Страница 7 из 31
— Хорошо.
Ему захотелось ее ударить.
— Объясните мне, пожалуйста, почему вы назвали его Кранни.
— Вероятно, полицейский так его называл.
Она подошла к Тулли и ласково потрепала по щеке.
— Я понимаю ваше нетерпение. Но, тем не менее, вам лучше уйти отсюда. В телефонной книге есть ваш телефон?
— Что?
Тулли старался сохранить ясность мыслей.
— Я спросила: ваш телефон есть в телефонной книге?
— Конечно. А что?
— Я подумала: может, у вас секретный номер. Вы выглядите состоятельным человеком.
— Почему вы об этом спрашиваете?
— Чтобы иметь возможность с вами связаться — на случай, если что-нибудь мне придет в голову… Нет, сейчас мне ничего не приходит, — поспешно добавила она. — Но знаете, как иногда бывает. Иногда потом что-нибудь вспомнишь.
Тулли устало сказал:
— Может быть, лейтенанту Смиту удастся уже сейчас освежить вашу память, мисс Блэк?
— Сомневаюсь, — улыбаясь, ответила Мод. — Я повторю ему ту же историю. Но для вас, мистер Тулли, я постараюсь что-нибудь вспомнить. Возможно, что-то придет мне в голову.
Тулли стоял возле своего «империала»; сомнения его сменялись надеждой. Все, о чем говорила эта женщина, было похоже на правду. И тем не менее…
Через некоторое время он направился к конторе мотеля.
За стойкой сидел старый высохший мошенник, который недавно объяснял ему, где находится комната Мод Блэк. Старик читал вечернюю газету.
— Что вам еще надо? — спросил он, не поднимая глаз.
— Мне очень жаль, что приходится снова вас беспокоить, — сказал Тулли. — Но мне хотелось бы знать, когда прибыла сюда мисс Блэк.
— Так, вы хотите это знать?
— Да.
Тулли почувствовал, как в нем вновь поднимается злоба.
— Я не сообщаю данных о наших гостях.
— Я снимаю у вас комнату.
Тулли достал бумажник, вынул две долларовые бумажки и положил их на стойку.
— Когда она прибыла сюда?
Старик сложил газету, осторожно огляделся и убрал обе бумажки.
— Вы должны знать, мистер, — сказал он, понизив голос, — что здесь полно полицейских. Меня предупредили, чтобы я не открывал рта. Кое-что я вам скажу, а потом — баста!
Он полистал страницы регистрационной книги.
— Судя по записям, — четыре дня назад. А теперь проваливайте, мистер, и поскорее!
— Спасибо, — мрачно сказал Тулли.
Он вышел невеселый. Мод Блэк прибыла сюда четыре дня назад, в тот же день, что и Кокс. И все же… Неужели Юлиан Смит упустил возможность связи между Коксом и Блэк?
Тулли пошел к своей машине, не пожелав посмотреть на последнюю комнату по коридору. Он представил себе, как Рут, боязливо озираясь, пробиралась сюда и затем постучала в дверь…
Пока он ехал домой, его мучили сомнения.
Может ли мужчина полюбить женщину, совершенно не зная ее? Неужели Рут способна так хорошо разыгрывать роль, что ввела в заблуждение не только его самого, но и его друзей? Даже Олли Херста, такого недоверчивого человека?
Все это смешно и глупо, повторял про себя Тулли. Лучшая актриса не смогла бы столь долго играть.
Рут ездила в далекие путешествия, завершила образование в Европе и повидала свет, поэтому она мало интересовалась обществом небольшого американского городка. Она откровенно высказывала ему свое мнение о других людях, но себя ничем не выделяла. Но она вела себя так, будто жизнь здесь ее вполне устраивала. Из-за этого все хорошо к ней относились.
Такая характеристика совсем не вязалась с образом убийцы. Или он ошибается?
Сомнения стали меньше терзать его, когда он вышел возле своего дома из машины. В доме было темно, но он все же сначала обошел все помещения. Вскоре одиночество стало для него невыносимым, и он начал звонить друзьям. Он говорил всем, что вернулся раньше, чем предполагал, и спрашивал, нет ли там случайно Рут.
Он получал приглашения на гольф, на обед, на партию в бридж, но о местонахождении Рут никто не мог ему ничего сказать. Естественно, никто не связывал Рут с убийством Кокса.
