Страница 43 из 43
[27]
Два сильнейших падших ангела, которые возглавили восстание против Бога и повели за собой против Него двухсоттысячное войско. Лидеры «Григори».
[28]
В Японии это высшая государственная должность. Фактически глава страны.
[29]
Чудовищный морской змей, упоминаемый в Ветхом Завете, иногда отождествляемый с Сатаной.
[30]
Цербер – существо греческой мифологии. Пес, страж врат Аида, чудовище с тремя головами, туловищем, усеянным головами змей, и змеиным хвостом. Здесь автор помещает его сторожить врата Ада, а не Аида, хотя смысл остается прежним: это место, куда отправляются души мертвых. И да, в DхD это не то же самое, что и Преисподняя=)))
[31]
Известный также как Василий Кесарийский – святитель, архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трех каппадокийских отцов церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трехсот). Стоял у истоков православной церкви.
[32]
Христианский святой III века, первый епископ Парижа, священномученик. Считается одним из покровителей Парижа, в католицизме входит в число Четырнадцати святых помощников. По преданию, Дионисий проповедовал христианство в Риме, а затем в германских землях и в Испании. Его сопровождали пресвитер Рустик, святой Риёль и диакон Елевферий. Затем Дионисий и его сподвижники начали проповедовать в Галлии, где и стали жертвами гонения языческих властей. В некоторых древних преданиях отождествляется с Дионисием Ареопагитом – учеником апостола Павла и первым епископом Афин, впоследствии направленным апостолом Климентом во главе миссии на проповедь в Галлию, где и погиб в гонение Домициана (последний римский император из династии Флавиев, правивший в 81-96 годах).
[33]
Дева Мария. В христианстве земная мать Иисуса Христа, одна из самых почитаемых личностей и величайшая из христианских святых. В православии, католичестве и ряде других церквей почитается как Богородица (Матерь Божья), Царица Небесная.
[34]
Древнейшее название Британии. Образовано от латинского слова albus, что значит «белый».
[35]
Белый Император Драконов.
[36]
Река стонов, приток Ахеронта. В древнегреческой мифологии это одна из пяти рек, омывающих своими водами земли подземного царства мертвых – Аида (наряду со Стиксом (рекой мертвых), Ахеронтом (рекой боли), Летой (рекой забвения) и Флегетоном (рекой пламени)). Также в «Божественной комедии» Данте это название носит девятый – самый последний – круг Ада (Ледяное озеро Коцит), куда попадают за самые ужасные грехи.
[37]
Как и Дева Мария, Асия здесь выступает олицетворением всепрощающей доброты, проявлением преображенной, райской природы, трепетно одухотворенной женственности и всепрощения. Изображение образа Мадонны строится на балансе земной красоты и величавого целомудрия, уюта и парадности. Хотя в Средних веках Мария представала на иконах и мозаиках как воинственная, несокрушимая мощь в заступничестве за людей.
[38]
Манга Акиры Ториямы, и ее многочисленные экранизации.
[39]
Стиль гот-лоли: волосы длинные, идеальные прически, вертикальный крен и головные уборы, украшенные лентами, бледный макияж, кожаные элементы одежды, готические аксессуары, обувь на высокой подошве, платья с большим количеством кружева и большим количеством оборок.
[40]
Англ. Pairing – графа обычно используется для любовных жанров фанфика, описывающих романтические и/или сексуальные отношения. Эта строка в шапке позволяет определить, какие персонажи окажутся по ходу действия вовлечены в такие отношения. Пары записываются через косую черту — слэш (Первый персонаж/Второй персонаж), обычно инициатор отношений (либо активный партнер) пишется первым.