Страница 39 из 63
Эдвард отпустил меня и отвернулся.
- Я не знаю, ведьма ты или нет, но твой язык точно нужно укоротить!
- Займёшься этим? - машинально поинтересовалась я. И, после паузы, громко удивилась. - А что, я уже не ведьма?
Принц покосился на меня и встал.
- Для ведьмы ты слишком глупа.
- Серьёзно? Так я ещё и дура? - восхитилась я. - А ты, милый, кто?
- Помолчи, Катрин! - не выдержал Эдвард, садясь в кресло.
- А не то? - хмыкнула я. - Не то что? Отдашь меня Проклятым? Сам побьёшь?
- Я никогда не трогал женщин, - не глядя на меня, огрызнулся Эд.
- Правда? - изумилась я. - Моей шее это скажи! Да и то - зачем самому-то? Поди, королевский палач не откажется? Или да, зачем плебейке вроде меня королевский? Можно обычного позвать, прав…
- Умолкни!! - рыкнул Эдвард, ударив кулаком по столу. Тот вздрогнул - вместе со свитками и свечой. Тени испуганно запрыгали по стенам, а я подавилась словами.
И с полным намерением игнорировать этого мерзавца отвернулась к стене.
Молчать долго не получилось. Спать я не хотела, хоть и умирала от слабости. А лежать просто так наскучило быстро.
- Где Ален?
- Кто? - не отрываясь от свитка, спросил Эдвард.
- Мальчишка-колдун, - пояснила я. - Тот, что был со мной.
- Не знаю.
-То есть? - привстала на локтях я. - Как ты можешь не знать, где он?
Эдвард бросил на меня быстрый взгляд и, кажется, машинально потрогал ворот.
- Я только пожелал оказаться во Фрэсне. Вместе с вами. Я оказался. Вас там не было. Я был уверен, что ты изменила портал.
- Угу, - фыркнула я. - В тюрьму… Э-э-э… То есть это не Фрэсна?
Принц покачал головой, берясь за перо.
- Альбион.
- Вот чёрт!
- Не богохульствуй.
- Ты запихнул меня в Альбион! - пробормотала я. - Почему я до сих пор жива?
- Потому что король никак не может решить, за какую цену тебя нам продать, - помолчав, отозвался Эдвард.
Я хихикнула.
- Пусть у герцога де Сиета проконсультируется, - фыркнула я. - У того большой опыт продажи меня и заламывания цен.
- Героцг Руи? - задумчиво протянул Эдвард, снова косясь на меня. - Твой покровитель?
- Кто? - ахнула я. - Покровитель? Еле сбежала в прошлый раз! Он потребовал у тебя отказаться от титула азвонского наследника, только так он мог дать нам уехать.
- И ты вынудила меня отказаться, - констатировал принц, выписывая что-то на свитке.
Я села, прислонившись к подушкам.
- Ты сам-то в это веришь?
Эдвард коротко глянул на меня и продолжил писать. Молча.
Я наблюдала за ним, изучая, как спадают на лоб золотистые прядки, как сверкают в свете свечи глаза. Как прорезают лоб морщинки.
Почему-то это успокаивало.
Снаружи завывал ветер и изредка бил колокол. В основном время отчитывал.
Я клевала носом, пытаясь привести мысли в порядок.
Куда делся Ален - непонятно. Но он хотя бы колдун, выберется.
А я, значит, в Альбионе. Блеск! Учитывая, как на меня должен быть зол отец Джоан (где она сама-то, кстати?), если меня не продадут, то особо цинично казнят. Не хочу даже думать, как.
Посокрушаться, что ли, на тему “что ж мне так не везёт”? А смысл?
Я предпочла задремать - и пропустила, когда колокол отбил хвалитню.
- Катрин.
- Отвали.
Мне под нос сунули что-то ароматное. И, схватив за плечи, снова усадили на кровать.
- Пей, - сказал Эдвард, прижимая к моим губам кубок.
Особого выбора у меня не было - да и к тому же, вдруг эта штука работает? Здоровая я лучше, чем я же больная?
Хотя толку-то? Сбежать всё равно не смогу…
Я выпила, меня отпустили - улеглась, с головой укрываясь одеялом. А спустя какое-то, кажется, долгое, время перины рядом легонько просели, а последняя свеча погасла.
- И всё-таки зачем ты это делаешь? - прошептала я, поворачиваясь.
Принц не стал задёргивать занавески, а огонь в камине ещё горел, так что я прекрасно видела Эда. Усталый. Измученный.
