Страница 88 из 121
Дон Арьяс
Дон Санчо
Дон Арьяс
Дон Педро
Фарфан
Дон Педро де Гусман, Фарфан де Рибера и дон Арьяс уходят.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Дон Санчо Ортис, Клариндо.
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
(в сторону)
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
(в сторону)
(Лает.)
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
Клариндо
Дон Санчо
160
В оригинале этот стих не имеет окончания.
161
Цербер — трехглавый пес с гривой и хвостом из змей, стороживший вход в подземное загробное царство (ант. миф.).