Азагот (ЛП)

Но Лиллиана кое в чём ошиблась.

– Лилли, ты всё это сделала, – произнёс он, заключив её лицо в ладони. – Без тебя этого бы не случилось. Ты причастна к изменениям.

Азагот накрыл её рот нежным поцелуем, впитывая сладость её мягких, манящих губ.

– Спасибо, – пробормотал он. – За несколько дней ты принесла моему миру больше, чем кто-либо за всю мою жизнь.

Лиллиана напряглась, и Азагот уже был готов спросить в чём дело, когда мысли прервало вежливое покашливание.

– Мой господин.

– Зубал, чёрт возьми...

– Аид, – произнёс Зубал, стоя на нижней ступени храма. – У него ещё одно дело.

Да чтоб его. С тех пор, как Азагот запустил реинкарнацию души Люцифера – по настоянию Сатаны – дела в Чистилище превратились в хаос. Теперь каждый падший ангел хотел пройти реинкарнацию, возродиться заново – бескрылыми, но по-прежнему могущественными отпрысками двух падших ангелов.

Демонские души в Чистилище были беспокойными, ощущали возрождение Люцифера – то, что могло оказать влияние на все мира: демонский, человеческий и небесный. То, что могло изменить правила игры.

Двери наверху распахнулись и вышел Аид, лицо и обнажённая грудь которого были заляпаны кровью.

Странно, но безразмерные, меняющие цвет штаны были чистыми, а вот ботинки были заляпаны чем-то, о чём Азагот не хотел думать. Однако синий ирокез был нетронут. Приятель никогда не позволял устраивать бардак с его волосами.

– Ты ему рассказал? – прорычал Аид. – Бунты. Я столкнулся с бунтами. Думаю, настало время Мрачному Жнецу наказать нескольких засранцев.

– Лилли, прости, – вздохнул Азагот. – Я должен идти.

– Дела зовут. – Она печально улыбнулась и это не должно было его напугать, но напугало. Ей было жаль, что он уходит. И каких это достигло масштабов? Многие люди души бы продали, чтобы выгнать его из своей жизни. В буквальном смысле.

– Я скоро вернусь, – поклялся Азагот. Он позаботиться о том, о чём тут хныкал Аид, а после... ему нужно кое-что сделать. С вернувшимися эмоциями он хотел связаться со своими детьми.

О, благодаря Метикору встретиться хоть с кем-то из них будет невозможно... пока. Но ублюдок не мог отобрать способность Азагота о них заботиться и, может, даже любить.

Потому что сейчас Азагот знал, что может любить. Точно знал.

Он любил Лиллиану.

Переводчик и редактор: Casas_went

Глава 16

Азагот отсутствовал два дня. И эти два дня Лиллиана волновалась. Делала всё возможное, чтобы загрузить себя работой: помогала Кэт с готовкой, читала в библиотеке и, самое любимое занятие – наблюдала за ростом новых растений на улице.

Множество раз Лиллиана пыталась найти способ вытащить хроногласс из Шеул-гра. Поняла, что у неё есть три недели на то, чтобы решить, остаётся она здесь или нет, ведь по истечению этого срока она об уходе даже подумать не сможет. Возвращение на Небеса без хроногласса грозило мучением от лоботомии. С хроноглассом она могла бы вернуть себе прежнюю жизнь, но какой та была? Лиллиана была при делах, но одинока. Счастлива, но не удовлетворена.

А здесь она испытывает удовлетворение от жизни?

И вообще, где, чёрт возьми, пропадал Азагот? Стоит ли ей переживать? Она не думала, что он может оказаться в какой-нибудь опасности, но тут же в голове пронеслось множество сценариев, многие из которых включали в себя нападение на Чистилище. Азагот имел здесь абсолютную власть, но что если Аид и все заключённые в Чистилище демоны поднялись против него? Могли его взять в заложники? А, может, убить?

Что ж, она довела себя до такого состояния паники, что, когда шагала в кабинет Азагота и мимо проходил Зубал, Лиллиана схватила его за руку.

– Азагот вернулся?

– Откуда мне знать? – прорычал Зубал.

– А разве в твои обязанности не входит ходить за ним тенью?

Зубал вырвал руку из хватки Лиллианы.

– Он не всегда сообщает о каждом своём шаге.

– Ты хоть можешь по крайней мере сказать, в порядке ли он?

