Страница 82 из 95
Песнь о славном Тфокотле
10
Тфокотли — «свободные» крестьяне, находившиеся в полуоброчной зависимости от уорков и князей и ведшие ожесточенные кровавые войны с князьями и уорками-дворянами.
11
Ханук — султан.
12
Уорк — дворянин.
13
Хамеш — часть огороженного двора, где расположены ток, огород, сад и т. д.
14
Появление хозяина без головного убора — знак пренебрежения к «гостям» — князьям.
15
Таб-либгу — старинное, сейчас забытое, слово, означает высшее качество.
16
Хорошая бурка должна была стоять.
17
Текелия — род расшитого изречениями жилета из цветного шелка с пуговицами на груди, который наездники-князья и дворяне надевали поверх обычной одежды или кольчуги.