Страница 137 из 173
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Тиверьо
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Лисарда
Белиса
Тиверьо
Белиса
Тиверьо
Лисарда
Флора
Лисарда
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Те же, альгуасил и писец.
Альгуасил
Тиверьо
Альгуасил
(Лисарде)
Тиверьо
Лисарда
Тиверьо
Лисарда
Тиверьо
(Альгуасилу и писцу)
Альгуасил
Альгуасил и писец уходят. Флора их провожает.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Лисарда, Тиверьо, Белиса.
Тиверьо
Лисарда
Тиверьо
(Белисе)
152
…заплатил за глаз свой Он всего лишь два реала. — Белиса это говорит, конечно, в насмешку. Реал — мелкая испанская монета, и вставной глаз, который в те времена был большой редкостью, да еще из серебра, стоил много больше.
153
…сверкает «Ящерица» — крест Сантъяго — рыцари ордена Сантъяго носили на груди изображение большого креста, за свою особую форму прозванного «ящерицей».