Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 50

На полу, рядом, в двух метрах от правой кулисы (по отношению к зрителю), лежат два мешка, принадлежащие А и Б, первый правее второго, то есть ближе к кулисе. Рядом с мешком Б – небольшая кучка тщательно сложенной одежды (В) – куртка и брюки, на них – шляпа и пара ботинок.

Справа выходит палка с острым наконечником. Она держится строго горизонтально. Острие останавливается в тридцати сантиметрах от мешка А. ( Пауза. ) Острие отходит назад, на мгновение останавливается, втыкается в мешок, вытаскивается, снова останавливается на прежнем месте в тридцати сантиметрах от мешка. ( Пауза. ) Мешок неподвижен. Острие снова отходит назад, немного дальше, чем в первый раз, на мгновение останавливается, снова втыкается в мешок, вытаскивается, занимает прежнюю позицию в тридцати сантиметрах от мешка. ( Пауза. ) Мешок шевелится. Палка с наконечником покидает сцену.

А, одетый в рубашку, выползает на четвереньках из мешка, замирает, предается грезам, складывает ладони, молится, грезит, поднимается, грезит, вынимает из кармана рубашки маленький пузырек с таблетками, грезит, проглатывает одну таблетку, убирает пузырек, подходит к кучке одежды, грезит, одевается, грезит, вынимает из кармана куртки большую обгрызенную морковку, откусывает от нее, коротко жует, сплевывает с отвращением, убирает морковку, грезит, подбирает оба мешка и несет их, шатаясь от тяжести, к центру платформы, там ставит их, грезит, раздевается (остается в рубашке), швыряет одежду в беспорядке на пол, грезит, снова вынимает пузырек, проглатывает еще одну таблетку, грезит, встает на колени, молится, забирается на четвереньках в мешок и замирает. Мешок А теперь находится слева от мешка Б. ( Пауза. )

Появляется палка с наконечником, установленная на платформе ¹ 1 с большими колесами. Острие останавливается в тридцати сантиметрах от мешка Б. ( Пауза. ) Острие отъезжает назад, на мгновение останавливается, втыкается в мешок, вытаскивается, занимает прежнюю позицию в тридцати сантиметрах от мешка. ( Пауза. ) Мешок шевелится. Палка с наконечником покидает сцену.

Б, одетый в рубашку, выползает на четвереньках из мешка, поднимается, вынимает из кармана рубашки большие часы, смотрит время, убирает часы, делает несколько гимнастических упражнений, снова смотрит на часы, вынимает из кармана зубную щетку и энергично чистит зубы, убирает щетку, смотрит на часы, энергично трет кожу на голове под волосами, вынимает из кармана расческу и причесывается, убирает расческу, смотрит на часы, идет к одежде, одевается, смотрит на часы, вынимает одежную щетку из кармана куртки и энергично чистит щеткой одежду, снимает шляпу, энергично водит щеткой по волосам, надевает шляпу, убирает щетку, смотрит на часы, вынимает из кармана куртки морковку, откусывает от нее, жует

и с аппетитом проглатывает, убирает морковку, смотрит на часы, вынимает из кармана куртки карту местности, изучает ее, убирает карту, смотрит на часы, вынимает из кармана куртки компас и справляется по нему, убирает компас, смотрит на часы, подбирает оба мешка и несет их, шатаясь от тяжести, останавливается в двух метрах от левой кулисы, кладет мешки, смотрит на часы, раздевается (остается в рубашке), складывает одежду точно такой же кучкой, как вначале, смотрит на часы, потирает кожу под волосами, причесывается, смотрит на часы, чистит зубы, смотрит на часы и заводит их, забирается на четвереньках в мешок и замирает. Мешок А теперь опять слева от мешка Б, как вначале. ( Пауза. )

Появляется палка с наконечником, установленная на первой платформе с колесами, сзади на некотором расстоянии следует вторая, точно такая же. Острие останавливается в тридцати сантиметрах от мешка А. ( Пауза. ) Острие отъезжает назад, на мгновение останавливается, втыкается в мешок, вытаскивается, снова останавливается в тридцати сантиметрах от мешка. ( Пауза. ) Мешок неподвижен. ( Пауза. ) Острие снова отъезжает, немного дальше, чем в первый раз, на мгновение останавливается, снова втыкается в мешок, вытаскивается, снова останавливается в тридцати сантиметрах от мешка. ( Пауза. ) Мешок шевелится. Палка удаляется.

