Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 44

ХЛЕБ ГОСПОДЕНЬ

LUJAN LEIPÄ

Из сборника «Псалмы Святого четверга I» / Helkaoirsiä I

(1903)

УДАЧА

4

Киесус, Руотус — Иисус и Ирод в устаревшем произношении.

5

Туони, Куоло, Калма — смерть (в финском фолклоре существует несколько наименований смерти).

6

Туонела — в финской мифологии загробный мир, в царство мертвых.