромный дворец и монастырь, построенный при Филиппе II близ Мадрида, позднее превращенный в усыпальницу испанских королей.