Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 37

- Ах,- улыбается фальшиво мой брат.- Тот самый друг, что показал тебе «совершенную» жизнь?

- Марвин, прекрати это, пожалуйста,- умоляю я.

- А он рассказал тебе, насколько опасно в мире людей, где все предают друг друга? Где все лгут друг другу изо дня в день. Изо дня в день. Где люди одиноки в толпе! Он рассказал тебе об этом?- Марвин вновь встряхивает меня.

Мой брат вдруг отпускает меня и, вскрикнув, отлетает к дереву невдалеке от нас. Он несильно ударяется об него. Я перевожу потрясённый взгляд на Кайела. Тот опускает руки и виновато смотрит на меня.

- Не нужно было,- я морщу нос.

Подбегаю к брату, он встаёт на ноги. Качает головой. Его глаза округлились. Марвин тяжело сглатывает:

- Ты уходишь с колдуном? – Спрашивает Марвин тихим голосом.- Неужели, ты не помнишь, что я говорил тебе? Не помнишь, что я рассказывал?

- Он не такой…- пытаюсь защитить Кайела.

- Ведьмы в прошлом веке разрушили жизни стольких оборотней!- Марвин кричит, размахивая руками передо мной.- Я говорил тебе! Они убили таких же оборотней, как мы! Убили очень много таких, как мы, Грейс! И ты уходишь с колдуном? Бросаешь свою стаю ради него? – Он показывает пальцем на Кайела.

- Нет, Марвин,- я качаю головой. Говорю быстро, словно боюсь не успеть сказать то, что собираюсь.- Он другой. Он хороший колдун. И я ухожу не ради него.- Делаю паузу.- Я ухожу, потому что больше не могу так жить.- Обвожу руками место, в котором мы находимся сейчас.

Потом отхожу от него. Делаю несколько шагов назад, прежде чем развернуться к Кайелу. Я оставляю брата и лес, в котором выросла позади. Иду меж деревьев. Слёзы накатывают волной. Я плохая сестра. Я очень плохая сестра. Когда я обернулась, чтобы взглянуть в последний раз на Марвина, его там уже не было…

Глава 24

Эрик

Я открываю дверь, в которую только что стучали. На пороге стоит моя сестра. Она входит в дом. Её лицо задумчивое. Я бы даже сказал, что она выглядит грустной. Мартина снимает с себя пальто и, пройдя в гостиную, бросает его на диван. Мэтт поднимает глаза от книги вампира. Мы обсуждали её. И нам нужен человек, который знает больше, чем мы. Мартина знает о пятой книге. И об этом говорится в книге вампира.

Кайел входит в гостиную. Увидев, Мартину, он довольно вздыхает и улыбается. Он обнимает её, подойдя ближе. После того, как сестра спасла меня и Хлои отЖизель, я пересмотрел свои взгляды на счёт нас. Но я не смогу никогда любить Мартину так, как Кайел. Он всегда любил её больше, чем мы с Мэттом. Больше, чем отец, няня и все в этом мире.

- О, ну давайте только без дружеских объятий,- умоляет Мэтт, поджимая губы.- Настроение просто ужасное.

- Мы заполучили книги,- я развожу руками,- у нас есть, амулет, заклинание, шестая ведьма. Что не так с твоим настроением? – Я слегка улыбаюсь.

Мэтт поднимает взгляд и смотрит на меня, мягко говоря, враждебно.

- Это личное,- с фальшивой улыбкой говорит брат.

Я лишь пожимаю плечами в ответ и предлагаю всем выпить чего-нибудь. Когда я подхожу к бару, слышу, как Мэтт говорит:

- Мне не нужно наливать ничего,- его голос, словно, пропитан ядом.- Обойдусь.

- Как скажешь,- отвечаю я, разливая спиртное по бокалам.

Поворачиваюсь обратно. Несу бокалы с виски Мартине и Кайелу. Замечаю взгляд Мэтта, направленный на меня. В его взгляде явно не скрытая злоба.

- Что?- Я останавливаюсь и смотрю на брата.- В чём дело?

- Ни в чём,- говорит он под нос, перелистывая книгу дальше.- Всё нормально.

- Я же вижу что-то не так, Мэтт. Просто скажи, что…

- Может, ты заткнёшься уже?!- Взрывается тот внезапно.

Мэтт бросает книгу на стол рядом с собой. Он встаёт. Его руки сжимаются в кулаки. Мы и раньше ссорились, но тогда хотя бы была причина. А сейчас я просто не понимаю, что происходит.

- Да что с тобой такое? – Я говорю громче, чем следовало.

- Эй!- Кайел становится между нами.- Прекратите немедленно. Мы не за тем собрались здесь.

