Страница 104 из 191
‘It’s not money,’ A
Just then a female voice called out A
A
‘Well, what does he want?’
‘Nothing,’ A
There was a silence.
‘I bring to you—here?’ said Ah Sook. He cupped his hands together and proffered them to her, indicating that he was willing to deliver the resin himself.
‘No,’ A
Ah Sook did not understand this. ‘Last piece,’ he said, meaning the ounce he had gifted her on the afternoon of her near-death. ‘Last piece—unlucky?’
‘No,’ A
‘Good afternoon,’ she said. ‘What is it that you are selling? That will do, A
Ah Sook had also taken a step backwards—but in shock rather than submission, for this was the first he had seen of Lydia Greenway in nearly thirteen years. The last time that he had laid eyes upon her was—when?—at the Sydney courthouse, she in the gallery, he in the dock; she red-faced, fa
In the next moment her features also slackened—which was unusual, for Lydia’s expressions were typically very artfully manicured, and she did not like to show surprise—and her eyes became wide.
‘I know this man,’ she said, in a tone of astonishment. She brought her hand up to her throat. ‘I know him.’
A
‘How?’ she said. ‘Not from Kaniere!’
Ah Sook had acquired a film of perspiration on his upper lip. He said nothing, however, and merely bowed; perhaps they would think that he could not understand them. He turned back to A
A
‘Yes—perhaps,’ said Mrs. Wells. But she was still staring at Ah Sook. Whether she had placed him already or not, he could not tell. He cast about for something to say to A
‘What do you want, Ah Sook?’ said A
‘What did you call him?’ said the older woman, quickly.
‘Ah Sook,’ A
‘Ah!’ Her gaze sharpened immediately. ‘Opium!’
So she had placed him. She had remembered who he was.
At once, Ah Sook changed his tack. He turned to A
The widow laughed.
‘Oh,’ A
‘What you now?’ said Ah Sook.
‘Miss Wetherell is my assistant,’ said Mrs. Wells—but Ah Sook did not know the word. ‘She lives here now.’
‘I live here now,’ A
Ah Sook was bewildered.
‘Well, goodbye,’ A
Suddenly Mrs. Wells’s wrist shot out. She grabbed Ah Sook’s forearm in her milky hand, and squeezed it tight. ‘You must come to the séance this evening,’ she said.
‘He doesn’t have a ticket,’ A
‘An Oriental presence,’ said Mrs. Wells, ignoring her. ‘It will be just the thing! What did you call him again?’
‘Ah Sook,’ said A
‘Oh yes,’ said Mrs. Wells. ‘Just think of it: an Oriental presence, at this evening’s séance!’
‘Is a séance an Oriental practice?’ A
Ah Sook did not know the word—but he knew Oriental, and guessed that he was the subject of their discussion, and the cause, presumably, of Lydia’s sudden look of greed. It was astonishing to him that she could have changed so little over the course of a decade, when A
‘Mrs. Carver,’ he said, and pointed to the ring.
The woman smiled—more broadly this time. ‘I fancy he has a touch of the prophet in him,’ she said to A
‘What do you mean, Mrs. Carver?’ A
‘Wife of Carver,’ said Ah Sook, unhelpfully.
‘He thinks you’re Carver’s wife,’ said A
‘He’s only guessing,’ said Mrs. Wells. To Ah Sook she said, ‘Not Mrs. Carver. My husband is dead. I am a widow now.’
‘Not Mrs. Carver?’
‘Mrs. Wells.’
Ah Sook’s eyes widened. ‘Mrs. Wells,’ he repeated.
‘It is very well his English is so limited,’ the widow said to A
‘He knows Carver,’ A
‘I’m sure he does,’ said Mrs. Wells, with a breezy tone. ‘Captain Carver has a great many Oriental co
‘Francis Carver—in Guangdong?’ said Ah Sook.
‘In Canton; yes, it’s very likely,’ said Mrs. Wells, mistaking Ah Sook’s question for a statement. ‘Captain Carver was based in Canton. He was based there for many years. Come along into the parlour.’
She shepherded Ah Sook into the parlour, pointing to the far corner of the room. ‘You will sit upon a cushion—there,’ she said. ‘You will observe the faces around you, and contribute a cool air of judgment to our mystical séance. We shall call you the Eastern Oracle—or the Living Statue of the Orient—or the Dynastic Spirit—or some such thing. Which do you prefer, A
A