Не моё дело. Не моё!
И опять:
- Я не знаю, - тихое.
Я смотрела на него с минуту, пытаясь убедить себя, что я ничего не чувствую. Вот совсем ничего. Равнодушная я.
- Ладно.
- Не знаю, - зачем-то повторил Эдвард. И очень тихо шепнул. - Но я могу заснуть только рядом с тобой.
- Судя по твоему виду, у тебя и со мной не очень-то получается, - машинально съязвила я.
Эдвард грустно улыбнулся и повернулся ко мне.
- Мне спокойно только рядом с тобой, - добавил он, потянувшись ко мне.
Я отодвинулась.
Его рука замерла, а по губам пробежала печальная усмешка.
- Я не знаю, что со мной, - поделился Эдвард.
- Приворотное зелье? - тут же подсказала я.
Принц в ответ тихо рассмеялся.
- Ни одно приворотное зелье так не действует. Оно вызывает страсть, жгучую, невозможную. Желание близости. Ты бы никогда не осталась девственницей, если бы и впрямь напоила меня приворотным зельем, - тихо добавил Эдвард, странно глядя на меня.
- Здравая мысль, - фыркнула я. - Жаль, раньше в голову не пришла.
- Зачем ты перенесла меня в свой мир? - спросил принц, помолчав.
- Я тебя не переносила, - отозвалась я. - Это Ален открыл портал в тот момент, когда ты пытался меня задушить. А я потом с ног сбилась, пока тебя искала. Это повезло ещё, что в тот же город забросило - не знаю, что бы я делала, окажись ты, например, где-нибудь на Бали. Или в Африке.
Эдвард задумчиво наклонил голову и снова, забывшись, потянулся ко мне.
Я оттолкнула его руку. Эд удивлённо на неё уставился и спрятал за спину.
- Я думал, ты хочешь…
- Я помню, что ты думал. Ты очень ясно это озвучил, когда душил меня во второй раз, - откликнулась я.
- Я принц Фрэсны и не должен подчиняться ведьме…
- Чудно. При чём тут я?
Эдвард поймал мой взгляд.
- Почему мне больно видеть, как ты страдаешь? - выдохнул он. - Почему мне плохо без тебя?
- Не знаю, - отводя взгляд, откликнулась я. - Наверное, какое-нибудь жуткое колдунство.
- Ты не колдунья, - улыбнулся Эд. - Я почему-то это знаю… Почему я мог тебя ненавидеть раньше, когда у тебя была другая внешность? Почему сейчас мне так больно смотреть на тебя?.. Почему я не могу без тебя?
Я со вздохом подтянула одеяла к подбородку.
- Спите, принц. Вы устали.
И честно боролась с собой где-то с полчаса. Потом не выдержала, приподнялась и укрыла Эда своим одеялом. Он не отреагировал, поэтому, ещё подумав, я потянула его к себе, сказав в ответ на удивлённый взгляд:
- Если уж спишь рядом, ложись удобнее.
За что тут же и поплатилась, потому что Эдвард, явно в полусне, потянулся ко мне сам и обнял, уткнувшись носом мне в волосы. И довольно засопел.
Я думала вырваться. Целую минуту думала. Но, во-первых, мне тоже хотелось спать. А во-вторых, мне, чёрт возьми, было уютно.
Так что я просто закрыла глаза.
Подумать, почему после всего мне тоже без него больно, я смогу и завтра.
И мне и правда хорошо спалось в его объятьях. А, впрочем, как и всегда. Пока какой-то… нехороший человек не поднял нас посреди ночи.
Арбалетный болт вонзился в сантиметре от моего виска, прошив подушку - и тут же руки, обнимавшие меня полночи, с силой толкнули в дальний и самый тёмный угол кровати. Я в панике забарахталась под одеялом, рядом ударил ещё один болт, а потом зазвенела сталь - слава богу, далеко от меня и кровати вообще.
Холодея, я кое-как выкарабкалась из одеяльного плена - заодно оценив арбалетные болты. Эдвард тем временем гонял по комнате какого-то хмыря в темно-зелёном (или он гонял Эда, фиг поймёшь). Мальчики страстно, с любовью к искусству рубились на мечах - свечи, стулья, свитки так и летали по комнате. Я плюнула на любопытство и укрылась одеялом с головой - когда рядом приземлился огрызок свечи. На меня пока внимания не обращали - хмырь в зелёном пытался добраться до открытого окна, Эд его не пускал, а запертую дверь тем временем на всю катушку рубили - очень надеюсь, что наши.