Страница 190 из 205
The Latamnik turned to his boss. "Fucking bastard faked us out, Amos. We were told he was probably unaware of the surveillance, but that's bullshit. The way he acted, he had to suspect something was up-he paid cash, didn't register in his own name-"
"Terrif," muttered Daniel. "He registered as D. Terrif."
"Yes," said Relic, feebly, as if another surprise would tax his heart. "How'd you know?"
Daniel ignored him, dashed away.
He ran down the four flights to subground, insisted, over the protests of the Mossad guard, that Deputy Commander Laufer be pulled out of the interrogation.
Laufer came out flushed and indignant, ready to do battle. Before he could open his mouth, Daniel said, "Be quiet and listen. Harel's itzik Nash is dead. Avi Cohen may be dead too." As he related the details of the surveillance disaster, Laufer deflated like a punctured tire.
"Shit, Cohen. Was the kid ready for something like this?"
Stupid bastard, thought Daniel. Even now, he's looking to pin blame. "Carter's out there somewhere," he said, ignoring the question. "Cohen's car is nowhere in sight, which could mean it's garaged. It supports our suspicion of a second place-a second kill spot, away from the hospital. I want authorization to go into the Amelia Catherine, go through Carter's room and see if we can come up with an address. And a release of the bastard's picture to the press in time to make tomorrow's editions."
Laufer shifted his weight from one foot to another. "I don't know."
Daniel restrained himself from grabbing the idiot's collar. "What's the problem!"
"The timing's bad, Sharavi."
Daniel curled the fingers of his bad hand, raised the ravaged flesh in front of the deputy commander's face. "I've got a maniac on the loose, a new hire in danger of being slaughtered-what does it take!"
Laufer stepped back, looking sad, almost sympathetic. ''Wait," he said, and went back into the interrogation room. Daniel waited while the minutes flowed slowly as honey, drowning in inertia, chafing to be doing something. Despite the frigid air-conditioning, the sweat was pouring out of him in cold rivulets; he caught a whiff of his body odor. Acrid. Toxic with rage.
The D.C. came back shaking his head.
"Not yet. Mossad wants no attention drawn to the hospital-no tip-offs-until all the members of Al Biyadi's terrorist cell are in custody. Most are local assholes-they're being round-up right now. But the big boss-the one directing Al Biyadi-left for Paris through Damascus, last week. We're waiting for confirmation that our French operatives have him."
"What about my operative, damn you! What about Cohen laid out on some table for dissection!"
The D.C. ignored the insubordination, talked softly and rhythmically, with the exaggerated patience reserved for mental defectives and hostage-takers. "We're not talking about a long delay, Sharavi. A few hours until the local busts are accomplished. The Paris data could arrive any minute-a day at the longest."
"A day!" Daniel spat on the floor, pointed toward the closed door of the interrogation room. "Let me go in there and talk to them. Let me show them pictures of what this monster does."
"Pictures won't impress them, Sharavi. They have a nice scrapbook of their own: the Japs mowing down pilgrims at Ben Gurion, the Ma'alot school bus, Qiryat Shemona, Nahariya. That house was a fucking arsenal-pistols, Kalash-nikovs, fragmentation grenades, a fucking rocket launched. They had plans to shoot up the Western Wall during Shab-bat shaharit services-preferably during a big tourist Bar Mitzvah. Schematics of the best places to place bombs at the Rabinovitz Playground, the Tiferet Shlomo Orphans' Home, the zoo, Liberty Bell Park-think of the pictures that would create, Sharavi. Hundreds of dead kids! Cassidy says there are two other arms storehouses-in Beit Jalla and Gaza. Cleaning up a mess of that magnitude is more important than one maniac." He stopped, hesitated. "More important, even, than one detective, who's probably dead already."
Daniel turned to go.
Laufer grabbed his arm.
"You're not being fucked over totally. As of this moment, finding Carter is top departmental priority-as a covert. The hospital is being watched-asshole shows his face, he's in custody before his heart takes another beat. You want men, you've got them, the entire goddamned Latam, the Border Patrol, airplanes, whatever. Every cruise car will have a picture of Carter-"
"Six cars," said Daniel. "One's in the shop."
"Not just Jerusalem," said Laufer. "Every city. You're worried five cars can't cover our streets-take my goddamned Volvo. I'll put my goddamned driver out on patrol, okay? You want an address on Carter? Check housing records, utility bills, the goddamned phone bills-every clerk and computer in the goddamned city is at your disposal. The slightest whiff of bullshit, call me immediately. The moment the cell's been busted, the hospital's open territory."
"I want access to U.N. records."
"You'll have to wait on that," said Laufer. "One of Al Bayadi's terrorist chums is a secretary at U.N. headquarters on the Hill of Evil Counsel. No surprise, eh?"
Laufer's fingers were moist on his arm. Daniel pried them loose.
"I've got work to do."
"Don't fuck up," said Laufer. "This is serious."
"See me smiling?" Daniel turned and began walking away.
"You and Shmeltzer will get credit for the armory bust," Laufer called after him. "Service medals."
"Terrific," said Daniel, over his shoulder. "I'll give them to Cohen's mother."
He reached the Chinaman by radio at three o'clock, Daoud five minutes later. Both had been cruising the city for signs of Avi or the Volkswagen. He called them in, convened a meeting with his three remaining detectives and Amos Harel.
"Goddamned kid," said the Chinaman. "God damn him. Probably pulled some John Wayne stunt before he got hit."
"Everything indicates he was playing by the rules," said Daniel. But Laufer's question had come back to haunt him: The kid was less than dependable. Had he been ready?
"Whatever," said the Chinaman. "What now, pictures of the bastard in all the papers?"
"No." He informed them of the Mossad restriction, felt the anger in the room harden into something dark and menacing.