Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 37



– Зачем тебе туда? По всеобщему признанию, Чистилище – выгребная яма страдания.

– Мне хочется напоминания, почему я стремлюсь заработать возвращение на Небеса.

Лиллиана едва не запнулась о собственные ноги. Избыточная доза зла казалась крайним способом остаться на прямой и узкой тропинке, но Лиллиана решила, что это лучше альтернативы.

Они проходили мимо строений, внимательное исследование которых Лиллиана оставила на другой день. Она планировала найти что-нибудь, что поможет с хроноглассом, но ей было так любопытно происходящее вокруг, что поиск чего-то специального оказался заменён простым осмотром. Они обнаружили классы с книгами по истории: человеческой, демонской и ангельской. Нашли внутренние и внешние классы для тренировок, и спортивный инвентарь. Даже нашли то, что походило на сады. Что это было за место?

– Пустая трата, – печально произнесла Кэт. – Эти здания должны быть наполнены жителями.

Да, но кем? Или чем?

В конце концов они вернулись к главному зданию. Азагот ещё не вернулся. Лиллиана помогла Кэт с приготовлением ужина, и пока они ели Кэт настояла на просмотре фильма "Супер Майк"[17]. В фильме совсем не было никаких супер способностей, но он оказался довольно познавательным... Лиллиана никогда снова не смогла бы вот так взглянуть на стриптизёра.

Покончив с ужином, Кэт собрала тарелки.

– Думаю, стоит пойти посмотреть не нужна ли Зубалу компания, – произнесла она с застенчивой улыбкой, которая лишь больше выдала её похотливое намерение. – И, может, если тебе повезёт, скоро вернётся Азагот.

Странно, но Лиллиана на это надеялась. Не потому что фильм её возбудил, а потому что ей начал нравиться этот парень.

Он офигенно плохой отец.

Ладно, с этим она ещё не справилась. Но что если он не целиком и полностью виноват в том, что произошло с Метикором? Теперь, когда прошло чуть времени, она смогла рассмотреть эту ситуацию чуть внимательнее, и парень-то явно оказался занозой в заднице. Но чем он мог заслужить те слова, что сказал ему отец?

Когда она, приняв душ, надела ночную рубашку и халат, в ушах прогремели грубые слова собственного отца. Неужели она очень старалась наладить с ним отношения? Или же недостаточно?

Расстроенная вопросами, которые уж слишком часто себе задавала, Лиллиана засунула стопку чистой, сложенной одежды в шкаф. Коробочка с ожерельем, которое подарил ей Азагот, выпала, и блестящая серебряная цепочка оказалась на полу.

Подняв её, Лиллиана восхитилась изящным маленьким ключом-подвеской и искусно сделанной застёжкой. Азагот подарил ей цепочку с наказом носить, но Лиллиана её не носила, а он не ворчал и не злился. Хотя, с отсутствием эмоций, она предположила, что он не заморачивался насчёт наказа. И всё же, казалось, что для него важно, чтобы она носила подарок.

Тем более, цепочка с подвеской были довольно миленькими...

Лиллиана застегнула цепочку на шее и холодное серебро моментально согрелось от её кожи.

Забравшись в кровать, она не смогла отделаться от мысли, что тело Азагота делало то же самое.

Переводчик и редактор: Casas_went

Глава 13

Ночью Азагот так и не вернулся домой.

Это необъяснимым образом раздражало, потому что, да, почему бы кому-то расстраиваться из-за получения ночи непрерывного сна? Лиллиана пропустила завтрак и стремительно ворвалась в кабинет Мрачного Жнеца, ожидая найти его там.

Ничего. В камине бушевал огонь, компьютер Азагота тихо жужжал, но туннель душ был закрыт и самого владельца нигде не было видно.

Разозлившись ещё больше, Лиллиана отправилась в библиотеку, но и там не нашла Азагота. "Отлично", – подумала она, глядя на хроногласс. Ей стоит воспользоваться представившейся возможностью. Отправиться куда-нибудь без Азагота, как поступил он с ней.

Но даже лишь думая об этом, Лиллиана знала, что так не поступит. За все годы своего существования она никогда ни в ком не высвобождала такую радость, и уж тем более её никому не дарила. От того, что способна сделать кому-то такой подарок, она чувствовала себя хорошо. Поистине хорошо.

