Страница 23 из 56
– Если выхотите выглядеть солидней в обществе старших людей, то вам не помешало быдобавить немного седины в висках и бороде. Если, наоборот, вы стесняетесьсвоего возраста в компании молодых людей, то оставьте небольшие усы и смелоподнимите прическу.
Это занятиетак увлекло Михаила, что он совершенно забыл обо всем. Он то делал из себяпанка с разноцветным «ирокезом», то седовласого старца, то косматого викинга,то златокудрого эллина. Беловски строил гримасы, соответствующие данномуобразу, тряс косматой головой, любовался бликами на лысине, перепробовал сотнидве различных вариантов оформления собственной личины, пока одно из нажатийклавиши не сделало его жгучей кудрявой шатенкой с накладными ресницами итолстым слоем макияжа. Голос оператора при этом невозмутимо продолжал:
– Если выхотите понравиться другу…
Беловскивытаращил глаза, долбанул по клавише «отмена» и плюнул брезгливо под ноги:
– Бриться истричься под офицера!
– Отличныйвыбор! – продолжала мурлыкать «Наяда». – В сочетании с небольшой коррекциейбровей и силиконовой укладкой слегка милированных волос вы обретете эффектныйобраз…
– Никакихбровей, я сказал! Просто бриться и стричься под офицера!
– Что значитпод офицера, сэр?
– Под русскогоофицера, дура!
Операторчто-то прокрутила в электронных мозгах и через несколько секунд ответила:
– Вы и так ужепохожи на русского офицера, сэр.
– Где тывидела таких русских офицеров?
– Мояпрограмма основана на миллионах кинематографических образов, сэр. Я не могуошибаться!
– Тогда всеясно… Сделай из меня Индиану Джонса!
– С удовольствием,сэр! Для этого вам нужно пройти в туалетную комнату и сесть на унитаз.
– На унитаз? Ачто ты будешь со мной на унитазе делать?
– Небеспокойтесь, сэр, ваша каюта, в целях экономии судового пространства иувеличения вашего комфорта оборудована многофункциональным унитазом, которыйлегко трансформируется в парикмахерское, акушерское кресло…
– Стоп, стоп,стоп! Только не акушерское! Ну и какие функции еще выполняет твой унитаз?
– Практическилюбые, сэр! Велотренажер, беговая дорожка, кресло-качалка, геморроидальныймассажер…
Не вдаваясьболее в подробности, Беловский остановил этот поток и на всякий случай повторилприказ:
– Напоминаю –меня только стричь и брить!
– Очень жаль,сэр, что вы игнорируете возможности яхты «Наяда». Они созданы для вас…
– Они созданыдля уродов!
– Мы и изуродов делаем достойных людей, сэр!
– Нет уж,отключайся ты со всеми унитазами! Я сам побреюсь…
Беловскивыскочил из каюты, выбежал на верхнюю палубу, где валялись поднятые с катеравещи, порылся в них и с облегчением нашел бритву. Когда он вошел обратно вкаюту и пустил в раковину теплую воду, оператор просто задохнулся от удивленияи возмущения:
– Сэр, у меняна борту есть все, чтобы не порезаться бритвой, чтобы не сбрить лишниемиллиметры виска, чтобы не вызвать раздражение кожи металлическим лезвием!После нашего бритья у вас год не будет расти щетина…
– Что?!
– Ваша кожабудет нежной и гладкой…
– Как тебявыключить, а?!
– Нажмитеклавишу «интимная обстановка».
– И тыисчезнешь?
– Нет, я неисчезну, я обязана контролировать все, что происходит на борту. Но я не будумешать присутствием.
– Будьлюбезна, заткнись! – И Беловский ткнул в эту клавишу.
После того какМихаил с величайшим удовольствием побрился теплой водой и принял душ, впрекрасном расположении духа он решил навестить своих спутников. Они сидели вбаре и увлеченно издевались над электронным официантом, заставляя его менятьуже третий десяток блюд и напитков. Палмер возлежал в прозрачном, медузообразномшезлонге, в парчовом халате и с прической, похожей на Элвиса Пресли. Толькознаменитый кок у него был гораздо больше и сиял лаком гораздо ослепительней,чем у короля эстрады. А Бизон ползал по большому столу от блюда к блюду в однихплавках и пробовал пальцем подливки и соусы.
– Беловски! –заорал он. – Ты почему еще не побрился? Посмотри на эту куклу! – Он указалжирным пальцем на уоррент-офицера: – Как тебе этот красавец?
