Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 35

Пройдя около мили, мы вышли на открытое место.

На нем оставалось всего несколько деревьев, возможно для того, чтобы связывать почву живыми корнями.

В центре была выкопана яма около ста футов в диаметре, образовавшая небольшой пруд. Здесь собралось около пятидесяти человек обоих полов. Несколько человек стояли на берегу пруда, подняв копья и ожидая, когда рыба подплывет на расстояние удара. Но та, видимо, уже знала, что с ней будет в этом случае, и держалась в центре пруда, который был вне досягаемости копий.

Иногда глупая или неосторожная рыба подплывала достаточно близко к берегу, и следовал удар. Искусство людей с копьями было поразительным — они никогда не промахивались. Но так как рыба была настороже, улов был небогат.

Когда мы с У-Валом вышли на открытое место, пер

—

У-Вал возвратился!

Все повернулись к нам, но особой радости на их ли

К нам подошел огромных размеров мужчина.

—

Ты привел раба, — сказал он.

Это был не вопрос, а простая констатация факта.

—

Я не раб, — возразил я. — Мы с У-Валом вместе

—

Если ты не раб, ты — враг, — ответил мужчи

—

Я пришел как друг, — сказал я. — У нас нет

—

Почему? — спросил он.

—

Я могу показать вам, как строить каноэ, которые

—

Я не верю, — сказал он. — Если бы это было воз

Я повернулся к У-Валу.

—

Разве я не заставил твое каноэ плыть без весел?

У-Вал кивнул:

—

Да, оно плыло быстрее, чем я мог бы направлять

—

Но ты можешь показать им, как плыть, когда

—

Это правда, У-Вал? — спросил мужчина.

—

Да, Ро-Тай, это правда, — ответил У-Вал.

—

А может он ловить рыбу на середине пруда?

—

Этого я не знаю.

Ро-Тай повернулся ко мне.

—

Если ты можешь это, — сказал он, — ты смо

—

Если я буду рабом, я ничего вам не покажу.

—

Покажешь, или мы убьем тебя, — бросил Ро-Тай.

—

Если вы убьете меня, вы никогда ничего не узнае

Пока мы разговаривали, вокруг нас собралось не

—

Мы примем этого человека как друга, Ро-Тай, —

—

Да, — сказал другой, — Уль-Ван говорит мудро.

Я не верю, что чужак может делать все эти вещи; если он не сможет, мы превратим его в раба или убьем.

Начался оживленный спор, в котором принимали

Наконец, кто-то сказал:

—

Ро-Тай — вождь. Пусть решает.

—

Очень хорошо, — сказал Ро-Тай, — я решу. —

—

Иди и поймай рыбу на середине пруда.

—

Мне надо приготовиться, — ответил я. — У меня

—

Вот видите, — сказал один из сомневающих

—

Чепуха, — сказал Уль-Ван. — Пусть подготовит

Ро-Тай кивнул.

—

Хорошо, — согласился он, — пусть приготовит

—

Если он ничего не сделает, он будет моим ра

—

Если он ничего не сделает, он будет убит за то,

Как только меня передали Уль-Вану, я сказал ему,

—

Пойдем со мной, — ответил он и повел меня по

Вскоре мы вышли на другое расчищенное место, на

Снаряженный таким образом, я вернулся к пруду.

Здесь я крепко привязал один конец шнура к стреле, а другой обвязал вокруг своей кисти. Проделав это, я встал на берегу пруда и вставил стрелу в лук.

Все внимательно смотрели на меня. В центре пруда,

Я очень нервничал, так как раньше никогда этого не пробовал и не знал, сможет ли стрела лететь точно в цель с весом привязанной к ней веревки. От успеха этого дела зависела моя жизнь.

Я осторожно прицелился в то место, где рыбы было

Я не торопился подтягивать рыбу к берегу, так как

На Руве не было растений, пригодных для изготовления луков.

Ро-Тай признал, что я научил их кое-чему, и отно

Пойманную мной рыбу они чистили и коптили, и,

Немедленно я столкнулся с другим непреодолимым

Все их каноэ были построены на материке, только там можно было найти подходящие деревья. Строительство каноэ было масштабным предприятием, требующим экспедиции, во время которой двадцать-тридцать мужчин отсутствовали на Руве дольше ста снов.

Заготовки для каноэ делались на материке, после