Страница 93 из 173
Леонора
Бельтран
Леонора
Бельтран
Леонора
Бельтран
Леонора
Бельтран
Леонора уходит.
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Бельтран, Пруденсьо, Октавьо, Салусьо.
Пруденсьо
Октавьо
Пруденсьо
(Бельтрану.)
Бельтран
Октавьо
(к Пруденсьо, тихо)
Пруденсьо
Октавьо
Пруденсьо
Бельтран
Пруденсьо
Бельтран
Пруденсьо
Бельтран
Пруденсьо
Бельтран
Октавьо
(к Пруденсьо, тихо)
Пруденсьо
Октавьо
Пруденсьо
Бельтран
Октавьо
Пруденсьо
Салусьо
Октавьо
Бельтран
Октавьо
Пруденсьо
Салусьо
Пруденсьо
(К Салусьо.)
105
…в Саламанке Служил мой брат. — В Саламанке в те времена находился крупнейший и известнейший в Испании университет.
106
Узнав об этом в Кангас, я в столицу К нему приехал… — Кангас — небольшой городок, в провинции Понтеведра (Галисия). Бельтран явно запутался: он утверждал, что родом «горец», то есть из провинции Леон.
107
Ведь предок наш был тот слепец известный. — См. прим. 38.