Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 89

Anyway, jump ahead to a rainy May afternoon, more than six years later, and that’s when I first laid eyes on Ellen Andrews. Well, that’s what she called herself, though later on I’d find out she’d borrowed the name from Claudette Colbert’s character in It Happened One Night. I was just back from an estate sale in Co

“Hey, be careful,” I said, “unless you intend to pay for those.” I jabbed a thumb at the books she’d spattered. She promptly stopped shaking the umbrella and dropped it into the stand beside the door. That umbrella stand has always been one of my favorite things about the Yellow Dragon. It’s made from the taxidermied foot of a hippopotamus, and accommodates at least a dozen umbrellas, although I don’t think I’ve ever seen even half that many people in the shop at one time.

“Are you Natalie Beaumont?” she asked, looking down at her wet shoes. Her overcoat was dripping, and a small puddle was forming about her feet.

“Usually.”

“Usually,” she repeated. “How about right now?”

“Depends whether or not I owe you money,” I replied, and removed a battered copy of Blavatsky’s Isis Unveiled from the crate. “Also, depends whether you happen to be employed by someone I owe money.”

“I see,” she said, as if that settled the matter, then proceeded to examine the complete twelve-volume set of The Golden Bough occupying a top shelf not far from the door. “Awful fu

“You don’t think bums and winos read?”

“You ask me, people down here,” she said, “they panhandle a few cents, I don’t imagine they spend it on books.”

“I don’t recall asking for your opinion,” I told her.

“No,” she said. “You didn’t. Still, queer sort of a shop to come across in this part of town.”

“If you must know,” I said, “the rent’s cheap,” then reached for my spectacles, which were dangling from their silver chain about my neck. I set them on the bridge of my nose, and watched while she feigned interest in Frazerian anthropology. It would be an understatement to say Ellen Andrews was a pretty girl. She was, in fact, a certified knockout, and I didn’t get too many beautiful women in the Yellow Dragon, even when the weather was good. She wouldn’t have looked out of place in Flo Ziegfeld’s follies; on the Bowery, she stuck out like a sore thumb.

“Looking for anything in particular?” I asked her, and she shrugged.

“Just you,” she said.

“Then I suppose you’re in luck.”

“I suppose I am,” she said, and turned toward me again. Her eyes glinted red, just for an instant, like the eyes of a Siamese cat. I figured it for a trick of the light. “I’m a friend of Auntie H. I run errands for her, now and then. She needs you to pick up a package and see it gets safely where it’s going.”

So, there it was. Madam Harpootlian, or Auntie H. to those few unfortunates she called her friends. And suddenly it made a lot more sense, this choice bit of calico walking into my place, strolling in off the street like maybe she did all her shopping down on Skid Row. I’d have to finish unpacking the crate later. I stood up and dusted my hands off on the seat of my slacks.

“Sorry about the confusion,” I said, even if I wasn’t actually sorry, even if I was actually kind of pissed the girl hadn’t told me who she was right up front. “When Auntie H. wants something done, she doesn’t usually bother sending her orders around in such an attractive envelope.”

The girl laughed, then said, “Yeah, Auntie H. warned me about you, Miss Beaumont.”

“Did she now. How so?”

“You know, your predilections. How you’re not like other women.”

“I’d say that depends on which other women we’re discussing, don’t you think?”

Most other women,” she said, glancing over her shoulder at the rain pelting the shop windows. It sounded like frying meat out there, the sizzle of the rain against asphalt, and concrete, and the roofs of passing automobiles.

“And what about you?” I asked her. “Are you like most other women?”

She looked away from the window, back at me, and she smiled what must have been the faintest smile possible.

“Are you always this charming?”





“Not that I’m aware of,” I said. “Then again, I never took a poll.”

“The job, it’s nothing particularly complicated,” she said, changing the subject. “There’s a Chinese apothecary not too far from here.”

“That doesn’t exactly narrow it down,” I said, and lit a cigarette.

“Sixty-five Mott Street. The joint’s run by an elderly Cantonese fellow name of Fong.”

“Yeah, I know Jimmy Fong.”

“That’s good. Then maybe you won’t get lost. Mr. Fong will be expecting you, and he’ll have the package ready at five thirty this evening. He’s already been paid in full, so all you have to do is be there to receive it, right? And Miss Beaumont, please try to be on time. Auntie H. said you have a problem with punctuality.”

“You believe everything you hear?”

“Only if I’m hearing it from Auntie H.”

“Fair enough,” I told her, then offered her a Pall Mall, but she declined.

“I need to be getting back,” she said, reaching for the umbrella she’d only just deposited in the stuffed hippopotamus foot.

“What’s the rush? What’d you come after, anyway, a ball of fire?”

She rolled her eyes. “I got places to be. You’re not the only stop on my itinerary.”

“Fine. Wouldn’t want you getting in Dutch with Harpootlian on my account. Don’t suppose you’ve got a name?”

“I might,” she said.

“Don’t suppose you’d share?” I asked her, and took a long drag on my cigarette, wondering why in blue blazes Harpootlian had sent this smart-mouthed skirt instead of one of her usual flunkies. Of course, Auntie H. always did have a sadistic streak to put de Sade to shame, and likely as not this was her idea of a joke.

“Ellen,” the girl said. “Ellen Andrews.”

“So, Ellen Andrews, how is it we’ve never met? I mean, I’ve been making deliveries for your boss lady now going on seven years, and if I’d seen you, I’d remember. You’re not the sort I forget.”

“You got the moxie, don’t you?”

“I’m just good with faces is all.”

She chewed at a thumbnail, as if considering carefully what she should or shouldn’t divulge. Then she said, “I’m from out of town, mostly. Just passing through, and thought I’d lend a hand. That’s why you’ve never seen me before, Miss Beaumont. Now, I’ll let you get back to work. And remember, don’t be late.”

“I heard you the first time, sister.”

And then she left, and the brass bell above the door jingled again. I finished my cigarette and went back to unpacking the big crate of books from Co

——

She was right, of course. I did have a well-deserved reputation for not being on time. But I knew that Auntie H. was of the opinion that my acumen in antiquarian and occult matters more than compensated for my not-infrequent tardiness. I’ve never much cared for personal mottos, but if I had one it might be, You want it on time, or you want it done right? Still, I honestly tried to be on time for the meeting with Fong. And still, through no fault of my own, I was more than twenty minutes late. I was lucky enough to find a cab, despite the rain, but then got stuck behind some sort of brouhaha after turning onto Canal, so there you go. It’s not like old man Fong had any place more pressing to be, not like he was go