– Конечно же, он в порядке. – В голосе Зубала слышалось нетерпение. – Это же Азагот.

На самом-то деле Зубал был зол. Лиллиана надеялась, что Кэт не была к этому причастна.

– И частенько он так пропадает?

– Иногда.

Это не ответ.

– Ладно, попробуем сначала. Почему он ушёл? Что происходит?

– Я не вправе делиться с тобой этой информацией.

– Да что ты? Вообще-то он мой супруг, поэтому ты мне всё расскажешь.

На губах Зубала расцвела греховная улыбка.

– Ты действительно хочешь знать.

– Нет, – рявкнула Лиллиана, терпение которой было на пределе, – я спросила просто потому, что не хочу знать. Что ты от меня скрываешь?

Улыбка Зубала стала шире.

– Азагот отправился в Чистилище, чтобы встретиться с любовницей.

– Что? – Сердце Лиллианы болезненно сжалось. – Зачем?

– А зачем посещают любовницу?

Мгновенная боль ошеломила её и принесла тошноту.

– Я тебе не верю, – прохрипела Лиллиана.

Зубал пожал плечами.

– Спроси его сама, когда вернётся. Её зовут Рона.

Развернувшись так, словно дождаться не мог, когда же сможет от неё отделаться, Зубал ушёл, оставив Лиллиану дрожащей от ярости и ревности. После всего того, через что им пришлось пройти, после заверений, что она изменила его жизнь и помогла ему, как мог так Азагот с ней поступить?

"Он же Азагот. Он – зло. Чего, чёрт возьми, ты ожидала?"

Нет, всё не так. Зубал солгал. В конце концов, он был падшим ангелом и всё, что выходило из его рта, было подозрительно.

И всё же, когда она побежала в кабинет Азагота, её глаза жгли слёзы. Ей нужно было увидеть Мрачного Жнеца. Выяснить, есть ли способ попасть в Чистилище. Может, ей могли помочь гриминионы.

Но войдя в главную залу, Лиллиана краем глаза уловила движение.

Осмотревшись, она заглянула в дверной проём. Её затопило облегчение, когда она увидела Мрачного Жнеца, стоявшего перед огромным камнем, который она посчитала странным куском скучного искусства. Но сейчас этот камень что-то транслировал. Его поверхность мигала как телевизионный экран.

Шпионский камень. Интересно. Он был довольно распространённой штукой, вот только не многие владели силой им пользоваться. Лиллиана должна была догадаться, что Азагот входил в это малое число.

Лиллиана нахмурилась и чуть приблизилась. На что Азагот смотрел? На заднем плане был пляж, и когда экран сузился и сфокусировался на том, что происходило на переднем плане, Лиллиана увидела женщину в крохотном купальнике, прыгающую за волейбольным мячом.

Женщина с кудрявыми рыжими волосами послала мяч над сеткой. Она грациозно приземлилась, её едва прикрытые груди покачивались, привлекая внимание всех присутствующих в округе мужчин. Азагот улыбнулся и у Лиллианы сжалось горло. По взмаху руки Мрачного Жнеца картинка изменилась: на этот раз на экране оказалась темноволосая женщина в обтягивающих штанах для йоги и спортивном бюстгальтере, бежавшая по Центральному парку Нью-Йорка.

Улыбка Азагота стала шире и горло Лиллианы сжалось ещё больше. Мрачный Жнец протянул руку и коснулся пальцем лица женщины на экране. От благоговейного выражения лица Азагота Лиллиана почувствовала себя несчастной.

Внезапно экран потух и Азагот зашагал к своему кабинету. Должно быть, через портал проходила важная душа. Лиллиана гадала, что за зло могло утащить его от женщин, к которым он испытывал похоть.

Ублюдок.

Непонятная ярость, которую Лиллиана никогда не испытывала прежде, даже когда похититель угрожал и оскорблял её, снесла границы контроля. Когда изнутри поднялось пламя, Лиллиана осознала, что от гнева заволокло зрение и мысли.

Зарычав, Лиллиана бросилась к камню. Она ударилась в него плечом с такой силой, на какую только могла быть способна. Штуковина накренилась, потеряла равновесие, но начала возвращаться на место.

– Нет! – Гневный голос Азагота испугал её, но Лиллиана взяла себя в руки и собиралась закончить начатое.