В промежутках между телефонными разговорами он пытался дозвониться до Мерседес Каббот. Ее номер был занят. Когда он попытался связаться с ней в четвертый раз, в дверь позвонили.
Рут?
Но это был Энди Гордон, сын Мерседес Каббот.
Энди, как обычно, был в плохом настроении, и от него пахло спиртным.
— Я как раз пытаюсь дозвониться до твоей матери, Энди…
Сын Мерседес Каббот от второго брака промчался мимо Тулли, Это был темноволосый стройный юноша приятной наружности. Его можно было бы назвать очаровательным, будь он немного более энергичным. Тулли знал, что у него, равно как и у Сандры Джейн Эйнсворт, было предрасположение к меланхолии. В сущности, жаль, что его характер так не соответствовал его приятной внешности. Он был избалованным юношей, выросшим в богатой семье, где ему все разрешалось.
— Не у вас ли Рут, случайно?
— Нет. Где Сандра Джейн?
— Не знаю.
— Она собиралась прийти сюда.
— Она была здесь, но потом ушла, чтобы встретиться с вами.
— Чушь! Выходит дело, нам обоим сегодня не повезло с сестрами. У вас есть что выпить?
— Пожалуйста.
Тулли заметил, что Энди налил себе больше воды, нежели шотландского Он всегда казался более пьяным, чем это было в действительности.
Энди взял выпивку, сел боком в кресло и перекинул ноги через ручки.
— Сегодня произошел крупный разговор со старой леди, — сказал он. — Я хотел сопровождать ее, но затем мы разругались. Виной этому проклятый Джордж. Неужели Мерседес не может понять, что он женился на ней только ради денег?
Тулли знал, что это неверно. Джордж Каббот, третий муж Мерседес, был немного моложе своей жены, но у него было достаточно своих средств. Джордж был сильным мужчиной, лишенным предрассудков, ему было наплевать на мнение других. Он не боялся ни тяжелой работы, ни общественного мнения, ни чего-либо другого. Он и Мерседес действительно были преданы друг другу.
— Когда-нибудь, — заявил Энди, — я разобью Джорджу нос.
Эта драка должна быть интересным зрелищем, подумал Тулли. Энди — костлявый, жилистый и сильный парень. Однако Джордж весил больше восьмидесяти двух килограммов и мог бы еще работать каменотесом.
— Со старухой я как-нибудь управлюсь и женюсь на Сандре Джейн, — продолжал Энди. — Лишь бы Джордж не совал свой нос в это дело. Он так настроил против девушки мою уважаемую мамашу, что та делает все, чтобы нас разлучить.
«Что, если она узнает, что сестра Сандры Джейн подозревается в убийстве?» — подумал Тулли.
Энди поднял бокал и, прищурив глаз, стал рассматривать его содержимое. Зачем он это делал? Чтобы скрыть свои расстроенные чувства? Тулли сочувствовал этому юноше, которому так не везло. На своем жизненном пути Мерседес сменила многих мужей. От двух из них она имела детей. Отцом ее дочери, Кэтлин, был некий Лавери. Энди был сыном преемника Лавери, владельца рудника по фамилии Гордон. Энди был еще маленьким, когда его неполнородная сестра, тогда уже девушка, утонула, катаясь на лодке. Это произошло пятнадцать лет назад.
Вместе с дочерью Мерседес похоронила весь свой здравый материнский ум. Никогда в жизни она лично не занималась воспитанием детей, однако узы, какими она привязала к себе сына, были, тем не менее, очень прочными. Она огораживала Энди от всего на свете, не давая ему возможности стать мужчиной.
— Возможно, Сандра где-нибудь встретила Рут, — сказал Энди. — И потом они вместе придут домой.
— Не думаю, — возразил Тулли. — Вероятно, вам нет смысла ждать ее.
Энди поджал губы.
— Это дружеское выпроваживание?
— Нет. Но если вы ищете повод к ссоре — это, конечно, хорошая идея!
— И так каждый, так каждый! — вырвалось у Энди.
Казалось, ему хочется раздавить бокал.
— Словно заговор! Все выгоняют меня! Мне это надоело!
— Послушайте, мой мальчик, — сказал Тулли, — сегодня мне пришлось слишком много заниматься своими делами, и у меня больше нет сил выслушивать ваше нытье.