Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 76 из 89

I think I must have asked her what the hell she’d done, though I had a pretty good idea. She turned toward me, and her eyes . . . Well, you see that sort of pain, and you spend the rest of your life trying to forget you saw it.

“I didn’t understand,” she said, still sobbing. “I didn’t understand she’d take so much of me away.”

A bitter wave of conflicting, irreconcilable emotion surged and boiled about inside me. Yeah, I knew what she’d done to me, and I knew I’d been used for something unspeakable. I knew violation was too tame a word for it, and that I’d been marked forever by this gold-digging half-breed of a twist. And part of me was determined to drag her kicking and screaming to Harpootlian. Or fuck it, I could kill her myself, and take my own sweet doing so. I could kill her the way the hunters had murdered the unicorn. But—on the other hand—the woman I saw lying there before me was shattered almost beyond recognition. There’d been a steep price for her trespass, and she’d paid it and then some. Besides, I was learning fast that when you’ve been to Hades’s doorstep with someone, and the two of you make it back more or less alive, there’s a bond, whether you want it or not. So, there we were, a cheap, latter-day parody of Orpheus and Eurydice, and all I could think about was holding her, tight as I could, until she stopped crying and I was warm again.

“She took so much,” Ellen whispered. I didn’t ask what her grandmother had taken. Maybe it was a slice of her soul, or maybe a scrap of her humanity. Maybe it was the memory of the happiest day of her life, or the ability to taste her favorite food. It didn’t seem to matter. It was gone, and she’d never get it back. I reached for her, too cold and too sick to speak, but sharing her hurt and needing to offer my hollow consolation, stretching out to touch . . .

——

. . . And the eunuch said, “Madam wishes to speak with you now,” and that’s when I realized the parade down memory lane was over. I was back at Harpootlian’s, and there was a clock somewhere chiming down to three a.m., the dead hour. I could feel the nasty welt the stingers had left at the base of my skull and underneath my jaw, and I still hadn’t shaken off the hangover from that tainted shot of rye whiskey. But above and underneath and all about these mundane discomforts was a far more egregious pang, a portrait of that guileless white beast cut down and its blood spurting from gaping wounds. Still, I did manage to get myself upright without puking. Sure, I gagged once or twice, but I didn’t puke. I pride myself on that. I sat with my head cradled in my hands, waiting for the room to stop tilting and sliding around like I’d gone for a spin on the Coney Island Wonder Wheel.

“Soon, you’ll feel better, Miss Beaumont.”

“Says you,” I replied. “Anyway, give me a half a fucking minute, will you please? Surely your employer isn’t go

“I will remind you, her patience is not infinite,” the ginger demon said firmly, and then it clicked its long claws together.

“Yeah?” I asked. “Well, who the hell’s is?” But I’d gotten the message, plain and clear. The gloves were off, and whatever forbearance Auntie H. might have granted me in the past, it was spent, and now I was living on the installment plan. I took a deep breath and struggled to my feet. At least the eunuch didn’t try to lend a hand.

——

I can’t say for certain when Yeksabet Harpootlian set up shop in Manhattan, but I have it on good faith that Magdalena Szabу was here first. And anyone who knows her onions knows the two of them have been at each other’s throats since the day Auntie H. decided to claim a slice of the action for herself. Now, you’d think there’d be plenty enough of the hellion cock-and-tail trade to go around, what with all the netherworlders who call the five boroughs their home away from home. And likely as not, you’d be right. Just don’t try telling that to Szabу or Auntie H. Sure, they’ve each got their elite stable of “girls and boys,” and they both have more customers than they know what to do with. Doesn’t stop them from spending every waking hour looking for a way to banish the other once and for all—or at least find the unholy grail of competitive advantages.

Now, by the time the ginger-ski

As I followed the eunuch down the winding corridor that ended in Auntie H.’s grand salon, we passed doorway after doorway, all of them opening onto scenes of inhuman passion and madness, the most odious of perversions, and tortures that make short work of merely mortal flesh. It would be disingenuous to say I looked away. After all, this wasn’t my first time. Here were the hinterlands of wanton physical delight and agony, where the two become indistinguishable in a rapturous Totentanzi. Here were spectacles to remind me how Dorй and Hieronymus Bosch never even came close, and all of it laid bare for the eyes of any passing voyeur. You see, there are no locked doors to be found at Madam Harpootlian’s. There are no doors at all.

“It’s a busy night,” the eunuch said, though it looked like business as usual to me.





“Sure,” I muttered. “You’d think the Shriners were in town. You’d think Mayor La Guardia himself had come down off his high horse to raise a little hell.”

And then we reached the end of the hallway, and I was shown into the mirrored chamber where Auntie H. holds court. The eunuch told me to wait, then left me alone. I’d never seen the place so empty. There was no sign of the usual retinue of rogues, ghouls, and archfiends, only all those goddamn mirrors, because no one looks directly at Madam Harpootlian and lives to tell the tale. I chose a particularly fancy-looking glass, maybe ten feet high and held inside an elaborate gilded frame. When Harpootlian spoke up, the mirror rippled like it was only water, and my reflection rippled with it.

“Good evening, Natalie,” she said. “I trust you’ve been treated well?”

“You won’t hear any complaints outta me,” I replied. “I always say, the Waldorf-Astoria’s got nothing on you.”

She laughed then, or something that we’ll call laughter for the sake of convenience.

“A crying shame we’re not meeting under more amicable circumstances. Were it not for this unpleasantness with Miss Andrews, I’d offer you something—on the house, of course.”

“Maybe another time,” I said.

“So, you know why you’re here?”

“Sure,” I said. “The dingus I took off the dead Chinaman. The salami with the fancy French name.”

“It has many names, Natalie. Karkada

Le godemichй maudit,” I said. “Ellen’s cock.”

Harpootlian grunted, and her reflection made an ugly, dismissive gesture. “It is nothing of Miss Andrews. It is mine, bought and paid for. With the sweat of my own brow did I track down the spoils of al-Jaldaki’s long search. It’s my investment, one purchased with so grievous a forfeiture this quadroon mongrel could not begin to appreciate the severity of her crime. But you, Natalie, you know, don’t you? You’ve been privy to the wonders of Solomon’s talisman, so I think, maybe, you are cognizant of my loss.”

“I can’t exactly say what I’m cognizant of,” I told her, doing my best to stand up straight and not flinch or look away. “I saw the murder of a creature I didn’t even believe in yesterday morning. That was sort of an eye opener, I’ll grant you. And then there’s the part I can’t seem to conjure up, even after golden boy did that swell Roto-Rooter number on my head.”