Страница 48 из 48
Коки уже сидел на переднем сиденье пикапа «Кантри-Сквайер», на коленях шахматная доска, внизу, у ног, ранец. Флинн занял место за рулем, предварительно уложив чемодан в багажник.
Коки чихнул.
— Через минуту печка будет работать на полную мощность, — сказал Флинн и завел мотор.
— Кажется, все же простудился…
Разворачиваясь, Флинн заметил:
— Может, заскочить в тот бар, «Три красотки Беллингема»? Вольем в тебя добрую порцию виски «Джеймсонс». Вроде бы от простуды помогает.
— Нет, не помогает. — Коки высморкался в платок. — Но общее самочувствие улучшает, это точно.
И он обернулся на огромное здание клуба из темного дерева, когда Флинн съезжал с холма к озеру.
— Все же удивительно, что этот курятник уцелел при пожаре.
— Ах, Коки! Элита, она всегда выпутается из любой ситуации!
По обе стороны от наезженной колеи искрился и сверкал снег. По правую руку блестело под солнцем озеро. Над головами высились кроны и темные ветви деревьев, увенчанные снегом.
— Послушай, а можно узнать, что в той записке, которую сунул тебе Хевитт?
Действуя правой рукой, Коки развернул сложенный вдвое листок бумаги и поднес его к глазам Флинна.
«ГЛУПЫЯ ПРЕДУРКИ ДУМАЯТ ОНИ ПРАВЯТ МИРОМ».
— А ведь так оно и есть, — заметил Флинн. — Действительно, правят.