Пьяный Палмеруставился поросячьими глазами на Майкла и расхохотался:
– Беловски,что не хватает русскому на этой яхте, чтобы стать человеком?
У Михаилавскипела кровь от возмущения и вспыхнувшей брезгливости к Билли, к его виду,которым тот явно наслаждался, к его уверенности в том, что он выглядит «какчеловек». Он давно уже понимал, что многие американцы, особенно молодые изпростых семей, – другие люди. Они воспитаны на Элвисе Пресли и Майкле Джексоне,а для Беловски эти персонажи были омерзительны. Он не мог без тошноты смотретьна Эйса Вентуру и удивлялся тому, что этот придурок так умилял Америку, чтокрасивые героини фильмов его всегда предпочитали здоровым, нормальным парням.Беловски понимал, что у Палмера сдвинуты понятия о плохом и хорошем, о красивоми безобразном. Он все прекрасно понимал и старался этого не замечать. Но когдаэто недоразумение с нелепым видом рассуждает о соответствии Михаила счеловеческим образом, захотелось взять его за кок и ткнуть его рожу в зеркало,чтобы тот увидел наконец себя. Но он сдержался. Вместо этого он молча подошел кстойке электронного бара и решил тоже что-нибудь перекусить. Он взглянул наполки с многочисленными бутылками и разными морскими диковинами и неожиданноувидел свое отражение в зеркальной поверхности за ними. Майкл удивленно поднесруку к лицу и почувствовал многодневную щетину…
Как же так?!Он же только что побрился! Не может быть! Опять проблемы с головой? Или это…
– Изволь!!!
– Я тут. Тише,а то Палмер подумает, что ты еще и дурак… Сам с собой разговариваешь… Закажиобед в каюту и уходи от них. Там я все тебе объясню…
– Опятьобъяснения! А нельзя сделать так, чтобы я не попадал в дурацкие ситуации?Нельзя заранее предупредить?
Он взял состола ползущие к Бизону пару тарелок и пошел с ними в свою каюту. Бизонпроводил его удивленным взглядом, пожал плечами, не глядя, опустил палец вочередной горшочек и заорал, тряся рукой:
– Черт побери!Сейчас должно быть холодное!
Бортовойоператор невозмутимым голосом ответила:
– Во-первых,сэр, два ваших холодных блюда только что взял лейтенант Беловски. Во-вторых,бортовой медик не рекомендует заказывать сразу восемнадцать блюд. В третьих, насалфетке, подающейся с каждым блюдом, есть рекомендации о том, чем нужно естьданное блюдо – руками или приборами. И, в-четвертых, сэр, слезьте, пожалуйста,со стола, вы мешаете убирать посуду!
Беловскийнедовольно швырнул тарелки на столик в каюте и обратился к Изволь:
– Ну что опятьты со мной сделала? Выловила в канализации сбритую щетину и прилепила обратно?
– Нет, неловила, не прилепляла. Просто ты еще не брился.
– Как так небрился? Как не брился? Я, по-твоему, идиот?
– Да нет же!Нет! Не идиот вовсе! Тебе уже пора начать привыкать к таким случаям. Пойми, тыне простой человек. Ты уже в программе «Битва пророков»! Тебя уже швыряет вовремени! Поэтому прекрати нервничать и слушай! Ну и субчик попался…
– Так, –прервал ее Беловский, – теперь слушай меня – или ты заранее меня предупреждаешьобо всех твоих фокусах, или я выхожу из игры! Позови Саню!
– Что значитзаранее?
– Поясняю длятвердолобых: заранее, значит, до того, как я окажусь в дураках!
– Ты хочешьсделать из меня чревовещательницу или гадалку?
– Ты же знаешьмое будущее!
– Я знаютолько одну твою проекцию, ту, которую нужно сохранить, а миллиарды других дляменя такие же сюрпризы, как и для тебя! Откуда мне было знать, что «Наяду»атакуют штурмовики?!
– Какиештурмовики? – растерялся Михаил…
– Какие, какие!Обыкновенные штурмовики армии Сьерра-Леоне. Они запеленговали ваш курс иподумали, что единственное судно в Атлантике, да еще направляющееся в сторонуих столицы в такое неспокойное время, да еще и принадлежащее иностранцу,который высосал две трети всех национальных богатств этой страны, лучшеутопить. Они давно уже мечтали скинуть этого человека. А тут такой удобныйслучай, под шумок во всем мире!