Дверь резко распахнулась и в библиотеку шагнули шесть с половиной футов[18] опасно красивого мужчины. В чёрных камуфляжных штанах и водолазке Азагот казался ещё больше, более элегантным и беспощадным, и всё же излучал не менее ста процентов смертоносной грации. А также излучал чистейшая мощь как жар одного из шеульских озер лавы.

Глаза Мрачного Жнеца вспыхнули, когда он увидел Лиллиану в джинсах и розовом топе, и девушка покраснела, вспомнив обстоятельства прошлого раза, когда он вот так на неё смотрел.

Это произошло вчера, когда он заставил её кончить, прямо на том месте, где она сейчас стояла.

– Доброе утро.

– Да, пробормотала она. – Доброе.



Азагот приподнял тёмную бровь.

– Что-то случилось? Кэт не выполняет свои обязанности? Могу найти кого-нибудь другого...

– Нет! – быстро перебила его Лиллиана, а затем более спокойно продолжила: – Нет. Мне нравится Кэт.

– Тогда что тебя беспокоит?

Лиллиана колебалась с ответом. Должна ли она в самом начале их отношений задавать вопросы о его местах пребывания? Её отношения с Гатриэлем так и не достигли этого уровня. Он закрылся после первого же вопроса о том, почему опоздал на ужин. Лиллиана задавала ему подобные вопросы лишь только чтобы позлить. И это срабатывало. Каждый раз.

– Лиллиана? – тихо окликнул Азагот. – Ты расскажешь, что происходит?

Чувствуя себя сварливой жёнушкой, она выпалила:

– Где ты был?

– Разве Кэт тебе не сказала? Я с Аидом отправился в Чистилище.

– Она мне это сообщила, – заверила Лиллиана. Он упоминал, что не относится к тем, кто даёт второй шанс, а она, определённо, не хотела, чтобы Кэт уволили. – Но я не ожидала, что тебя не будет всю ночь. Почему ты отсутствовал так долго?

Выражение лица Азагота помрачнело.

– Мне нужно было позаботиться о кое-каком деле.

– И что же это? Просто... дело?

– Лилли, я же Мрачный Жнец. Иногда мне приходится иметь дело с демонами.

Лилли. Он и накануне её так назвал, когда Лиллиана обхватила рукой его возбуждённый член, когда ласкала его по всей длине, когда Азагот стонал от наслаждения.

– Чёрт, – выдохнул он. – О, проклятье... Лилли...

Никто прежде не давал ей прозвища. Лиллиану окутало тепло, но она дала себе всего лишь секунду, чтобы посмаковать это имя, прежде чем вернулась к интересующей теме разговора.

– Что мёртвые демоны могут для тебя сделать? – спросила она.

– Недавно поступившие демоны обладают информацией, которую я хочу, которая мне нужна. Именно так я заключаю сделки и нахожу новые души. Поверь, тебе не нужны подробности.

Он, несомненно, был прав. И тем не менее...

– А если бы я захотела подробностей, ты бы рассказал?

– Да. – Азагот одарил её взглядом, который заморозил до костей, и Лиллиана с уверенностью поняла, что не хочет знать, что именно он делал с душами. – Но, пожалуйста, не спрашивай.

"Замётано, приятель".

Лиллиана не знала, куда деться, а вот у Азагота, казалось, такой проблемы не возникло. Он подошёл к ней, притянул к себе и поцеловал так, что она растаяла как масло.

– Я по тебе скучал, – хрипло прошептал он ей в губы. – Всё, о чём я мог думать – это как бы поскорее вернуться и закончить то, что мы начали здесь, в библиотеке. Лилли, ты заставила меня чувствовать. Впервые за... чёрт, я даже не знаю за сколько времени, я ощутил что-то помимо холода.

О, да, она это тоже ощутила, в нервных окончаниях в самом центре неё. Внезапно, груди её налились, а между ног стало влажно.

– Азагот? – пробормотала Лиллиана, когда он проложил дорожку из страстных поцелуев от рта до уха. – Ты был снаружи?

– Нет. – Он прикусил её за мочку уха и у Лиллианы едва не подкосились колени. – А почему ты спрашиваешь?