А вылезает на четвереньках из мешка, замирает, складывает руки, молится.

ЗАНАВЕС

АВАНСЦЕНА

...

1959 г.

Театральный осколок 1

[11]

Перекресток. Груда обломков.

А., слепец, сидит на складном стуле и пиликает на скрипке. Рядом вертикально стоит приоткрытый футляр, на нем кружка для сбора денег.

А. перестает пиликать, поворачивает голову к правой кулисе, прислушивается.

Пауза.

А. Пожалейте, люди добрые, пожалейте.

Пауза. Снова принимается пиликать. Опять перестает, поворачивает голову к правой кулисе, слушает. Появляется Б. в кресле на колесиках. Кресло он катит, отталкиваясь шестом.





А. ( раздраженно ). Пожалейте, люди добрые!

Пауза.

Б. Музыка! ( Пауза. ) Так, значит, это не сон. Наконец-то! А также и не видение, все видения немы, и я тоже немею перед ними. ( Подъезжает, останавливается, заглядывает в кружку. Равнодушно. ) Бедняга. ( Проводит рукой перед глазами А. Тем же тоном. ) Бедняга. ( Пауза. ) Теперь я могу возвращаться, загадки больше не существует. ( Отъезжает назад, останавливается. ) Если только мы не объединимся и не станем жить вместе, до самой смерти. ( Пауза. ) Что бы вы на это сказали, Билли, могу я вас звать Билли, как моего сына? ( Пауза. ) Вы любите общество, Билли? ( Пауза. ) А вы любите консервы, Билли?

А. Какие консервы?

Б. Исключительно тушенка, Билли. Хватит, чтобы продержаться до лета, если постараться. ( Пауза. ) Нет?( Пауза. ) А еще немного картошки, два или три килограмма. ( Пауза. ) Вы любите картошку, Билли? ( Пауза. ) Надо только будет дать ей прорасти, и потом, в подходящий момент, посадить ее в землю, можно попробовать попытаться. ( Пауза. ) Нет? ( Пауза. ) Я выберу место, а вы – вы посадите ее в землю. ( Пауза. ) Нет?

Пауза.

А. А что происходит с деревьями? Б. Трудно сказать. Зима, знаете ли.

Пауза.

А. Сейчас день или ночь?

Б. Э-э-э… ( Смотрит на небо. ) День, если угодно. Солнца, конечно, нет, а то бы вы не спросили. ( Пауза. ) Вы следуете за моими рассуждениями? ( Пауза. ) Вы еще живы, Билли, осталось в вас хоть немного жизни?

А. Но свет есть?

Б. Да. ( Смотрит на небо. ) Да, есть свет, другого слова не подберешь. ( Пауза. ) Хотите, чтобыявам его описал? ( Пауза. ) Хотите, чтобыявам рассказал, каков он, этот свет?А. Время от времени мне кажется, что я сижу тут по ночам, играю, слушаю. Раньше я чувствовал, что опускается вечер, и приготавливался. Я убирал скрипку и кружку, и мне оставалось лишь подняться, когда она брала меня за руку.

Пауза.

Б. Она? А. Моя женщина. ( Пауза. ) Одна женщина. ( Пауза. ) А теперь…

Пауза.

Б. Теперь?

А. Когда ухожу – не знаю, и когда прихожу – не знаю, и пока здесь сижу – не знаю, день сейчас или ночь.

Б. Но ведь так было не всегда. Что с вами случилось? Женщины? Карты? Господь Бог?

А. Со мной всегда было так.

Б. Полно!

А. ( резко ). Со мной всегда было так! Сидел скорчившись во мраке и распиликивал по ветру заезженные мотивчики!

Б. ( резко ). Ведь у нас были наши женщины, так? Ваша должна была – своя, водить вас за руку, а моя – своя, вынимать меня из кресла по вечерам, и сажать туда по утрам, и вывозить меня за угол, когда я сходил с ума. Разве нет?