Я примирительно поднимаю руки. Мэтт садится обратно на кресло цвета слоновой кости, которое ему так дорого. Я помню, как он привёз его из Португалии в начале этой весны. Кресло стояло в нашем семейном особняке много лет. Я помню, как мы заносили с Мэттом вдвоём его в этот дом, подшучивая друг над другом. И я могу вспомнить ещё много хороших моментов, которые нас объединяют. Но сегодня я не узнаю своего старшего брата.





Мартина берёт со стола книгу вампира. Я киваю головой на то, что в её руках.

- Ну, - начинаю,- может, расскажешь всё. Ты знала о пятой книге всё это время? Я рассказал Кайелу и Мэтту всё, что произошло той ночью в Рождество, когда я вернулся в дом Брайана Мореры.

Мартина облизывает губы. Её глаза бегают. Кайел внимательно смотрит на неё. Жаль, что я не могу читать мысли своей сестры.

- Да,- кивает она головой.- Да, я знала о пятой книге. О книге Старейшин я узнала от первоисточника – от Лоренцо.

- Что ты имеешь в виду?- Мэтт хмурится.

- Книгу вампира написал Лоренцо. Когда-то мы, как я уже вам говорила, были вместе... если можно так сказать,- Мартина сглатывает. Вздыхает.- Он рассказывал мне всё. За этой книгой дьявол послал его на землю. Дьявол хочет, чтобы Лоренцо нашёл книгу Старейшин. Но, впрочем, она важна для самого Лоренцо тоже.

- Почему?- Кайел переставляет оду ногу вперёд другой.- Что такого важного в этой книге?

Мартина обводит взглядом нас троих. Она садится на диван и допивает виски в своём стакане.

- В книге есть заклинание,- тихо говорит она,- с помощью которого можно убить дьявола. Но, если умрёт дьявол, умрёт и Лоренцо. Или наоборот.

- А Лоренцо ищет книгу, чтобы уничтожить её,- сощуривая серые глаза, произносит Кайел.

- Да, всё верно,- кивает Мартина.

Мэтт подходит к бару, наливает себе выпить. Он поворачивается к нам.

- Просто заклинание, которое сможет убить самого дьявола?- Он морщится.- Звучит сомнительно.

- Ещё потребуется амулет,- Мартина замечает мой вопросительный взгляд.- Да, Эрик, мой амулет. Тот самый. Амулет наделён очень большой силой, но о нём Лоренцо даже не подозревает.

- Я подарил тебе амулет, в котором содержится магия?- Коротко засмеялся Кайел.

- Но для начала вспомни, где ты раздобыл его,- усмехается сестра.

Кайел задумывается, закатывает глаза вверх.

- Я,- растягивает слова Кай,- украл его.

- Что??- В унисон произношу я вместе с Мэттом.

Кайел смеётся, глядя на нас:

- Да ладно вам, я же не вор. Однажды мать Летисии, мадам Тереза, позвала меня с отцом на приём, я в тайне убежал наверх и стал открывать каждую дверь. В одной из спален, на туалетном столике лежало этот амулет. Он был таким ярким и красивым,- Кайел улыбается, предаваясь воспоминаниям.- Я не мог не взять его. Да ладно, мне же было всего шестнадцать лет. Я был ребёнком.

- Ну, конечно,- я хлопаю его по плечу, улыбаясь в ответ.- Ребёнком, который подглядывал за соседской девочкой.

Кайел не сильно ударяет меня кулаком в плечо.

- Прекрати,- он смеётся.

- Надеюсь, до сексуальных подробностей не дойдёт,- сухо комментирует Мэтт, после опустошает стакан с виски.

- У кого-то сегодня неудачный день,- замечает Мартина, подмигивая нам с Кайелом.

Мы подтвердительно киваем. Все взгляды устремлены на Мэтта. Он откашливается, строит недовольную гримасу.

- Так ты говоришь, дорогая сестрица, что амулет, который нагло украл наш старший брат в доме у наших бывших соседей, наделён большой силой?- Намеренно громко говорит Мэтт.

Кайел закатывает глаза, улыбаясь. Я пытаюсь сдержать смех. Мартина тоже.

- Да,- с трудом отвечает она. Её лицо через несколько мгновений становится серьёзным.- Одна очень молодая и сильная ведьма, которая консультировала меня по вопросам книги Старейшин, сказала мне, что нужно ещё кое-что, помимо пятой книги, чтобы убить дьявола. Это амулет. Ведьма описала мне его так красочно, словно он лежал перед нами,- Мартина жестикулирует руками.- Она чувствовала его на мне. Но у меня его не было. Тогда-то я и поняла, что от меня до сих пор веет энергетикой амулета.